¨º¼Ãâ¤l¦æ¤F¼Æ¸Ì¡AÂà¤J¤p¸ô¡C©ïÃ⤧¤H¥un¸}¨BµyºC¡AÃ⤤°¨Ã@´§¥X¡A¨ê¨ê´X¤U¡A«
«¥´¦b«e±ªºÃâ¤ÒI¤W¡A¦b«eªºÃâ¤Ò¤£´±ºC¨B¡A¦b«áªºÃâ¤Ò¤]¥u±o¸òµÛ¸©b¡A´X¦W©x®t¸òÀH
¦b«á¡C¤S©b¤F¥|¤¸Ì¸ô¡AÃ⤤¤H¤~¹D¡G¡§¦n°Õ¡A°±¤U¨Ó¡C¡¨¥|¦WÃâ¤Ò¦p±o¤j³j¡A®ð³Ý¦S¦Sªº
©ñ¤UÃâ¨Ó¡A±c¤l±È¶}¡A¥X¨Ó¤@ӦѪ̡A¥ª¤â©ÔµÛ¨ºÓ¤p¤¢¡A³º¬O¥ÈÅK¥O¥D¤HÁ·ϫȡC
¥L¦V´X¦W©x®t³Ü¹D¡G¡§¦^¥h¦V§A̪ºª¯©x»¡¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A¤£±oÁn±i¡C§Ú¥unÅ¥¨ì¤°»òÁn
®§¡A§â§A̪º¸£³U¥Ê¤l³£ºK¤F¤U¨Ó¡A§âª¯©xªº©x¦L®³¥h¥á¦b¶Àªe¸Ì¡C¡¨
´X¦W©x®t³s³s«¢¸y¡A¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡A§Ú̸U¸U¤£´±¦h¤f¡A¦Ñ·ÝºC¨«¡I¡¨Á·ϫȹD¡G¡§¥s
§ÚºC¨«¡H§A·Q¥s©x§L¨Ó®»®³§Ú»ò¡H¡¨¤@¦W©x®t¦£¹D¡G¡§¤£´±¡A¤£´±¡C¸U¸U¤£´±¡C¡¨Á·ϫÈ
¹D¡G¡§§Ú¥s§A¥h¸òª¯©x»¡ªº¸Ü¡A§A³£°O±o»ò¡H¡¨¨º©x®t¹D¡G¡§¤p¤H°O±o¡A¤p¤H»¡¡A§Ṳ́j¥ë
¨à¿Ë²´¥Ø¸@¡A«JºÊ¶°¤W¨ºÓ½æ¿N»æªº¦Ñ¨à¡AÂø³f¾Q¤¤ªº¥ëp¡A³£¬O³Q¤@Ó¥s¥Õ¦Û¦bªº¦Ñ¨à©Ò
±þ¡C¥L¬O³·¤s¬£ªº´xªù¤H¡A¥~¸¹«Â¼w¥ý¥Í¡A¨ä¹êµL«ÂµL¼w¡C¤¿¾¹¬O¤@§â¤M¡A¤M¤W¦³¦å¡A¤HÃÒ
ª«ÃÒѦb¡A½Ì¨º¦Ñ¨à¤]©è¿à¤£¤F¡C¡¨¨º©x®t¥ý«e³QÁ·ϫȥ´±o©È¤F¡A¬°¤F°Q¦n¥L¡A²K¤W¤°»ò
¤HÃÒª«ÃÒ¡A¦Ü©ó§Ë¤@§â¤M¨Ó°µÃÒ¾Ú¡Aì¬O©x©²¤¤E¦Oªº®³¤â¦nÀ¸¡C
Á·ϫȤ@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o¥Õ¦Ñ¨à¨Ï¼C¤£¥Î¤M¡C¡¨¨º©x®t¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡I¨º©m¥Õªº¤¿¥Ç¤â
«ù«C¿û¼C¡A¦b¨º½æ¿N»æªº¦Ñ¨à¨¤W¨ë¤F¶i¥h¡C«JºÊ¶°¤W¡A¤H¤H³£¬OÁ@±o²M²M·¡·¡ªº¡C¡¨
Á·ϫȷt·t¦n¯º¡A¤ß·Q«Â¼w¥ý¥Í¥Õ¦Û¦b¯un±þ§d¹D³q¡A¤S¥Î±oµÛ¤°»ò§L¾¹¡H·í¤U¤]¤£¦A
¥h²z·|©x®t¡A¥ª¤âÄâµÛ¤p¤¢¡A¥k¤â®³µÛ¥Û²M¤Ò°üªº¶Â¥ÕÂù¼C¡A´ªø¦Ó¥h¡A¤ß¤U¬Æ¬O±o·N¡C
ì¨Ó¥L±a¨«¨º¤p¤¢«á¡AÁ`¬OºÃ¤ß¥Û²M¤Ò°ü©M³·¤s¬£§Ì¤l¦³¤°»ò¹ï¤v¤£§Qªº¹Ï¿Ñ¡A©b¥X¼Æ
¸Ì¡A±N¤p¤¢ÂIË«á¥á¦b¯óÂO¤§¤¤¡A¤S®¨®¨¦^¨Ó°½Å¥¡A¥LªZ¥\¤ñ¤§¥Û²Mµ¥¤H°ª¥X¬Æ¦h¡A¥ñ¦b¾ð
«á¡A³º³s¥Û²M¡B¶{¬X³oµ¥¤j¦æ®a¤]¨S¹îı¡A¯Õ¸UÁé¥Ļó¥[¤£¥Î»¡¤F¡C¥LÅ¥©úì©e¡A«o»P¤v
¥þµMµL¤z¡A¨£¥Û²M±NÂù¼C¥æµ¹¤F¯Õ¸UÁé¡A«K¨M·N¥h¹Ü±N¹L¨Ó¡C¦^¨ì¯óÂO©Ô°_¤p¤¢¡A¸Ñ¶}¤F¥L
¥Þ¹D¡A«ê¦n¦b¹D¤W¹J¨ì«e¨Ó«JºÊ¶°¬d®×ªºª¾¿¤¡A·í§Y±È¥Xª¾¿¤¡A«Â¹G©x®t¡BÃâ¤Ò¡A©ï¤F¥L©M
¤p¤¢¥h¹Ü¨ìÂù¼C¡C¯Õ¸UÁéµ¥¨S¨£¨ì¥Lªº±¥Ø¡A¦ÛµM»{©w¬O¥Û²M¤Ò°ü¨Ïªº¤â¸}¤F¡C
Á·ϫÈÄâµÛ¤p¤¢¡A¥u¦V»÷ÀR³B¦æ¥h¡A¨Ó¨ì¤@±ø¤pªeÃä¤W¡A¨£¥|¤UµL¤H¡A©ñ¤U¤p¤¢ªº¤â¡A
©Þ¥X¶{¬Xªº¥Õ¼C¦b¥LÀV¤¤¤@¤ñ¡A¼FÁn°Ý¹D¡G¡§§A¨ì©³¬O¨ü¤F½Öªº«ü¨Ï¡HY¦³¥b¥yµê¨¥¡A¥ß§Y
§â§A±þ¤F¡C¡¨»¡µÛ´§°_¥Õ¼C¡AÀ¿ªº¤@Án»´ÅT¡A±N¨®Ç¤@®è¤p¾ð¬å¬°¨â¬q¡C¥bºI¾ð¤z³sªK±a¸
±¼¦bªe¤¤¡A¶¶¤ôÄÆ¥h¡C
¨º¤p¤¢µ²µ²¤Ú¤Úªº¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¤°»ò¡K¡K«ü¨Ï¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨Á·ϫȨú¥X¥ÈÅK¥O¡A
³Ü°Ý¡G¡§¬O½Ö¥æµ¹§Aªº¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¦Y¿N»æ¡K¡K¦Y¥X¨Óªº¡C¡¨
Á·ϫȤj«ã¡A¥ª´x¤Ï¤â«K¦V¥LÁyÀUÀ»¤F¹L¥h¡A¤âI±Nn¸I¨ì¥Lªº±¥Ö¡A¬ðµM·Q°_¦Û¤v·í
¦~µo¹Lªº¬r»}¡A¨M¤£¥i¥H¤@«ü¤§¤O¥[®`©ó±N¥ÈÅK¥O¥æ¦b¦Û¤v¤â¤¤¤§¤H¡A·í§Yµw¥Í¥Í¾®¦í¤â
´x¡A³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A¤°»ò¦Y¿N»æ¡H§Ú°Ý§A¡A³o¶ôªF¦è¬O½Ö¥æµ¹§Aªº¡H¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¦b¦a¤U´zÓ¿N»æ¦Y¡A«r¤F¤@¤f¡AÀI¡K¡KÀI¡K¡KÀI¨Ç¨à«r±Y¤F§Ú¤ú¾¦¡K¡K¡¨
Á·ϫȤ߷Q¡G¡§²ö«D§d¹D³q¨º¼r±N¦¹¥OÂæb¿N»æ¤§¤¤¡H¡¨¦ýÂà©À¤S·Q¡G¡§¤Ñ¤U¦³¨ºµ¥¸I
¥©¤§¨Æ¡H¨º¼r±o¤F¦¹¥O¡A¯u¤ñ¦Û¤v©Ê©RÁÙÄ_¶Q¡A«çªÖ©ñ¦b¿N»æ¸Ì¡H¡¨¥L«o¤£ª¾·í®É±¡´ººò¢
¤§·¥¡Aª÷¤M¹ë¤H°¨¬ð¦p¨ä¨Ó¡A±N«JºÊ¶°¥|±¤K¤èªº³ò¦í¤F¡A§d¹D³q§óµL§E·v´M³V§´Â䧩ҡA
µL¥i©`¦ó¤§¤U¡A«K§Y¦æÀI¡A±N¥ÈÅK¥O´O¤J¿N»æ¡A»¼µ¹¤Fª÷¤M¹ëªºÀY»â¡C¨º¤H¤j«ã¤§¤U¡AªGµM
ÀH¤â¥á¦b¤ô·¾¤§®Ç¡Cª÷¤M¹ëµs¥ëÁö±N¿N»æ¾Q·j±o¤Ñ½¦aÂСA«o¤S«ç·|¥h¦a¤U´z¤@Óż¿N»æ¼¹
¶}¨ÓÁ@Á@¡C
Á·ϫȾ®µø¤p¤¢¡A°Ý¹D¡G¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¥sª¯ÂøºØ¡C¡¨Á·ϫÈ
¤j©_¡A°Ý¹D¡G¡§¤°»ò¡H§A¥sª¯ÂøºØ¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§Ú¶ý¶ý¥s§Úª¯ÂøºØ¡C¡¨
Á·ϫȤ@¦~¤§¤¤¤]Ãø±o¯º¤W´X¦¸¡AÅ¥¤p¤¢¨º»ò»¡¡A§Ô¤£¦í±·¸¡¤j¯º¡A¤ß¹D¡G¡§¥@¤W´À«Ä
¤l¨úÓ½â¦W¡A¬ß¥L§Öªø°ªªø¤j¡A¥H§K°§ª¡A¨º¤]¥±`¡A¤°»òªüª¯¡Bªü¤û¡B½Þ«Ë¡B¯ä¿ß¡A³£¤£
§Æ©_¡A«o¨º¸Ì¦³±N«Ä¤l¥s¬°ª¯ÂøºØªº¡H¬O¥L¶ý¶ý©Ò¥s¡A¥i´N§ó¥[©_¤F¡C¡¨
¨º¤p¤¢¨£¥L¤j¯º¡A«K¤]¸òµÛ¥L¼H¼H¦Ó¯º¡C
Á·ϫȧԯº¤S°Ý¡G¡§§Aª¨ª¨¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨¤p¤¢·nÀY¹D¡G¡§§Úª¨ª¨¡H§Ú¡K¡K§Ú¨Sª¨
ª¨¡C¡¨Á·ϫȹD¡G¡§¨º§A®a¸ÌÁÙ¦³¤°»ò¤H¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§´N¬O§Ú¡A§Ú¶ý¶ý¡AÁÙ¦³ªü¶À¡C¡¨ÁÂ
·Ï«È¹D¡G¡§ªü¶À¬O¤°»ò¤H¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§ªü¶À¬O¤@±ø¶Àª¯¡C§Ú¶ý¶ý¤£¨£¤F¡A§Ú¥X¨Ó´M¶ý¶ý¡A
ªü¶À¸ò¦b§Ú«á±¡A«á¨Ó¥¦¨{¤l¾j¤F¡A¨«¶}¥h§äªF¦è¦Y¡A¤]¤£¨£¤F¡A§Ú§ä¨Ó§ä¥h§ä¤£¨ì¡C¡¨
Á·ϫȤ߹D¡G¡§ì¨Ó¬OӶ̤p¤l¡A¬Ý¨Ó¥L±o¨ì³oªT¥ÈÅK¥O·í¯u¥þ¬O¸I¥©¡C§Ú¥s¥L¨Ó¨D§Ú
¤@¥ó¤p¨Æ¡AÀ³¤F©õ¦~¦¹»}¡A¨º´N§¹¤F¡C¡¨°Ý¹D¡G¡§§A·Q¨D§Ú¡K¡K¡¨¤U±¡§¤°»ò¨Æ¡¨¤T¦rÁÙ¨S
¥X¤f¡A¬ðµMÁY¦í¡A¤ß·Q¡G¡§³o¶Ì¤p¤lÕYn§Ú´À¥L¥h§ä¶ý¶ý¡A¬Æ¦Ün§Ú§ä¨º¥uªü¶À¡A«o¨ì¨º
¸Ì¥h§ä¡H¥L¶ý¶ý©w¬O¸ò¤H¶]¤F¡A¨º¥uªü¶À¦h¥bµ¹¤H®a±þ¨Ó¦Y¤F¡A³o¼ËªºÃøÃD¥i¤d¸U¤£¯à·S¤W
¨¨Ó¡Cn§Ú¥h±þ¤QÓ¤KÓªZªL°ª¤â¡A¥i¤ñ§ä¥L¨º¥uªü¶À®e©ö±o¦h¡C¡¨·L¤@¨I§u¡A¤w¦³p¸û¡A
»¡¹D¡G¡§«Ü¦n¡A§Ú¹ï§A»¡¡A¤£½×¦³½Ö¥s§A¦V§Ú»¡¤°»ò¸Ü¡A§A³£¤£¥i»¡¡An¤£µM§Ú¥ß§Y«K¬å¤U
§AªºÀY¨Ó¡Cª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨¨º¤p¤¢±N¥ÈÅK¥O¥æ¦b¦Û¤v¤â¤¤¤§¨Æ¡A¤£¦h¤[«K·|¶Ç¹MªZªL¡A¥u©È¦³
¤HÄF±o¤p¤¢¨Ó¦V¦Û¤v¨DÀµ¤°»ò¨Æ¡A©ó·í¦~»}¨¥¡A¥i¤£¯à©Ú«o¡C
¤p¤¢ÂIÀY¹D¡G¡§¬O¤F¡C¡¨Á·ϫȤ£©ñ¤ß¡A¤S°Ý¡G¡§§A°O¤£°O±o¡H¬O¤°»ò¤F¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G
¡§§A»¡¡A¦³¤H¥s§Ú¨Ó¦V§A»¡¤°»ò¸Ü¡A§Ú¤£¥i¶}¤f¡A§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡A§A´N±þ§ÚÀY¡C¡¨Á·ϫȹD¡G
¡§¤£¿ù¡A¶Ì¤p¤lˤ]¨S¶Ì¨ì®a¡A°O¤ß˦n¡Aըϯu¬OÓ¥Õè¡A«o¤]Ãø§Ë¡C§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨
·í¤U¤S±q»÷ÀR³B¨«¤W¤j¸ô¡A¨Ó¨ì¸ô®Ç¤@¶¡¤p±©±¤¤¡CÁ·ϫȲߤF¨âÓÄCÀY¡A±i¤f«K¦Y¡A
±×²´¬Ý¨º¤p¤¢¡C¥LºCºC©CÄZÄCÀY¡A³sÁnÃÙ¬ü¡G¡§¯u¦n¦Y¡A¨ý¹D¦n·¥¡I¡¨¥ª¤â®³µÛ¥t¥~¨ºÓÄC
ÀY¡A¦b¤p¤¢±«e·E¨Ó·E¥h¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤p¥s¤Æ¦V¤H¤^¹ºD¤Fªº¡A¨£§Ú¦YÄCÀY¡A²j¦³¤£Æa²C±ý
ºw¤§²z¡H¥u¶·¥L¥X¤f¦V§Ú¤^°Q¡A§Ú§âÄCÀYµ¹¤F¥L¡A¥ÈÅK¥Oªº¿Õ¨¥´Nºâ¬O¿í¦u¤F¡C±q¦¹§Ú³p»»
¦Û¦b¡A¦A¤£¥²¬°¦¹¨Æ±¾Ãh¡C¡¨Áöı¥H¥ÈÅK¥O¦p¦¹¤j¨Æ¡A¦Ó¥H¤@ÓÄCÀY¨Ó¤Fµ²¡A¥¼§K¨àÀ¸¡A¦ý
·QÀ³¥I³oºØ¤p¤¢¡Aì¤]¥u¬O¤@ªT¿N»æ¡B¤@ÓÄCÀY¤§¨Æ¡C
¨ºª¾¤p¤¢²´±æÄCÀY¡A¤£¦íªº¤f«|³èªj¡A«o©l²×¤£¥X¤f¤^°Q¡CÁ·ϫȵ¥±o»á¤£@·Ð¡A¤@Ó
ÄCÀY¤w¦Y§¹¤F¡A²Ä¤GÓÄCÀY¤S°e¨ì¤fÃä¡A¥¿n¦A¦V»]Å¢¤¤¥h®³¤@Ó¡A¤p¤¢©¿µM¦V©±¥D¤H¹D¡G
¡§§Ú¤]¦Y¨âÓÄCÀY¡C¡¨¦ù¤â¦V»]Å¢¥h®³¡C
©±¥D¤H²´±æÁ·ϫȡAÁ@¥L¬O§_»{¼Æ¡AÁ·ϫȤߤU¤@³ß¡AÂI¤FÂIÀY¡A¤ß·Q¡G¡§«Ý·|¨º©±®a
¦V§An¿ú¡AÁ@§A¨D¤£¨D§Ú¡H¡¨¥u¨£¤p¤¢¦Y¤F¤@Ó¡A¤S¬O¤@Ó¡A¤@¦@¦Y¤F¥|Ó¡A¤~¹D¡G¡§¹¡
¤F¡A¤£¦Y¤F¡C¡¨
Á·ϫȦY¤F¨âÓ¡A«K¤£¦A¦Y¡A°Ý©±¥D¤H¹D¡G¡§¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¨º©±®a¹D¡G¡§¨â¤å¿ú¤@Ó¡A¤»
ÓÄCÀY¡A¤@¦@¤Q¤G¤å¡C¡¨Á·ϫȹD¡G¡§¤£¡A¦U¤H¦Yªº¡A¥Ñ¦U¤Hµ¹¿ú¡C§Ú¦Y¨âÓ¡Aµ¹¥|¤å¿ú«K
¬O¡C¡¨¦ù¤â¤JÃh¡A¥hºN»É¿ú¡C³o¤@ºN«oºN¤FӪšAì¨Ó¤é¶¡¦b¨X±ç«°¸Ì³Ü°s¡A±N»È¤l©M»É¿ú
³£¨Ï¥ú¤F¡A¨¤WÁö±a±o¤£¤Öª÷¸¤l¡A¥h§Ñ¤F¦b¨X±ç§I´«¸H»È¡A³o¸ô®Ç¤p©±¡A¤S«ç§I´«±o¥X¡H
¥¿·P¬°Ãø¡A¨º¤p¤¢©¿±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¿õ»È¤l¡A¥æµ¹©±®a¡A¹D¡G¡§¤@¦@¤Q¤G¤å¡A³£¬O§Úµ¹¡C¡¨
Á·ϫȤ@©Ã¡A¹D¡G¡§¤°»ò¡Hn§A½Ð«È¡H¡¨¨º¤p¤¢¯º¹D¡G¡§§A¨S¿ú¡A§Ú¦³¿ú¡A½Ð§A¦Y´XÓ
ÄCÀY¡A¥´¤°»òºò¡H¡¨¨º©±®a¤]¤j·PÅå©_¡A§ä¤F´X¶ô¸Hª§¤l¡A´X¦ê»É¿ú¡C¨º¤p¤¢´¢¦bÃh¸Ì¡AÁ@
µÛÁ·ϫȡAµ¥¥L§h©J¡C
Á·ϫȤ£¸TW¯º¡A¤ß·Q¡G¡§Á¬Y¯X¤¶¦¨©Ê¡A¦V¨Ó¤@¶¼¤@¶º¡A³£¤£ªÖ¥¥Õ¨ü¤H¤§´f¡A·Q¤£
¨ì¤µ¤é¤ÏÅý³o¤p¥s¤Æ½Ð§Ú¦YÄCÀY¡C¡¨°Ý¹D¡G¡§§A«çª¾§Ú¨S¿ú¡H¡¨¤p¤¢¯º¹D¡G¡§³o´X¤Ñ§Ú¦b¥«
¤W¡A¨C¨£¤H¦ù¤â¤J³U¨ú¿ú¡A¥b¤ÑºN¤£¥X¨Ó¡AÁy¤W«o¯«®ð¥j©Ç¡A¨º«K¬O¨S¿ú¤F¡C§ÚÅ¥©±¸Ìªº¤H
»¡¹D¡A¦s¤ß¦Y¥Õ¹¤§¤H¡AÓÓ³o¼Ë¡C¡¨
Á·ϫȤS¤£¸TW¯º¡A¤ß¹D¡G¡§§A³º±N§Ú·í§@¬O¦Y¥Õ¹¤§¤H¡C¡¨°Ý¹D¡G¡§§A³o»È¤l¬O¨º¸Ì
°½¨Óªº¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§«ç»ò°½¨Óªº¡Hè¤~¨ºÓ¬ï¥Õ¦çªAªºÆ[µ®Q®Q¤Ó¤Óµ¹§Úªº¡C¡¨Á·ϫÈ
¹D¡G¡§¬ï¥Õ¦çªAªºÆ[µ®Q®Q¤Ó¤Ó¡H¡¨ÀH§Y©ú¥Õ¬O¶{¬X¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤k¤l±C±C¶ý¶ý¡A¥iÃa¤F§Ú
ªº¨Æ¡C¡¨
¨â¤H¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¨«¥X¼Æ¤Q¤V¡AÁ·ϫȴ£°_¶{¬Xªº¨º¤f¥Õ¼C¡A¹D¡G¡§³o¼C¾W§Q±o«Ü¡Aè¤~
§Ú»´»´¤@¼C¡A«K±N¾ð¬åÂ_¤F¡A§A³ß¤£³ßÅw¡H§A¦V§Ú°Q¡A§Ú«Kµ¹¤F§A¡C¡¨¥L¹ê¤£Ä@©M³o»êżªº
¤p¤¢¦hÄñ¡A¥u¬ß¥L§Ö§Ö¥X¤f¨DÀµ¤@¥ó¨Æ¡A¤F¦¹¤ßÄ@¡C¤p¤¢·nÀY¹D¡G¡§§Ú¤£n¡C³o¼C¬O¨ºÓÆ[
µ®Q®Q¤Ó¤Óªº¡A¦o¬O¦n¤H¡A§Ú¤£¯àn¦oªºªF¦è¡C¡¨
Á·ϫȩâ¥X¶Â¼C¡AÀH¤â´§¥X¡A±N¹D®Ç¤@®è¤j¾ðÄd¸y±ÙÂ_¡A¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º»ò§Ú±N³o¤f¶Â
¼Cµ¹§A¡C¡¨¤p¤¢¤´¬O·nÀY¡A¹D¡G¡§³o¬O¶Â¦ç¬Û¤½ªº¡C¶Â¦ç¬Û¤½©MÆ[µ®Q®Q°µ¤@¹D¡A§Ú¤]¤£¯à
n¥LªºªF¦è¡C¡¨
Á·ϫȩA¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§ª¯ÂøºØ¡A§AË®¼Á¿¸q®ðþ¯à¡C¡¨¤p¤¢¤£À´¡A°Ý¹D¡G¡§¤°»ò¥s
Á¿¸q®ð¡H¡¨ÁÂÁ·ϫÈó¤F¤@¤U¡A¤£¥h²z¥L¡A¤ß·Q¡G¡§³oºØ¨Æ§A¬JµM¤£À´¡A¸ò§A»¡¤F¤]¬O¥Õ
ÄÇ¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§ì¨Ó§A¤£³ßÅwÁ¿¸q®ð¡A§A¡K¡K§A¬O¤£Á¿¸q®ðªº¡C¡¨
Á·ϫȤj«ã¡AÁy¤W«C®ð¤@°{¡AÁ|´x«Kn¦V¨º¤p¤¢¤ÑÆF»\À»¸¨¡A«Ý¨£¨ì¥L¤Ñ¯uÄ꺩ªº¯«
®ð¡AÀH§Y¦¬´x¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú«ç¯à¥H¤@«ü¥[©ó¥L¨¡H¦óªp¥L¬J¤£À´¤°»ò¬O¸q®ð¡A«K¤£¬O¬G·N¨Ó
ÃÕ¨ë§Ú¤F¡C¡¨»¡¹D¡G¡§§Ú«ç»ò¤£Á¿¸q®ð¡H§Ú·íµMÁ¿¸q®ð¡C¡¨¤p¤¢°Ý¹D¡G¡§Á¿¸q®ð¦n¤£¦n¡H¡¨
Á·ϫȹD¡G¡§¦n±o«Ü°Ú¡AÁ¿¸q®ð¦ÛµM¬O¦n¨Æ¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Úª¾¹D°Õ¡A°µ¦n¨Æªº¬O¦n¤H¡A°µ
Ãa¨Æªº¬OÃa¤H¡A§A¦Ñ¬O°µ¦n¨Æ¡A¦]¦¹¬OÓ¤j¤jªº¦n¤H¡C¡¨
³o¥y¸ÜY¬O¥X©ó®Ç¤H¤§¤f¡AÁ·ϫȻ{©w¥²¬OÃÕ¿Ø¡A·Q¤]¤£·Q¡AÁ|´x«K±N¥L¥´¦º¤F¡C¥L¤@
¥Í¤§¤¤¡A±q¨Ó¨S¤H»¡¹L¥L¬O¡§¦n¤H¡¨¡AÁöµM°¸º¸¤]°µ´X¥ó¦n¨Æ¡A«o¬O¿³¤§©Ò¦Ü¡AÀH¤â¦Ó¬°¡A
»P¥Í¥©Ò°µÃa¨Æ¬Û¸û¡A³o¹é¹é´X¥ó¦n¨Æ²ª½·L¤£¨¬¹D¡A³o®ÉÅ¥¨º¤p¤¢»¡±o»y®ð¯u¸Û¡A¤£§K¤j
¦³³Ú¯º¬Ò«D¤§·P¡A¤ß¹D¡G¡§³o¤p®a¥ë»¡¸ÜÄAÄAÄøÄø¡A¬J»¡§Ú¤£Á¿¸q®ð¡A¤S»¡§Ú¬OÓ¤j¤jªº¦n
¤H¡C³o¨Ç¸ÜYµ¹§Úªº¹ïÀY¦b®ÇÅ¥¨£¤F¡A°Z¤£¦¨¬°ªZªL¤¤ªº¯º¬`¡HÁ¬Y³o±iÁy©¹¨º¸ÌÀÁ¥h¡H¶·
±o¼¦¤Fµ²¦¹¨Æ¡A§O¦A¸ò¥LJÄñ¡C¡¨
¨º¤p¤¢¬J¤£n¶Â¥ÕÂù¼C¡AÁ·ϫȨú¥X¤@¶ô«C¥¬¥]µö±NÂù¼C¥]¤F¡At¦bI¤W¡A´M«ä¡G¡§¤Þ
¥L¦V§Ú¨D¤°»ò¦n¡H¡¨¥¿¨I§u¶¡¡A©¿¨£¹D®Ç¤T®è´Ç¾ð¡Aµ²º¡¤F¬õ¬õªº¤j´Ç¤l¡A«üµÛ´Ç¤l»¡¹D¡G
¡§³o¸Ìªº´Ç¤l«Ü¦n¡C¡¨²´¨£¤T®è´Ç¾ð³£°ª¡A¥u¶·¨º¤p¤¢¨D¦Û¤vªö´Ç¡A«Kºâ¬O¨DÀµ¹L¤F¡A¤£®Æ
¨º¤p¤¢¹D¡G¡§¤j¦n¤H¡A§A·Q¦Y´Ç¤l¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
Á·ϫȩ_¹D¡G¡§¤°»ò¤j¦n¤H¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§A¬O¤j¤jªº¦n¤H¡A§Ú«K¥s§A¤j¦n¤H¡C¡¨Á·Ï
«ÈÁy¤@¨I¡A¹D¡G¡§½Ö»¡§Ú¬O¦n¤H¨ÓµÛ¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¤£¬O¦n¤H¡A«K¬OÃa¤H¡A¨º»ò§Ú¥s§A¤jÃa
¤H¡C¡¨Á·ϫȹD¡G¡§§Ú¤]¤£¬O¤jÃa¤H¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§³oË©_¤F¡AÅ|¤£¬O¦n¤H¡A¤S¤£¬OÃa¤H¡A
°Ú¡A¬O¤F¡A§A¤£¬O¤H¡I¡¨Á·ϫȤj«ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§A¥»¨Æ«Ü¤j¡A¬O¤£
¬O¯«¥P¡H¡¨Á·ϫȹD¡G¡§¤£¬O¡I¡¨»y®ð¤w¤£¦ü¥ý«eÄY®m¡A¸òµÛ¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡I¡¨
¤p¤¢·n¤F·nÀY¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§³o¤]¤£¬O¡A¨º¤]¤£¬O¡A¥i¤£ª¾¬O¤°»ò¡C¡¨¬ðµM©b¨ì´Ç¾ð©³
¤U¡AÂù¤â©ê¦í¾ð¤z¡A¨â¸}¼µ¤F´X¤U¡A«Kª¦¤W¤F¾ð¡C
Á·ϫȨ£¥LÁö¤£·|ªZ¥\¡Aª¦¾ðªº¨¤â«o·¥ÆF¬¡¡A¥u¨£¥L´zµÛ³Ì¤jªº´Ç¤l¡A¤£¦íªöµÛ©¹Ãh
¤¤¶ë¥h¡A¤ù¨è¶¡¯Ý¤f«K°ª°ª¹ª°_¡C¥L·È¤U¾ð¨Ó¡AÂù¤â±·¤F¤@§â¡A»¼¸gÁ·ϫȡA¹D¡G¡§¦Y´Ç¤l
§a¡I§A¤£¬O¤H¡A¤]¤£¬O°¡AÃø¹D¬OµÐÂÄ¡H§Ú¬Ý«o¤]¤£¹³¡C¡¨
Á·ϫȤ£¥h²z¥L¡A¦Y¤F´XªT´Ç¤l¡A²M²¢¦h¥Ä¡Aªº¬O¤W«~¡A¤ß·Q¡G¡§¥L¨S¨Ó¨D§Ú¡A¤Ï¦ÓÅÜ
¦¨¤F§Ú¥h¨D¥L¡C¡¨»¡¹D¡G¡§§A·Q¤£·Qª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H§A¥u¶·¨D§Ú¤@Án¡A»¡¡G¡¥½Ð§A¸ò§Ú»¡¡A§A
¨ì©³¬O½Ö¡H§A¬O¤£¬O¯«¥PµÐÂÄ¡H¡¦§Ú«K¸ò§A»¡¡C¡¨
¤p¤¢·nÀY¹D¡G¡§§Ú¤£¨D¤H®aªº¡C¡¨Á·ϫȤߤ¤¤@»þ¡A¦£°Ý¡G¡§¬°¤°»ò¤£¨D¤H¡H¡¨¤p¤¢
¹D¡G¡§§Ú¶ý¶ý±`¸ò§Ú»¡¡G¡¥ª¯ÂøºØ¡A§A³o¤@¥Í¤@¥@¡A¥i§O¥h¨D¤H®a¤°»ò¡C¤H®a¤ß¤¤·Qµ¹§A¡A
§A¤£¥Î¨D¡A¤H®a¦ÛµM·|µ¹§A¡F¤H®a¤£ªÖªº¡A§A«KWW«s¨D¤]¬OµL¥Î¡A¤Ï¦Ó·S±o¤H®a°Q¹½¡C¡¦
§Ú¶ý¶ý¦³®É¦Y»ªº²¢ªºªF¦è¡AÕY§Ú°Ý¦on¡A¦o«D¦ý¤£µ¹¡A¤Ï¦Ó¬½¬½¥´§Ú¤@¹y¡A½|§Ú¡G¡¥ª¯
ÂøºØ¡A§A¨D§Ú¤z¤°»ò¡H¤z»ò¤£¨D§A¨ºÓ¼bºwºwªº¤p½â¤H¥h¡H¡¦¦]¦¹§Ú¬O¨M¤£¨D¤H®aªº¡C¡¨
Á·ϫȹD¡G¡§¡¥¼bºwºwªº¤p½â¤H¡¦¬O½Ö¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D°Ú¡C¡¨
Á·ϫȤS¬O©_©Ç¡A¤S¬O¥¢±æ¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤p®a¥ëÕY¯u¬O¤°»ò¤]¤£¦V§Ú¤^¨D¡A·í¦~³oÓ
¤ßÄ@¦p¦ó§¹ªk¡H¥Lªº¥À¿Ë¥u©È¬OÓÄA±C¡A«ç»ò¨à¤l¦V¦o°Q¹ª«¦Y«Kn®Á¥´¡H¦o½|¤°»ò¡¥¼bºw
ºwªº¤p½â¤H¡¦¡A¦h¥b¬O¦o¤V¤Ò³ß·s±ó¡A©ß±ó¤F¦o¡A©ó¬O¦oº¡¤ß´c®ð³£µo¦b¨à¤lÀY¤W¡C¶m¤U
·M°ü¡Aì¦h¦p¦¹¡C¡¨¤S°Ý¡G¡§§A¬OÓ¤p¥s¤Æ¡A¤£¦V¤H®a°Q¶º°Q¿ú»ò¡H¡¨
¤p¤¢·nÀY¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£°Q¡A¤H®aµ¹§Ú¡A§Ú´N®³¤F¡C¦³®ÉÔ¤H®a¤£µ¹¡A¥L¤@ÓÂਨS¯d
¯«¡A§Ú¤]®³¤F¡A»°§Ö·È¨«¡C¡¨Á·ϫȲH²H¤@¯º¡A¹D¡G¡§¨º§A¤£¬O¤p¥s¤Æ¡A§A¬O¤p¸é¤H¡I¡¨¤p
¤¢°Ý¹D¡G¡§¤°»ò¥s¤p¸é¡H¡¨Á·ϫȹD¡G¡§§A¯uªº¤£À´©O¡HÁÙ¬O¸Ë¶Ì¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú·íµM¯u
ªº¤£À´¡A¤~°Ý§A°Õ¡C¤°»ò¥s¸Ë¶Ì¡H¡¨
Á·ϫȦV¥LÁy¤WÁ@¤F´X²´¡A¨£¥LÁöº¡Áy¦Ãªd¡A¤@Âù²´·ú«o´¹«Gº£¶Â¡A¥þµL·MÄø¤§ºA¡A
¹D¡G¡§§A¤S¤£¬O¤T·³«½«½¡A¬¡¨ì¤Q´X·³°Õ¡A«ç¦a¤°»ò¨Æ¤]¤£À´¡H¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¶ý¶ý¤£·R¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¦o»¡¨£¨ì¤F§Ú´N°Q¹½¡A±`±`¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¤£²z§Ú¡A§Ú¥u¦n
¸òªü¶À¥h»¡¸Ü¤F¡Cªü¶À¥u·|Å¥¡A¤£·|»¡¡A¥¦¤S¤£·|¸ò§Ú»¡¤°»ò¬O¤p¸é¡B¤°»ò¬O¸Ë¶Ì¡C¡¨
Á·ϫȨ£¥L¥Ø¥ú¤¤²@µL¬¾ÃÔ¤§¦â¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤p¤l¤£¬O¶Ås¤l½|§Ú§a¡H¡¨¤S°Ý¡G¡§¨º§A
¤£·|¥h©M¾F©~»¡¸Ü¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¤°»ò¥s¾F©~¡H¡¨Á·ϫȦn¥Í¹½·Ð¡A»¡¹D¡G¡§¦í¦b§A®aªþªñ
ªº¤H¡A´N¬O¾F©~¤F¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¦í¦b§Ú®aªþªñªº¡H¶â¡A¦@¦³¤Q¤@®è¤jªQ¾ð¡A¾ð¤W¦³³\¦hªQ
¹«¡B¯ó¸Ì¦³¤sÂû¡B³¥¨ß¡A¨º¨Ç¬O¾F©~»ò¡H¥¦Ì¥u·|§s§sªº¥s¡A«o³£¤£·|»¡¸Ü¡C¡¨Á·ϫȹD¡G
¡§§Aªø¨ì³o»ò¤j¡AÃø¹D°£¤F§A¶ý¶ý¤§¥~¡A¨S¸ò¤H»¡¹L¸Ü¡H¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¤@ª½¦b¤s¤W®a¸Ì¡A¨«¤£¤U¨Ó¡A°£¤F¶ý¶ý¤§¥~´N¨S¸ò¤H»¡¹L¸Ü¡C«e´X¤Ñ¶ý¶ý
¤£¨£¤F¡A§Ú§ä¶ý¶ý®É±q¤s¤W±¼¤F¤U¨Ó¡A«á¨Óªü¶À¤S¤£¨£¤F¡A§Ú°Ý¤H®a¡A§Ú¶ý¶ý¨º¸Ì¥h¤F¡Aªü
¶À¨º¸Ì¥h¤F¡A¤H®a»¡¤£ª¾¹D¡C¨ººâ¤£ºâ»¡¸Ü¡H¡¨
Á·ϫȤ߹D¡G¡§ì¨Ó§A¦b¯î¤s¤W¦í¤F¤@½ú¤l¡A§A¥À¿Ë¤S¤£¨Ó¸B§A¡AÃø©Ç³o¤]¤£À´¡A¨º¤]
¤£À´¡C¡¨«K¹D¡G¡§¨º¤]ºâ»¡¸Ü§a¡C¨º§A¤S«çª¾¹D»È¤l¯à¶RÄCÀY¦Y¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¨£¤H®a¶R
¹Lªº¡C§A¨S»È¤l¡A§Ú¦³»È¤l¡A§A·Qn¡A¬O¤£¬O¡H§Úµ¹§A¦n¤F¡C¡¨±qÃh¤¤¨ú¥X¨º´X¶ô¸H»È¤l¨Ó
»¼µ¹¥L¡CÁ·ϫȷnÀY¹D¡G¡§§Ú¤£n¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§³o¤p¤l´ý´ý¨P¨P¡Aˤ£¬OÓ¤p®ðªº®a¥ë¡C¡¨
»¡¤F³o¤@°}¤l¸Ü¡Aº¥·P©ñ¤ß¡A¬Û«H¥L¤£¬O§O¤H¦w±Æ¤F¨Ó¹ï¥I¦Û¤vªº°é®M¡C
¥uÅ¥¤p¤¢¤S°Ý¡G¡§§Aè¤~»¡§Ú¤£¬O¤p¥s¤Æ¡A¬O¤p¸é¡C¨ì©³§Ú¬O¤p¥s¤Æ©O¡AÁÙ¬O¤p¸é¡H¡¨
Á·ϫȷL·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§§A¦V¤H®a°Q¦Yªº¡A°Q»È¤l¡A¤H®aªÖµ¹¤~µ¹§A¡A§A«K¬O¤p¥s¤Æ¡CÕY
§A¤£²z¤H®aªÖ¤£ªÖµ¹¡A°½°½ªº¦ù¤â®³¤F¡A¨º«K¬O¤p¸é¤F¡C¡¨
¨º¤p¤¢°¼ÀY·Q¤F¤@·|¡A¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£¦V¤H®a°QªF¦è¡A¤£ºÞ¤H®aªÖ¤£ªÖµ¹¡A´N®³¨Ó¦Y
¤F¡A¨º»ò§Ú¬O¤p¸é¡C¬O¤F¡A§A¬O¦Ñ¸é¡C¡¨
Á·ϫȦY¤@Åå¡A«ã¹D¡G¡§¤°»ò¡A§A¥s§Ú¤°»ò¡H¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§§AÃø¹D¤£¬O¦Ñ¸é¡H³o¨â§â¼C¤H®a©ú©ú¤£ªÖµ¹§A¡A§A«o¥h·m¤F¨Ó¡A§A¤£¬O¤p«Ä
¤l¡A¦ÛµM¬O¦Ñ¸é¤F¡C¡¨
Á·ϫȤ£«ã¤Ï¯º¡A»¡¹D¡G¡§¡¥¤p¸é¡¦¨âÓ¦r¬O½|¤Hªº¸Ü¡A¡¥¦Ñ¸é¡¦¤]¬O½|¤Hªº¸Ü¡A§A¤£
¯àÀH«K½|§Ú¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¨º§A«ç»ò½|§Ú¡H¡¨Á·ϫȯº¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤]¤£½|§A¡C§A¤£¬O¤p¥s
¤Æ¡A¤]¤£¬O¤p¸é¡A§Ú¥s§A¤p«½«½¡A§A´N¥s§Ú¦Ñ§B§B¡C¡¨¤p¤¢·nÀY¹D¡G¡§§Ú¤£¥s¤p«½«½¡A§Ú¥s
ª¯ÂøºØ¡C¡¨Á·ϫȹD¡G¡§ª¯ÂøºØªº¦W¦r¤£¦nÅ¥¡A§A¶ý¶ý¥i¥H¥s§A¡A§O¤H¥i¤£¯à¥s§A¡C§A¶ý¶ý
¤]¯u©_©Ç¡A«ç»ò¥s¦Û¤vªº¨à¤l°µª¯ÂøºØ¡H¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§ª¯ÂøºØ¬°¤°»ò¤£¦n¡H§Úªºªü¶À´N¬O¥uª¯¡C¥L³µÛ§Ú¡A§Ú´N§Ö¬¡¡A¦n¹³§A³µÛ
§Ú¤@¼Ë¡C¤£¹L§Ú¸òªü¶À»¡¸Ü¡A¥¦¥u·|¨L¨Lªº¥s¡A§A«o¤]·|»¡¸Ü¡C¡¨»¡µÛ«K¦ù¤â¦bÁ·ϫÈI¤W
¼¾ºN´X¤U¡A¸¨¤â»´¬X¡A¯«ºA©Mħ¡A«K¹³¬O¼¾ºNª¯¨àªºI¤ò¤@¯ë¡C
Á·ϫȱN¤@ªÑ¤º«l¹B¨ì¤FI¤W¡A¨º¤p¤¢¥þ¨¤@¾_¡AµS¦üºN¨ì¤F¤@¶ô¿N¬õªº¨ª¬´¡A«æ¦£©ñ
¶}¤â¡A¯Ý¸¡¶¡»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡A´X±ý¹Ã¦R¡CÁ·ϫȦü¯º«D¯ºªºÁ@µÛ¥L¡A¤ß¹D¡G¡§½Ö¥s§A¹ï§ÚµL
§¡A³o¤@¤U¥i°÷§A¨üªº¤F¡I¡¨
¤p¤¢¤â¼¾¯Ý¤f¡A»¡¹D¡G¡§¦Ñ§B§B¡A§A¦bµo¿N¡A§Ö¨ì¨ºÃä¾ð©³¤U¥ð®§¤@·|¡A§Ú¥h§ä¨Ç¤ôµ¹
§A³Ü¡C§A¤°»ò¦a¤è¤£µÎªA¡H§A¿N±o¦n¼F®`¡A¥u©È³o³õ¯f¤£»´¡C¡¨»¡¸Ü®Éº¡ÁyÃö¤Á¤§±¡¡A¦ù¤â
¥h§ß¥L¤âÁu¡An¥L¨ì¾ð¤U¥ð®§¡C
³o¤@¨Ó¡AÁ·ϫÈÁaµM¨Ä©Ñ¡A¨£¥L¹ï¦Û¤v¤@¤ù¯u¸Û¡A«K¤]¤£¦A¹B¤º¤O¶Ë¥L¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦n
ºÝºÝªº¡A¥Í¤°»ò¯f¡H§AÁ@¡A§Ú¤£¬O°h¿N¤F»ò¡H¡¨»¡µÛ®³¹L¥L¤p¤â¨Ó¡A¦b¦Û¤vÃBÀYºN¤FºN¡C
¤p¤¢¤@ºN¤§¤U¡Aı¥LÃBÀY²D¦L¦L¦a¡A«æ¹D¡G¡§°Ú°Õ¡A¦Ñ§B§B¡A§A§Ö¦º¤F¡I¡¨Á·ϫȫã
¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§Ú«ç»ò§Ö¦º¤F¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¶ý¶ý¦³¤@¦¸¥Í¯f¡A¤]¬O³o»ò¤Sµo¿N¤Sµo
§N¡A¦o¤£¦í¥s¡G¡¥§Ún¦º¤F¡A§Ö¦º¤F¡A¨S¨}¤ßªº¡A§ÚÁÙ¬O¦º¤Fªº¦n¡I¡¦«á¨ÓªGµMÀI¨Ç¦º¤F¡A
¦b§É¤WºÎ¤F¨âÓ¦h¤ë¤~¦n¡C¡¨Á·ϫȷL¯º¹D¡G¡§§Ú¤£·|¦ºªº¡C¡¨¨º¤p¤¢·L·L·nÀY¡A¦ü¥G¤£
«H¡C
¨â¤H¦VµÛªF«n¤è¨«¤F¤@°}¡A¤p¤¢±æ±æ¤Ñ¤W¯P¤é¡A©¿µM¨«¨ì¸ô®Ç¥hªö¤F¤C¤K±i¤j¾ð¸¡CÁÂ
·Ï«È¥u¹D¥L¤p«Ä³ßª±¡A¤]¤£¥[²z¸B¡A¨ºª¾¥L±N³o¨Ç¾ð¸½s´¦¨¤F¤@³»´U¤l¡A¥æµ¹Á·ϫȡA»¡
¹D¡G¡§¤Ó¶§Åαo¼F®`¡A§A¦³¯f¡A§â´U¨àÀ¹¤W§a¡C¡¨
Á·ϫȵ¹¥L¾x±o³Ú¯º¬Ò«D¡A¤£§Ô©Ø¥L¤@µf¦n·N¡A«K§â¾ð¸´U¨àÀ¹¦bÀY¤W¡Cª¢¶§¤§¤U¡AÀ¹
¤W¤F³o³»´U¤l¡Aˤ]²D§ÖµÎ¾A¡C¥L¦V¨Ó¥u¦³¤H©È¥L«ë¥L¡A±q¥¼¦³¤H¦p¦¹¹ï¥L³o¯ëµ½·NÃöÃh¡A
¤£¥Ñ±o¤ß¤¤·P¨ì¤F¤@°}·Å·x¡C
¤£¤[¨Ó¨ì¤@³B¤p¥«Âí¤W¡A¨º¤p¤¢¹D¡G¡§§A¨S¿ú¡A³o¯f»¡¤£©w¬O¾jÃa¤Fªº¡A«¥Ì¤W¶ºÀ]¤l
¥h¦YÓ¹¡¹¡ªº¡C¡¨©ÔµÛÁ·ϫȤ§¤â¡A¨«¶i¤@®a¶º©±¡C¨º¤p¤¢¤@¥Í¤§¤¤±q¨S¶i¹L¶ºÀ]¡A¤]¤£ª¾
¦p¦ó¥sµæ¡A§âÃh¸Ìªº¸H»È©M»É¿ú³£±Ç¥X¨Ó©ñ¦b®à¤W¡A¹ï©±¤p¤G¹D¡G¡§§Ú©M¦Ñ§B§Bn¦Y¶º¦Y¦×
¦Y³½¡A§â¿ú³£®³¥h¦n¤F¡C¡¨»È¤l¨¬¨¬¤T¨â¦³§E¡A«K¾ãªv¤@®à¤W¦nºá®u¤]°÷¤F¡C
©±¤p¤G¤j³ß¡A¦£§h©J¼p©Ð²iµNÂû¦×³½Àn¡A¤£¤[µæÀa³°ÄòºÝ¤W¡CÁ·ϫȥs¦A¥´¨â¤ç¥ÕÅx¡C
¨º¤p¤¢³Ü¤F¤@¤f°s¡A¦R¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡§»¶±o«Ü¡A¤£¦n¦Y¡C¡¨¦ÛºÞ¦Y¦×¦Y¶º¡C
Á·ϫȤ߷Q¡G¡§³o¤p¤lÁö¤£À´¨Æ¡A«o¬O¤Ñ¥Í»¨²n¡A¬Ý¨Ó¤H¤]¤£Äø¡AY¥[¦n¦n½Õ³B¡AË¥i
¦¨¬°ªZªL¤¤¤@§â¦n¤â¡C¡¨Âà©À¤S·Q¡G¡§ü¡A¥@¤H§Ñ®¦t¸qªº¦h¡A§Ú¨º¯b¥Í®{§Ì¸ê½è¤§¨Î¡A¥@
¤WÃø³{¡A¥i¬O¥L®`±o§ÚÁÙ¤£°÷¡H«ç»ò¤S¥Í¦¬®{¤§©À¡H¡¨¤@·Q¨ì¥L¨ºÄ^®{¡Aµn®É«ã®ð¤W¨R¡A±N
¨â¤ç¥Õ°s³Ü¤z¡A¦Y¤F¨ÇµæÀa¡A»¡¹D¡G¡§¨«§a¡I¡¨
¨º¤p¤¢¹D¡G¡§¦Ñ§B§B¡A§A¦n¤F¶Ü¡H¡¨Á·ϫȹD¡G¡§¦n°Õ¡I¡¨¤ß·Q¡G¡§³o·|¨à§A»È¤lªá¥ú
¤F¡A¦An¦Y¶º¡A«D±o¨D§Ú¤£¥i¡C«¥Ì§äÓ¤j¥«Âí¡A§âª÷¸¤l§I¤F¦A»¡¡C¡¨
·í¤U¨â¤HÂ÷¤F¥«Âí¡A¤S¦VªF¦æ¡CÁ·ϫȰݹD¡G¡§¤p«½«½¡A§A¶ý¶ý©m¤°»ò¡H¦o¸ò§A»¡¹L¨S
¦³¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¶ý¶ý´N¬O¶ý¶ý¤F¡A¶ý¶ý¤]¦³©mªº»ò¡H¡¨Á·ϫȹD¡G¡§·íµM°Õ¡A¤H¤H³£¬O¦³
©mªº¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¨º»ò§Ú©m¤°»ò¡H¡¨Á·ϫȹD¡G¡§§Ú´N¬O¤£ª¾¹D¡Cª¯ÂøºØ¤ÓÃøÅ¥¡An¤£n
§Úµ¹§A¨úÓ©m¦W¡H¡¨
ÕY¤p¤¢»¡¹D¡G¡§½Ð§Aµ¹§Ú¨úÓ©m¦W§a¡H¡¨¨º´Nºâ¨D¥L¤F¡AÀH«Kµ¹¥L¨úÓ©m¦W¡A«K§¹¤ß
Ä@¡C¤£®Æ¤p¤¢¹D¡G¡§§A·Rµ¹§Ú¨ú¦W¡A¨º¤]¦n¡C¤£¹L´N©È¶ý¶ý¤£³ßÅw¡C¦o¥sºD§Úª¯ÂøºØ¡A§Ú´«
¤F¦W¦r¡A¦o´N¤£°ª¿³¤F¡Cª¯ÂøºØ¬°¤°»òÃøÅ¥¡H¡¨Á·ϫȽK¤F½K¬ÜÀY¡A¤ß·Q¡G¡§¡¥ª¯ÂøºØ¡¦¤T
¦r¬°¤°»òÃøÅ¥¡A¤@®Éˤ]¤£©ö¦V¥L¸Ñ»¡±o©ú¥Õ¡C¡¨
«K¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±o¥ªº«e±¾ðªL¤§¤¤¶Ç¨Ó¥m¥m´X¤U§L¤b¬Û¥æ¤§Án¡C¤ß¤U¤@»þ¡G¡§¦³¤H¦b
¨ºÃä¥æ¤â¡H³o´X¤H¥X¤â¬Æ§Ö¡AªZ¥\µÛ¹ê¤£§C¡C¡¨·í§Y§CÁn¦V¤p¤¢¹D¡G¡§«¥Ì¨ì¨ºÃä¥hÁ@Á@¡A
§A¥i¤d¸U¤£¯à¥XÁn¡C¡¨¦ù¤â¦b¤p¤¢«á»K¤@¦«¡A®i¶}»´¥\¡A©b¦V§L¤bÁn¨Ó³B¡A´XÓ°_¸¨¡A¤w¨ì
¤F¤@®è¤j¾ð¤§«á¡C¨º¤p¤¢¨¤lµS¦üÄ˶³¾rÃú¤@¯ë¡A¥uı¦nª±µL¤ñ¡A·Qn¯º¥XÁn¨Ó¡A·Q°_Á·Ï
«ÈªºÅñ©J¡A¦£¦ù¤â«ö¦í¤F¼L¤Ú¡C
¨â¤H¦b¾ð¥~Á@¥h¡A¥u¨£ªL¤¤¦³¥|¤HÁaÅD°_¥ñ¡A´c¤æ¤è¶o¡A¤D¬O¤T¤H§¨§ð¤@¤H¡C³Q³ò§ðªº
¬OÓ¬õ±¦ÑªÌ¡A¥Õµo©Ø¯Ý¡AªÅµÛÂù¤â¡A¤@¬`³æ¤M¸¨¦b»·³B¦a¤U¡A¤M¨¦±§é¡AÅã¬Oµ¹¤HÀ»¸¨¤F
ªº¡AÁ·ϫȻ{±o¥L¬O¥ÕÄH®qªº¤j´d¦Ñ¤H¡A·í¦~´¿¦b¦Û¤v¤â©³¤U¿é¹L¤@©Û¡AªZ¥\µÛ¹ê¤F±o¡C§¨
À»ªº¤T¤H¤@Ó¬O¨§÷¬Æ°ªªº½G¤l¡A¤@Ó¬O¶À±¹D¤H¡A¥t¤@Ó¬Û»ª·¥©Ç¡A¨â±ø¤j¶Ë¬Í¦bÁy¤W¥æ
¤e¦Ó¹L¡A¹º¦¨¤@Ó¤Q¦r¡A¨º½G¤l¨Ïªø¼C¡A¹D¤H¨ÏÃì¤lÁè¡A¤¡Áyº~¤l«h¨Ï°ÀY¤M¡C³o¤T¤HÁ·Ï
«È«o¤£»{±o¡AªZ¥\§¡«Dªxªx¡A¨º½G¤l¤×¬°¤F±o¡A¼CªkÄƶhµL©w¡A»´ÆF¨I²r¡C
Á·ϫȨ£¤j´d¦Ñ¤H¤wµM¨ü¶Ë¡A¨¤WÂIÂIÂA¦å¤£¦íÂq±N¥X¨Ó¡AÂù´x½¸¡A¤´¬O¤Q¤À«i²r¡C
¥L¶µÛ¤@®è¤j¾ðªF°{¦èÁסAÂǵۤj¾ð¥H©Û¬[¤T¤Hªº§L¤b¡A¥ª¤â¾à®³¡A¥k¤â©Î®±©Î´x¡A¹B«l±À
±a¡A²o¤Þ¤T¤Hªº§L¤b¦Û¦æ¸I¼²¡CÁ·ϫȤ£¸T°_¤F©¯¨a¼Öº×¤§·N¡G¡§¤j´d¦Ñ¨àªP¦Û¥¤éºÙ¶¯³x
±j¡A¤µ¤éªê¸¨¥¶§³Q¤ü´Û¡A§ÚÁ@§AÃø°k¦¹§T¡C¡¨
¨º¹D¤HªºÃì¤lÁè±`±`¶¹L¤j¾ð¡A¥hÀ»¥´¤j´d¦Ñ¤Hªº°¼±¡A¤¡º~¤l«hÁu¤O¬Æ±j¡A°ÀY¤M¨Ï
±N¶}¨Ó¡A·Án©I©I¡CÁ·ϫȷt·t¤ßÅå¡G¡§§Ú³\¤[¨S¯A¨¬¦¿´ò¡A¤¤ìªZªL¤¤´X®É¥X¤F³o´XÓ¤H
ª«¡H«ç»ò³o¤T¤Hªº©Û¼Æªù¬£§Ú³º¤@Ó¤]»{¤£¥X¨Ó¡CY«D¬O³o¤T§â¦n¤â¡A¤j´d¦Ñ¤H¤]¤£¦Ü±Ñ±o
¦p¦¹¯T¯V¡C¡¨
¥uÅ¥¨º¹D¤H¼R°×µÛ¶Ú¤l¹D¡G¡§¥ÕÄH®q¥D¡A§Ú̪ø¼ÖÀ°¸ò§AìµL¤³«è¡C§ÚÌ¥q®{À°¥D¥õ¼}
§A¬O¸¹¤Hª«¡A¦n·N¥H§¬Û¸u¡AÁܧA¤JÀ°¡A§A¦ó¥²¤f¥X´c¨¥¡A°d½|§ÚÌÀ°¥D¡H§A¥u¶·µªÀ³¥[·ù
¥»À°¡A«¥Ì¥ß§Y«K¬O¦n¥S§Ì¡B¦nªB¤Í¡A«e¨Æ¤@·§¤£¨s¡C¤S¦ó¥²WW¤ä¼µ¡A¥Õ¥Õ°e¤F©Ê©R¡H«¥
ÌÄâ¤â¨ÃªÓ¡A¹ï¥I«L«È®qªº¡¥½àµ½»@´c¥O¡¦¡A¦@´ç§TÃø¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡¨
Á·ϫÈÅ¥¨ì¥L³Ì«á³o¥y¸Ü®É¡A¯Ý¤f¤@°}¼@¾_¡A´M«ä¡G¡§Ãø¹D«L«È®qªº¡¥½àµ½»@´c¥O¡¦¤S
«²{¦¿´ò¤F¡H¡¨
¥uÅ¥¤j´d¦Ñ¤H«ã¹D¡G¡§§Ú°ó°ó¦n¨k¨à¡A°ZªÖ»P§A̳o¨ÇµL®¢¤§®{¬°¥î¡H§Ú¹ç¥i¤â±µ¡¥½à
µ½»@´c¥O¡¦¡A¥h¦º¦b«L«È®q¤W¡An§Ú¥[·ù¬°«D§@¤ïªº´c®{¨¸À°¡A«o¸U¸U¤£¯à¡C¡¨¥ª¤â°¿¦a¦ù
¥X¡A§ì¦V¨º¤¡º~¤lªÓÀY¡C
Á·ϫȷt¥s¡G¡§¦n¤@©Û¡¥ªê¤ö¤â¡¦¡I¡¨³o¤@©Û¥h¶Õ·¥§Ö¡A¨º¤¡º~¤l¨IªÓ¬ÛÁסAÁÙ¬OºC¤F
¤Ö¨Ç¡A¤w³Q¤j´d¦Ñ¤H¤«ü§ì¦í¤FªÓÀY¡C¥uÅ¥±o¶áªº¤@Án¡A¨º¤¡º~¤l¥kªÓªÓÀYªº¦çªA³Q§è¤F¤@
¤j¶ô¡AªÓÀYÂA¦å²Oºv¡A³º³Q§ì¤U¤F¤@¤j¤ù¦×¨Ó¡C¨º¤T¤H¤j«ã¡A¥[ºò©Û¼Æ¡C
Á·ϫȷt·tºÙ²§¡G¡§ªø¼ÖÀ°¬O¤°»òÀ°·|¡HÀ°¤¤¬J¦³³o¼Ëªº°ª¤â¦b¤º¡A§Ú«ç»ò±q¨SÅ¥¨£¹L
¥¦ªº¦WÀY¡H¦h¥b¬O·sªñ¤~³Ð¥ßªº¡C¥q®{À°¥D¤S¬O¤°»ò¤H¤F¡HÃø¹D«K¬O¡¥ªFÅQ¤Ñ¡¦¥q®{¾î¡HªZ
ªL¤¤©m¥q®{ªº¦n¤â¡A°£¥q®{¾î¤§¥~¥i¨S²Ä¤G¤H¤F¡C¡¨
¦ý¨£¥|¤H¶V¤æ¶V¬½¡C¨º¤¡º~¤l¨g§q¤@Án¡A´§¤M¾î±½¹L¥h¡C¤j´d¦Ñ¤H°¼¨Á׶}¡A¦V¨º¹D¤H
¥´¥X¤@®±¡A¨êªº¤@ÁnÅT¡A¤¡º~ªº°ÀY¤M¤w²`²`¬å¤J¾ð¤z¤§¤¤¡A¹B¤O«æ©Þ¡A¤@®É³º©Þ¤£¥X¨Ó¡C
¤j´d¦Ñ¤H¥k¨y¯e¨I¡A¦V¥L¸y¶¡¼²¤F¤U¥h¡C
¤j´d¦Ñ¤H¦b³o¤T¦W¦n¤â³ò§ð¤UWW¥h¼µ¡A¤wª¾µL±¢¡A¥LW¤æ¤§¤¤¡A²´Æ[¤K¤è¡AÁô¬ù¨£¨ì
¾ð«áÂño¦³¤H¡A®Æ·Q¤S¬O¼Ä¤H¡C²´«e¤T¤H¤wµLªk¥´µo¡A¦óªp¹ï¤è§ó¨Ó´©§L¡H²´«e¤TӼĤ⤧
¤¤¡A¥H¨º¤¡Áyªºº~¤lªZ¥\³Ì®z¡A°ß¦³¥ý¦æ°£¥h¤@¤H¡A¤~¦³²æ¨¤§¾÷¡A¬O¥H³o¤@¤U¨yÁè¨Ï¨¬¤F
¤E¦¨¤O¹D¡C
¦ýÅ¥±o¯yªº¤@Án¡A¨yÁè¤wÀ»¤¤¨º¤¡º~¤l¸y¶¡¡A¤j´d¦Ñ¤H¤ß¤¤¤@³ß¡A·m¨B«K§Y¶¨ì¾ð«á¡A
«K¦b¦¹®É¡A¨º¹D¤HªºÃì¤lÁè±q¾ð«á¸À»¹L¨Ó¡C¤j´d¦Ñ¤H¥ª´x¦bÃì¤l¤W±Ù¸¨¡A²´«e¥Õ¥ú©¿°{¡A
«æ¦£¦V¥kÅý¶}®É¡A¤£®Æ¥L¦~¬ö¤j¤F¡A¶o¾Ô¨}¤[¤§«á¡Aºë¤O¤w¤£¦p²±¦~¥R¨K¡A¥»¨Ó¸}¤U³o¤@·Æ
¨¬¥iÅý¶}¤T¤Ø¡A³o¤@¦¸«o¥u·Æ¶}¤F¤G¤Ø¤C¤K¤o¡A¶áªº¤@Án»´ÅT¡A½G¤lªºªø¼C¨ë¤J¤F¥L¥ªªÓ¡A
³º±N¥L¨c¨c°v¦b¾ð¤z¤§¤W¡C
³o¤@¤UÅÜ°_¤£·N¡A¨º¤p¤¢§Ô¤£¦í¡§«x¡¨ªº¤@ÁnÅå©I¡A·í¨º¤T¤H³ò³o¦Ñ¤H®É¡A¥L¤ß¤¤¤w¤j
¬°¤£¥¡A²´¨£¨º¦Ñ¤H¨ü¨î¡A§ó¬OÅå«ã¥æ¶°¡C
¥uÅ¥¨º½G¤l§N§Nªº¹D¡G¡§¥ÕÄH®q¥D¡A·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡A²{¤U¥i°¤F§Úªø¼ÖÀ°§a¡H¡¨¤j´d
¦Ñ¤H¶ê¸CÂù²´¡A«ã³Ü¡G¡§§A¬Jª¾§Ú¬O¥ÕÄH®q®q¥D¡AÃø¹D§Ú¥ÕÄH®q¤W¦³©}½¥§ë°ªºÀ¶¤Ò¡H¡¨¥Î
¤O¤@±Ã¡A¹ç¥i¼o¤F¥ªªÓ¡A¤]n±Ã²æªø¼C¡A»P¨º½G¤l©é©R¡C
¨º¹D¤H¥k¤â¤@´§¡AÃì¤lÁ踥X¡A¿ûÃì¦b¤j´d¦Ñ¤H¨¤W¶¤F¼Æ¥`¡A¯yªº¤@ÅT¡AÁèÀY««¼²
¤W¥L¯Ý¤f¡A¤j´d¦Ñ¤HªøÁn¤j¥s¡A°¼¹LÀY¨Ó¡A¤f¤¤¨g¼QÂA¦å¡C
¨º¤p¤¢¦A¤]§Ô¤£¦í¡A«æ¨R¦Ó¥X¡A¥s¹D¡G¡§³Þ¡A§A̤TÓÃa¤H¡A«ç»ò¤@°_¥´¤@Ó¦n¤H¡H¡¨
Á·ϫȬÜÀY¤@½K¡A¤ß·Q¡G¡§³o«½«½¥h·S¨Æ¤F¡C¡¨ÀH§Y¤ß¤U³ßÅw¡G¡§¨º¤]¦n¡A«Kɳo¤T¤H
¤§¤â±N¥L±þ¤F¡A§Ú¨£¦º¤£±Ï¡A¤£ºâ¹H¤F»}¨¥¡Gn¤£µM¨º¤p«½«½¥XÁn¦V§Ú¨D±Ï¡A§Ú´NÀ°¥L®Æ²z
¤F¨º¤T¤H¡C¡¨
¥u¨£¨º¤p¤¢©b¨ì¾ð®Ç¡A¾×¦b¤j´d¦Ñ¤H¨«e¡A¥s¹D¡G¡§§AÌ¥i¤£¯à¦AÃø¬°³o¦Ñ§B§B¡C¡¨
¨º½G¤l¥ý«e¤w¹îı¨«á¦³¤H¡A¨£³o¤Ö¦~©b¶]¤§®É¨¤W¥þµLªZ¥\¡A«o¦p¦¹¤jÁx¡A©w¬O¨ü¤H
«ü¨Ï¡A¤ß·Q¡G¡§§ÚÀ~À~³o¤p°¡A½Ì¥L¨«á¤§¤H¤£·|¤£¥X¨Ó¡C¡¨¦ù¤â©Þ¤U¤F´O¦b¾ð¤z¤Wªº°ÀY
¤M¡A³Ü¹D¡G¡§¤p°ÀY¡A¬O½Ö¥s§A¨ÓºÞ¦Ñ¤lªº¶¢¨Æ¡H§Ún±þ³o¦Ñ®a¥ë¤F¡A§Aºu¤£ºu¶}¡H¡¨´°_
¤j¤M¡A§@¶Õ¾î¬å¡C
¨º¤p¤¢¹D¡G¡§³o¦Ñ§B§B¬O¦n¤H¡A§A̳£¬OÃa¤H¡A§Ú¤@©wÀ°¦n¤H¡C§A¬å¦n¤F¡A§Ú·íµM¤£ºu
¶}¡C¡¨¥L¥À¿Ë¤ß±¡¸û¦n¤§®É¡A°¸º¸¤]»¡¨Ç¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¡A¬G¨Æ¤¤¥²¦³¦n¤HÃa¤H¡A¦b¨º¤p«Ä¤l¤ß
¤¤¡AÀ°¦n¤H¥´Ãa¤H¡A¤D¬O¤Ñ¸g¦a¸q¤§¨Æ¡C
¨º½G¤l«ã¹D¡G¡§§A»{±o¥L»ò¡H«çª¾¥L¬O¦n¤H¡H¡¨
¨º¤p¤¢¹D¡G¡§¦Ñ§B§B»¡§A̬O¤°»ò´c®{¨¸À°¡A¦º¤]¤£ªÖ¸ò§A̧@¤@¹D¡A§A̦۵M¬OÃa¤H
¤F¡C¡¨Âà¹L¨¥h¡A¦ù¤ân¸Ñ¨º®ÚÃì¤lÁè¤U¨Ó¡C
¨º¹D¤H¤Ï¤â¥X´x¡A©çªº¤@ÅT¡A¥u¥´±o¨º¤p¤¢ÀY©ü²´ªá¡A¥ªÃäÁyÀUµn®É°ª°ª¸~°_¡A¤®Ú¤â
«üªº¦å¦L¹³¤@¥u¦å´x¯ëª¦¦b¥LÁy¤W¡C
¨º¤p¤¢¹ê¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¬Q¤é«JºÊ¶°¤Wª÷¤M¹ë¤H²³³ò§ð§d¹D³q¡A¤@¨Ó¥L¤£ª¾§d¹D³q¬O¦n
¤HÁÙ¬OÃa¤H¡A¤G¨Ó³o´X¤H¦b«Î³»´c¤æ¡A§d¹D³q±q«Î³»ºL¤U«Kµ¹¨º°ªÓ¨àÂù¹_¨ë¤J¤p¸¡¡A§_«h
»¡¤£©w¥L·í®É«Kn¥X¨Ó¤z¹w¡A¦Ü©ó¬O§_·|¦M¤Î¦Û¨¡A¥L¬OÀ£®Ú¨à«K¤£À´¡C
¨º½G¤l¨£³o¤p¤¢¦³«îµL®£¡B²@¤£¬ÈÄߪº¼Ò¼Ë¡A¤ß¤Uµn§Y°_ºÃ¡G¡§³o¤p°¨ì©³¥M¤F¤°»ò¤j
¾a¤s¡A©~µM´±¦bªø¼ÖÀ°ªº»¥D±«eù¨m¡H¡¨°¼¨¦V¤j¾ð«á±æ¥h®É¡A¿h²´¨£¨ìÁ·ϫȲMþÀªº§Î
¬Û¡Aµn®É·Q°_¤@Ó¤H¨Ó¡G¡§³o¤H»P¦¿´ò¤W©Ò»¡ªº¥ÈÅK¥O¥D¤H¡B¼¯¤Ñ©~¤hÁ·ϫȦ³¨Ç¬Û¦ü¡A²ö
«D¬O¥L¡H¡¨·í¤UÁ|°_°ÀY¤M¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾§A¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A¤£ª¾§A®vªøªù¬£¡A§A¨Ó·o¶Ã¡A
¥u·í§A¬OÓµLª¾ªº¤p¥s¤Æ¡A¤@¤M±þ¤F¡A¥´¤°»òºò¡H¡¨©Iªº¤@¤M¡A¦V¨º¤p¤¢ÀV¤¤¼A¤F¤U¥h¡C¤£
®Æ¨º¤p¤¢¤@¨Ó±j¶µ¡A¤G¨Ó¤£À´¤¿ÀI¡A³º¬O¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¨º½G¤l¤@¤M¼A¨ìÂ÷¥LÀYÀV¼Æ¤o¤§³B¡A
³o¤~¦¬¤M¡AÃÙ¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡AÁx¤lˤ]¤£¤p¡I¡¨
¨º¹D¤H©Ê¤l¼Éļ¡A¥k¤â¤S¬O¤@´x¡A³o¦¸¥´¦b¨º¤p¤¢¥kÀU¤§¤W¡A¤U¤â¤ñ¤W¦¸§ó¬O¨I«¡C¨º
¤p¤¢µh±o«zªº¤@Án¡A¤jú°_¨Ó¡C¨º½G¤l¹D¡G¡§§A©È¥´¡A¨º«K§Ö¨Ç¨«¶}¡C¡¨¨º¤p¤¢ú³àµÛÁy
¹D¡G¡§§AÌ¥ý¨«¶}¡A¤£¥iÃø¬°³o¦Ñ§B§B¡A§Ú«K¤£ú¡C¡¨¨º½G¤l˯º¤F°_¨Ó¡C¨º¹D¤H¸¸}±N¤p
¤¢½ð˦b¦a¡C¨º¤p¤¢¶^±o»ó«C¥Ø¸~¡Aª¦°_¨¨Ó¡A¤´¬OÅ@¦b¤j´d¦Ñ¤H¨«e¡C
¤j´d¦Ñ¤H©Ê¤l©t»÷¡A¥Í¥·¥¤Öª¾¤v¡A¨£³o¤Ö¦~©M¦Û¤v¯À¤£¬ÛÃÑ¡A©~µM±Ë©R¬ÛÅ@¡A¦Û¬O¦n
¥Í·P¿E¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¸ò¥L̤æ¡AÁÙ¤£¬O¥ÕÄǤ@±ø©Ê©R¡Cµ{¬Y««¼Ç¤§¦~¡A¥æ¤F§A³o¦ì
¤p¤Í¡A³o¤@¥Í¤]¤£ªP¤F¡A§A§Ö§Ö¨«§a¡C¡¨¤°»ò¡¥««¼Ç¤§¦~¡¦¡B¤°»ò¡¥³o¤@¥Í¤]¤£ªP¤F¡¦¡A¨º
¤p¤¢¥þµM¤£À´¡A¥uª¾¥L¬O¶Ê¦Û¤v¨«¶}¡A¤jÁn¹D¡G¡§§A¬O¦n¤H¡A¤£¯àµ¹¥LÌÃa¤H®`¦º¡C¡¨
¨º½G¤l´M«ä¡G¡§³o¤p«½«½¨Ó±o·¥¬O¥j©Ç¡A¨º¾ð«á¤§¤H¤]¤£ª¾¬O¤£¬OÁ·ϫȡA§Ú̥Ǥ£µÛ
¦hµ²Þ®a¡A¦ýYµ¹³o¤p«½«½´X¥y¸Ü¤@»¡«K§Y°h¨«¡A°Z¤£¬OÅã±o«¥ªø¼ÖÀ°©È¤F¤H®a¡H¡¨·í§YÁ|
°_°ÀY¤M¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¤p«½«½¡A§Ú¨Ó¸Õ§A¤@¸Õ¡A§Ú³s¬å§A¤T¤Q¤»¤M¡A§AY¬O¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A
§Ú«KºâªA¤F§A¡C§A©È¤£©È¡H¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§§A±µ³s¬å§Ú¤T¤Q¤»¤M¡A§Ú¦ÛµM©È¡C¡¨½G¤l¹D¡G¡§§A©È¤F«K¦n¡A¨º»ò§Öµ¹§Ú¨«
§a¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§Ú¤ß¸Ì©È¡A¥i¬O§Ú°¾°¾´N¤£¨«¡C¡¨½G¤l¤j©æ«ü¤@¼¡A¹D¡G¡§¦n¡A¦³°©®ð¡A
¬Ý¤M¡I¡¨ÄBªº¤@¤M±q¥LÀY³»±°¤F¹L¥h¡C
Á·ϫȦb¾ð«á¬Ý±o²M·¡¡A¨£¨º½G¤l³o¤M¾î¬å¡A¤M¶Õ»´ÆF¡A¨Ïªº¥þ¬OµÃ¤W¤§¤O¡A¤D¬O¥H¼C
³N¹B¤M¡AÁö¤£ª¾¥L³o¤@©Û¤°»ò¦W°ó¡A¦ý¨£¤@¬`¨I«ªº°ÀY¤M¦b¥L¤â¤¤¨Ï¨Ó¡A»´ÄÆÄƦaµS¦pµL
ª«¡A¤M¤b»ôµÛ¨º¤p¤¢ªºÀY¥Ö¶K¦×±°¹L¡Aµn®É«d¤U¥L¤@¤j¤ùÀYµo¨Ó¡C¨º¤p¤¢³º¤Q¤Àµw®Ô¡A®¼ª½
¤F¨¤l¡A©~µM°Ê¤]¤£°Ê¡C
¦ý¨£¤M¥ú°{Ã{§]¦R¡AµS¦üÆF³D´å¨«¡A¥ª¤@¤M¥k¤@¤M¡A¤M¤M¤£Â÷¨º¤p¤¢ªºÀY³»¡AÀYµo¯É¯É
¦Ó¤U¡A³ô³ô¬å¨ì¤T¤Q¤G¤M¡A¨º½G¤l¤@Án¥w³Ü¡A°ÀY¤M¦Û¤W¦Ó¤Uª½¼A¡A¶áªº¤@Án¡A±N¨º¤p¤¢ªº
¥k¤â¦ç³S«d¤U¤F¤@¤ù¡A±µµÛ¤S±N¥L¥ª³S«d¤U¤@¤ù¡A±µµÛ¥ªÃä¿ÇºÞ¡A¥kÃä¿ÇºÞ¡A§¡¦bÂàÀþ¤§¶¡
³QªA¥L¨â¤M¤À§O«d¤U¤F¤@±ø¡C¨º½G¤l¤@¦¬¤M¡A¤M¬`¶¶¶Õ¦b¤j´d¦Ñ¤H¯Ý¸¡¶¡ªº¡¥í褤¥Þ¡¦¤W«
«¤@¼²¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤p«½«½¡A¯u¦³§Aªº¡A¯u¬O¤F±o¡I¡¨
Á·ϫȨ£¥L¥H¼C¨Ï¤M¡A¤T¤Q¤»©Û³sºø¶êÂà¡A³º¨S¦³¥b¤À¯}ºì¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤U·t·t³Üªö¡A«Ý
¨£¥L¦¬©Û®É¥H«e¤M¬`¼²¤F¤j´d¦Ñ¤Hªº¦º¥Þ¡A¤ß¹D¡G¡§¦¹¤H¤U¤â¦n»¶¡I¡¨¥u¨£¨º¤p¤¢¤@ÀY½´½´
ªQªQªº¶Ãµo³Q¥L³s«d¤T¤Q¤G¤M¡Aµ}µ}¸¨¸¨ªº§ó¥[¤£¦¨¼Ò¼Ë¡C
¾A¤~³o¤T¤Q¤G¤M¦b¤p¤¢ÀY³»«d¹L¡A¥L¤@¥b©TµM¬OºÜ¤Oµw®¼¡A¥HºûÅ@¤j´d¦Ñ¤H¡A¥t¤@¥b¥i
¬OÀ~±o§b¤F¡Aˤ£¬O¤£ªÖ°Ê¡A¦Ó¬O¤£·|°Ê¤F¡A«Ý½G¤l¤T¤Q¤»¤M¬å§¹¡A¥L¦ù¤â¤@ºN¦Û¤v¸£³U¡A
©{µM§¹¦n¡A³o¤~ªøªøªº³Ý¥X¤@¤f®ð¨Ó¡C
¨º¹D¤H©M¨º¤¡Áyº~¤l»ôÁn³Üªö¡G¡§¦Ì»¥D¡A¦n¼Cªk¡I¡¨¨º½G¤l¯º¹D¡G¡§¨RµÛ¤pªB¤Í³o¥÷
¨xÁx¡A¤µ¤é«¥Ì«KÅý¥L¤@¨B¡I¨â¦ì¥S§Ì¡A³o«K¨«§a¡I¡¨¨º¹D¤H©M¤¡Áyº~¤l¨£¤j´d¦Ñ¤H¦Y¤F³o
¤@¤M¬`«á¡A®ð®§©a©a¡AÂ಴«K¦º¡A·í¤U¨ú¤F§L¤b¡AÁÚ¨B«K¦æ¡C¤¡Áyº~¤l¸}¨BÂÚ¶\¡A¨ü¶ËµÛ¹ê
¤£»´¡C¨º½G¤l¦ù¥k´x©¹¾ð¤W±À¥h¡AìÀªº¤@ÅT¡A²`¤J¾ð¤z¤Ø³\ªºªø¼C³Q¥L´x¤O¾_¿E¡A±aµÛ¤j´d
¦Ñ¤HªÓÀYªºÂA¦åÅD±N¥X¨Ó¡C¨º½G¤l¥ª¤â±µ¦í¡Aªø¯º¦Ó¥h¡A³º¨S¦VÁ·ϫÈÂè³B¬Ý¤W¤@²´¡C
Á·ϫȴM«ä¡G¡§ì¨Ó³o½G¤l©m¦Ì¡A¬Oªø¼ÖÀ°ªº»¥D¡A¥LÅS³o¨â¤â¥\¤Ò¡AÅãµM¬OAµ¹§Ú¬Ý
ªº¡C¦¹¤H¼Cªk»´ÆF¬½»¶¡AݦӦ³¤§¡A¦ý¤ñ¤§¥È¯À²ø¥Û²M¤Ò°ü©|»á¤£¦p¡A¾Ì³o¤â¥\¤Ò«K·Q¦b§Ú
±«e³x«Â·¶Ü¡H¼K¼K¡I¡¨¨ÌµÛ¥L¥¯ÀµÊ®ð¡A³o©m¦ÌªºÅS³o¨â¤â¥\¤Ò¡A¦b¦Û¤v±«e¬¯Ä£¡A©wn
¤W«e±Ð°V±Ð°V¥L¡A¹ï¤èY¬Oµy¦³¤£·q¡A«K§Y¶¶¤â±þ¤F¡A¥u¬O¥ÈÅK¥Oªº¤ßÄ@¥¼¤F¡A¹ê¤£Ä@¦b¦¹
¨è¦h·S¨ÆºÝ¡A·í¤U¥u¬O§N²´®ÇÆ[¡A©l²×Áô§Ô¤£¥X¡C
¨º¤p¤¢¦V¤j´d¦Ñ¤H¹D¡G¡§¦Ñ§B§B¡A§Ú¨Óµ¹§A¥]¦n¤F¶Ë¤f¡C¡¨¬B°_¦Û¤vµ¹¨º½G¤l«d¤Uªº¦ç
³S¡An¥hµ¹¤j´d¦Ñ¤H¥]¤ãªÓÀYªº¼C¶Ë¡C
¤j´d¦Ñ¤HÂù¥Øºò³¬¡A»¡¹D¡G¡§¤£¡K¡K¤£¥Î¤F¡I§Ú³U¸Ì¡K¡K¦³¨Çªd¤H¨à¡K¡Kµ¹¤F§A¡K¡K§A
§a¡K¡K¡¨¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¸£³U¬ðµM««¸¨¡A«K¤w¦º¥h¡A¤@Ó°ª¤jªº¨¤lºCºC·Æ¦V¾ð®Ú¡C
¤p¤¢Åå¥s¡G¡§¦Ñ§B§B¡A¦Ñ§B§B¡I¡¨¦ù¤â¥h§ß¡A«o¨£¤j´d¦Ñ¤HÁY¦¨¤@¹Î¡A°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C
Á·ϫȨ«ªñ¨¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡§¥LÁ{¦º®É»¡¨Ç¤°»ò¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¥L»¡¡K¡K¥L»¡¡K¡K¥L³U¸Ì
¦³¨Ç¤°»òªd¤H¨à¡A³£µ¹¤F§Ú¡C¡¨
Á·ϫȤ߷Q¡G¡§¤j´d¦Ñ¤H¬OªZªL¤¤¤@Ó¥N©Ç³Ç¡AªZ¾Ç׬°¡A¸ò§Ú¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡C¦¹¤H¨
Ã仡¤£©w¦³¨Ç¤°»ònºòª«¨Æ¡C¡¨¦ý¥L¦Ûµø¬Æ°ª¡A¨M¤£Ä@¦b¦º¤H¨Ãä¥h®³¤°»òªF¦è¡A´Nºâ©úª¾
¤j´d¦Ñ¤H¨Ãh§Æ¥@©_¬Ã¡A¥L¤]¬O±¼ÀY¤£ÅU¦Ó¥h¡A»¡¹D¡G¡§¬O¥Lµ¹§Aªº¡A§A´N®³¤F§a¡C¡¨¤p¤¢
°Ý¹D¡G¡§¬O¥Lµ¹ªº¡A§Ú®³¤F¬O¤£¬O¤p¸é¡H¡¨Á·ϫȯº¹D¡G¡§¤£¬O¤p¸é¡C¡¨
¤p¤¢¦ù¤â¨ì¤j´d¦Ñ¤H¦ç³U¤¤±ÇºN¡A¨ú¥X¤@¥u¤ì²°¡AÁÙ¦³´X¿õ»È¤l¡A¤C¤KªT¥Íº¡¤F¨ëªº·t
¾¹¡A´X«Ê®Ñ«H¡A¦ü¥GÁÙ¦³¤@±iøµÛ¹Ï§Îªº¦a¹Ï¡CÁ·ϫȫܷQÁ@Á@®Ñ«H¤¤¼g¤°»ò¡A¬O´T¤°»ò¼Ë
ªº¦a¹Ï¡A¦ý¦Ûı¥un¤@ªg¤F¤â¡A«K¥¢«oªZªL°ª¤Hªº¨¤À¡A¬O¥H§Ô¤â¤£°Ê¡C
¥u¨£¤p¤¢¤w¥´¶}¤F¤ì²°¡A²°¤¤¹ÔµÛ´Öªá¡A¨Ã¦CµÛ¤T±Æªd¨îª±°¸¡A¨C±Æ¤»Ó¡A¦@¬O¤@¤Q¤K
Ó¡Cª±°¸¨î§@ºë¥©¡A¨CÓ³£¬O»rÅ骺¨k¤H¡A¥Ö½§¤W¶î¤F¥Õ°î¡Aµeº¡¤F¤@±ø±ø¬õ½u¡A§ó¦³µL¼Æ
¶ÂÂI¡A³£¬O¯ßµ¸©M¥Þ¹Dªº¤è¦ì¡CÁ·ϫȤ@¬Ý¡A«Kª¾³o¨Çª±°¸¨¤Wµeªº¬O¤@®M¤º¥\¹ÏÃСA¤ß
·Q¡G¡§¤j´d¦Ñ¨àÁ{¦º®É°µÓªÅÀY¤H±¡¡A§A«K¬O¤£°e¥L¡A¤p«Ä¨à¦b§A«Í¨¤W§ä¨ì¡A°Z¦³¤£®³¥h
ª±¨àªº¡H¡¨
¨º¤p¤¢¨£¨ì³o³\¦hªd¤H¨à¡A¤Q¤À³ßÅw¡A³s¹D¡G¡§¯u¦³½ì¡A«ç»ò¨S¦çªA¬ïªº¡A¦nª±±oºò¡C
n¬O¶ý¶ýªÖ°µ¨Ç¦çªAµ¹¥L̬ï¡A¨º´N§ó¦n¤F¡C¡¨
Á·ϫȤ߷Q¡G¡§¤j´d¦Ñ¨àÁöµM©M§Ú¤£·ü¡A¦ýÁ`¤]¬OÓÅT·í·íªº¤Hª«¡AÁ`¤£¯àÅý¥L¼É°©¯î
³¥¡I¡¨»¡¹D¡G¡§§Aªº¦ÑªB¤Í¦º¤F¡A¤£±N¥L®I¤F¡H¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C¥i«ç»ò®Iªk¡H¡¨Á·Ï
«È²H²Hªº¹D¡G¡§§A¦³¤O®ð¡A«Kµ¹¥L«õÓ§|¡F¨S¤O®ð¡A±Nªd¤Ú¥Û¶ô°ï¦b¥L¨¤W´N§¹¤F¡C¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§³o¸Ì¨S¾SÀY¡A«õ¤£¨Ó§|¡C¡¨·í¤U¥h·h¨Çªd¤g¥Û¶ô¡B¾ðªK¾ð¸¡A±N¤j´d¦Ñ¤Hªº
«Í¨»\¨S¤F¡C¥L¦~¤p¤O®z¡A«j±j±N«ÍÅé±»»\§¹²¦¡A¤w²Ö±oº¡¨¤j¦½¡C
Á·ϫȯ¸¦b¤@®Ç¡A©l²×¨S¥X¤â¬Û§U¡A«Ý¥L¦n®e©ö§¹¤u¡A«K¹D¡G¡§¨«§a¡I¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§¨ì
¨º¸Ì¥h¡H§Ú²Ö±o«Ü¡A¤£¸ò§A¨«°Õ¡I¡¨Á·ϫȹD¡G¡§¬°¤°»ò¤£¸ò§Ú¨«¡H¡¨
¤p¤¢¹D¡G¡§§Ún¥h§ä¶ý¶ý¡A§äªü¶À¡C¡¨
Á·ϫȷL·L¤ßÅå¡G¡§³o«½«½©l²×ÁÙ¨S¨D¹L§Ú¤@¥y¸Ü¡AY¬O¤£ªÖ¸ò§Ú¨«¡AˬO¤@¥ó¬°Ãø¤§
¨Æ¡A§Ú¤S¤£¯à¥Î±j¡Aµw©ÔµÛ¥L¡C¦³¤F¡A©õ¦~§Ú»}¨¥¥u»¡¹ï¥æ¨Ó¥ÈÅK¥O¤§¤H¤£¯à¥Î±j¡A«o¨S»¡
¤£¯à¬Û´Û¡C§Ú¥u¦nÄF¥L¤@ÄF¡C¡¨«K¹D¡G¡§§A¸ò§Ú¨«¡A§ÚÀ°§A§ä¶ý¶ý¡B§äªü¶À¥h¡C¡¨¤p¤¢³ß
¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¸ò§A¥h¡A§A¥»¨Æ«Ü¤j¡A¤@©w§ä±o¨ì§Ú¶ý¶ý©Mªü¶À¡C¡¨
Á·ϫȤ߹D¡G¡§¦h»¡µL¯q¡A¦n¦b¥LÁÙ¨S¦³¶}¤f¥¿¦¡Àµ¨D¡A§_«hn§Ú¥hµ¹¥L§ä´M¥À¿Ë©M¨º
±øª¯¤l¡A¥i¬O¥ó¤Ñ¤jªºÃø¨Æ¡C¡¨´¤¦í¥L¥k¤â¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ì±o¨«§Ö¨Ç¡C¡¨¤p¤¢èÀ³±o¤@Án¡G
¡§¬O¡I¡¨«K¦üÄ˨¦Ó°_¡A¨¤£¥Ñ¥Dªºµ¹¥L©ÔµÛ¸¨B¦Ó¦æ¡A³s¥s¡G¡§¦³½ì¡A¦³½ì¡I¡¨¥uı±o²D
·¼³±¡A¨®Ç¾ð¤ì¨³³tË°h¡A¤£µ´¤fªººÙÃÙ¡G¡§¦Ñ§B§B¡A§A©ÔµÛ§Ú¶]±o³o¼Ë§Ö¡I¡¨
¨«¨ì¤Ñ¶Â¡A¤]¤£ª¾©b¦æ¤F¦h¤Ö¸Ì¸ô¡A¤w¨ì¤F¤@³B²`¤s¤§¤¤¡AÁ·ϫȪQ¶}¤F¤â¡C
¨º¤p¤¢¥uıÂù»L»Ä³n¡A¨¤l·n·E¤F¨â¤U¡Aµn®É§¤Ë¦b¦a¡C¥u§¤±o¤ù¨è¡A¨â¥u¸}ªO¤jµh°_
¨Ó¡A¤S¹L¥b®Î¡A¥u¨£Âù¸}¤S¬õ¤S¸~¡A¥LÅå©I¡G¡§¦Ñ§B§B¡A§Úªº¸}¸~°_¨Ó¤F¡C¡¨
Á·ϫȹD¡G¡§§AY¨D§Úµ¹§AÂå¡A§Ú¥ß®É¨Ï§AÂù¸}¤£¸~¤£µh¡C¡¨¤p¤¢¹D¡G¡§§A¦pªÖµ¹§Úªv
¦n¡A§Ú¦ÛµM¦hÁ§A°Õ¡C¡¨Á·ϫȬÜÀY¤@½K¡A¹D¡G¡§§A·í¯u±q¨Ó¤£ªÖ¶}¤f¦V¤H¤^¨D¡H¡¨¤p¤¢
¹D¡G¡§§AYªÖµ¹§Úªv¡A¥Î¤£µÛ§Ú¨Ó¨D¡A§_«h§Ú¨D¤]µL¥Î¡C¡¨Á·ϫȹD¡G¡§«ç»òµL¥Î¡H¡¨¤p¤¢
¹D¡G¡§§AÕY¤£ªÖªv¡A§Ú¤ß¸ÌÃø¹L¡A¸}¤W¤Sµh¡G»¡¤£©wnú¤@Án¡CÕY§A¬O¤£·|ªv¡A¤Ï¦ÓÅý
§A¤ß¸ÌÃø¹L¡C¡¨Á·ϫÈó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§§Ú¤ß¸Ì±q¨Ó¤£Ãø¹L¡I¤p¥s¤Æ¡A«K¦b³o¸ÌºÎ§a¡I¡¨ÀH
§Y¤ß·Q¡G¡§³o«½«½¬J¤£¶}¤f¦V¤H¨D¤^¡A¥i¤£¯à¥s¥L§@¡¥¤p¥s¤Æ¡¦¡C¡¨
¨º¤Ö¦~¾a¦b¤@®è¾ð¤W¡AÂù¨¬Áöµh¡A¦ý©b¶]¤F¥b¤é¡A¯h²ÖÃø·í¡A¤£¦h®É«K§Y¨I¨IºÎ¥h¡A³s
¨{¾j¤]§Ñ¤F¡CÁ·ϫȫoÅD¨ì¾ð³»¦wºÎ¡A¥u¬ß¥b©]¸Ì¦³¤@¥u³¥Ã~¹L¨Ó¡A±N³o¤Ö¦~«r¦º¦Y¤F¡Aµ¹
¥L¸Ñ¤F¤@ÓÃøÃD¡C°Zª¾¤@©]¤§¤¤¡A³s³¥¨ß¤]¨S¤@¥u¸g¹L¡C
¦¸¤é²M±á¡AÁ·ϫȤ߹D¡G¡§§Ú¥u¦³±a¥L¨ì¼¯¤Ñ±V¥h¡A¥LY¥X¤f¨D§Ú¤@§B»´¦Ó©öÁ|¤§¨Æ¡A
¨º¬O¥Lªº¹B®ð¡A§_«h¦n¤ï¤]³]ªk¨ú¤F¥Lªº©Ê©R¡C³s³o¼Ë¤@Ó¤p«½«½¤]¬¶¨î¤£¤F¡A¼¯¤Ñ©~¤hÁÙ
ºâ¤°»ò¤H¤F¡H¡¨Äâ¤F¨º¤Ö¦~¤§¤â¤S¦æ¡A¨º¤Ö¦~ªì´X¨BµÛ¦a®É¡A¸}©³¦ü¦³¼Æ¤Q¸U®Ú¤p°w¦b¨ë¡A
§Ô¤£¦í¡§«u³é¡¨¥sµh¡C
Á·ϫȹD¡G¡§«ç»ò°Õ¡H¡¨¬ß¥L¥X¤f»¡¡G¡§«¥Ì·²¤@·|¨à§a¡C¡¨°Z®Æ¥L«o¹D¡G¡§¨S¤°»ò¡A
¸}©³¦³ÂI¨àµh¡A«¥Ì¨«§a¡C¡¨Á·ϫȩ`¦ó¥L¤£±o¡A«ã®ðº¥¼W¡A©ÔµÛ¥L«æ¨B¯e¦æ¡C
Á·ϫȤ£°±«n¦æ¡A¸g¹L¥«Âí¤§®É¡AÀH¤â¦b»æ¾Q¶º©±¤¤§ì¨Ç¼ô¦×¡B±»æ¡A¤@±©b¶]¡A¤@±
ÄZ¦Y¡An¬O¤Àµ¹¨º¤Ö¦~¡A¥L«K¦Y¤F¡AÕY¤£µ¹¡A¨º¤Ö¦~¤]¤£¤^°Q¡C
¦p¦¹¼Æ¤é¡Aª½¨ì²Ä¤»¤é¡AºÉ¬O¦b±R¤s®mÀ¤¤©b¦æ¡A¨º¤Ö¦~ÁöµM¤£·|ªZ¥\¡A¦bÁ·ϫȴ£Äâ
¤§¤U¡A©~µM¤]µw¼µ¤F¤U¨Ó¡CÁ·ϫȥu¬ß¥L¥X¤f¨D§i¥ð®§¡A«o©l²×¤£¯à¦pÄ@¡A¨ì±o«á¨Ó¡A¤ß¤U
¤]¤£¸T¦³¨Ç¨ØªA¥Lªºµw®Ô¡C
¤S©b¤F¤@¤é¡A¤s¹D·U¯qÀI°~¡A¨º¤Ö¦~¦A¤]Ãk´©¤£¤W¡AÁ·ϫȥu±o±N¥Lt¦bI¤W¡A¦bÄa±V
®k¾À¶¡ÁaÅD¦Ó¤W¡C¨º¤Ö¦~¥u¬Ý±o¤ßÅå¦×¸õ¡A¦³®É¨ì¤F¯u¥¿ÅåÀI¤§³B¡A¥u¦³³¬¥Ø¤£¬Ý¡C
³o¤é¤È¶¡¡AÁ·ϫÈÃk¨ì¤F¤@³Bµ§¥ßªº¤s®p¤§¤U¡A¤â®¾±q¤s®p¤W««¤Uªº¤@®ÚÅKÃì¡Aª¦¤F¤W
¥h¡A³o¤s®p¥ú¨r¨r¦a¡A§óµL¸m¤â¨¬³B¡AY¤£¬O¦³³o®ÚÅKÃì¡AÁ·ϫȪZ¥\¦A°ª¡A¤]¤£©öÃk´©¦Ó
¤W¡C¨ì±o®p³»¡AÁ·ϫȱN¨º¤Ö¦~©ñ¤U¡A»¡¹D¡G¡§³o¸Ì«K¬O¼¯¤Ñ±V¤F¡A§Ú¥~¸¹¡¥¼¯¤Ñ©~¤h¡¦¡A
´N¬O¥Ñ¦¹¦a¦Ó±o¦W¡C§A¤]¦b³o¸Ì¦í¤U§a¡I¡¨
¨º¤Ö¦~¥|¤U±i±æ¡A¨£®p³»¦a¶Õˤ]¼sÁï¡A¦ý¨©P¶³Ãú·¶¡A·í¯u¬O¸m¨¶³ºÝ¤§¤¤¡A¤£¥Ñ
±o¤ß¤UÅåÄß¡A¹D¡G¡§§A»¡À°§Ú¥h§ä¶ý¶ý©Mªü¶Àªº¡H¡¨
Á·ϫȧN§Nªº¹D¡G¡§¤Ñ¤U³o»ò¤j¡A§Ú«çª¾§A¥À¿Ë¨ì¤F¦ó³B¡C«¥Ì«K¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡A»¡¤£©w
¦³´Â¤@¤é¡A§A¥À¿Ë±a¤Fªü¶À¤W¨Ó¨£§A¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡¨
³o¤Ö¦~Áöµ£¸XµLª¾¡A«o¤]ª¾Á·ϫȬO¦bÄF¥L¡A¦p¦¹ÀI®m¯î»÷ªº³B©Ò¡A¥L¥À¿Ë¤S«ç¯à´M±o
µÛ¡Aª¦±o¤W¡H¦Ü©óªü¶À§ó¬O¨Mp¤£¯à¡A¤@®É¤§¶¡¡A§b¦í¤F»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
Á·ϫȹD¡G¡§´X®É§An¤U¤s¥h¡A¥u¶·¨D§Ú¤@Án¡A§Ú«K¥ß§Y°e§A¤U¥h¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§§Ú¤£µ¹
§AªF¦è¦Y¡A§A¦Û¤v¨S¯à@¤U¥h¡A²×¨sn¶}¤f¨D§Ú¡C¡¨
¨º¤Ö¦~ªº¥À¿ËÁöµM¹ï¥L§Nºz¡A«o¬O±q¨Ó¤£´¿ÄF¹L¥L¡A¦¹®É¥L¥Í¥º¦¸¨ü¤H´ÛÄF¡A²´¤¤²\
¤ôºu¨Óºu¥h¡A©é©R§Ô¦í¤F¡A¤£Åý²´²\¬y¤U¡C
¥u¨£Á·ϫȨ«¶i¤@Ó¤s¬}¤§¤¤¡A¹L¤F¤@·|¡A¬}¤¤¦³¶Â·Ï«_¥X¡A«o¬O¦b²iµN¹ª«¡A¤S¹L¤Ö
®É¡A»®ð¤@°}°}ªº«_±N¥X¨Ó¡A¨º¤Ö¦~¸¡¤¤ÄȾj¡A¨«¶i¬}¥h¡A¨£¬O¦Ñ¤j¤@Ó¤s¬}¡C
Á·ϫȬG·N±N¦æ¨_©MÁç¤l©ñ¦b¬}¤f²iµN¡An¤Þ¨º¤Ö¦~¦V¦Û¤v°Q¡C¨ºª¾³o¤Ö¦~¦Û¥®¥u©M¥À
¿Ë¤@¤H¬Û¨Ì¬°¥Í¡A±q¨Ó«K¤£ª¾¤H§Ú¤§¤À¡A¨£¨ìªF¦è«K¦Y¡A¤S¦³¤°»ò°Q¤£°Qªº¡H¥L¨£¥Û®à¤W©ñ
µÛ¤@½Lþ¦×¡A¤@¤jÁ綺¡A·í§Y¦Û¦æ®³¤F¸J¸_¡A²±¤F¶º¡A¦ù¸_¤l§¨Ã¾¦×«K¦Y¡CÁ·ϫȤ@©Ã¡A¤ß
¹D¡G¡§¥L½Ð§Ú¦Y¹LÄCÀY¡B´Ç¤l¡B°s¶º¡A§ÚY¤£³\¥L¦Y§Ú¹ª«¡AËÅã±oÁ¬Y¤£Á¿¸q®ð¤F¡C¡¨·í
¤U¤]¤£²z¸B¡C
³oµ¥¨â¤H¬Û¹ïµL¨¥¡B®IÀY¦Y¶º¤§¨Æ¡A¨º¤Ö¦~¤@¥Í¹LºD¤F¡A¦Y¹¡¤§«á¡A«K¥h¬~¸J¡B¬~¸_¡B
¨êÁç¡B¬å®ã¡C¨º³£¬O©¹¤é©M¥À¿Ë¦P¦í®Éªº¨Ò¦æ¤§¨Æ¡C
¥L¬å¤F¤@¾á®ã¡A¥¿n¬D¦^¤s¬}¡A©¿Å¥±o¾ðÂO¤¤©¿³âÁnÅT¡A¤@¥uº¼¤l«¤F¥X¨Ó¡C¨º¤Ö¦~´£
°_©òÀY¡A¤@¤U¬å¦bº¼¤lÀY¤W¡Aµn®É¬å¦º¡A·í¤U¦b¤s·Ë¸Ì¬~é¤z²b¡A®³¦^¬}¨Ó¡A±N¤j¥b¥uº¼¤l
±¾¦b·í·³B·¤z¡A¨â±ø»L¤Á¸H¤F¼õ¦¨¤@Áç¡C
Á·ϫȻD¨ìº¼¦×üªº»®ð¡A¥Î¤ì¤c¤l¯æ°_¹Á¤F¤@¤f¡A¤£¥Ñ±o¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O·Ð´o¡C³oº¼
¦×ü¨ý¹D¤Q¤ÀÂA¬ü¡A¤ñ¥L¦Û¤v©Ò²iªº°ª©ú¦ó¤î¤Q¿¡A¤ß·Q³o¤p«½«½©~µMÁÙ¦³³o¤â¥\¤Ò¡A¤é«á
¤fºÖ¤£²L¡F¦ýÂà©À¤S·Q¡A¥L·|¥´Ây¡B·|¿Nµæ¡AÕY¤£¨D§Ú±a¥L¤U¤s¡AˬO©`¦ó¥L¤£±o¡C
¦b¼¯¤Ñ±V¤W¦p¦¹©¿©¿¼Æ¤é¡A¨º¤Ö¦~±iù¡B³]³´¡B¼u³¶¡B®·Ã~ªº¥»¨ÆµÛ¹ê¤£®t¡A¨C¤Ñ§¡¦³
·sÂAµæÀaµN¨Ó©MÁ·ϫȦ@¹¡A¦Y¤£§¹ªº¸VÃ~«K·¤z¾M°_¡C¥L²i½Õªº¤â¬q¤j¦³¿W¨ì¤§³B¡AÁö¬O
¤s¶m·¨ý¡A©¹©¹»á¨ã¦K¤ß¡CÁ·ϫÈÃٽध§E¡A°Ý°_¨C¤@¼ËµæÀaªº¨Ó¾ú¡A¨º¤Ö¦~Á`»¡¬O¥À¿Ë©Ò
±Ð¡C¦A½L°Ý¤U¥h¡A¤~ª¾³o¤Ö¦~ªº¥À¿Ëºë¾Õ²i½Õ¡A¥Í©Ê«o¬J¼Éļ¤S²¨Ãi¡A¤QÀ\¶ºË¬O¦³¤EÀ\¥s
¨à¤l¥hµN¡AY¬O²i½Õ¤£¦X¡A°ª¿³®É¦b®Ç«üÂI¡A¤£°ª¿³«K¥´½|ݬI¤F¡CÁ·ϫȤ߷Q¥L¥À¤l¤G¤H
³£¿N±o¦p¦¹¦nµæ¡A¸Ó·í§¡¬O¤Q¤ÀÁo©ú¤§¤H¡A·Q¬O¶m¤U¤k¤l¬°¤V¤Ò©Ò±ó¡A¥HP¾i¦¨¤F©t»÷¨Ä©Ñ
ªº©Ê¤l¡A¤]»¡¤£©w¥Ñ©ó©t»÷¨Ä©Ñ¡A¤~¬°¤V¤Ò©Ò±ó¡C
Á·ϫȨ£¨º¤Ö¦~·¥¤Ö©M¥L»¡¸Ü¡Aˤ£¥Ñ±o¦³ÂI·t·tµo·T¡A¤ß·Q¡G¡§³o¥ó¨Æ¤£±q³t¸Ñ¨M¡A
Á`¬O¤@Ӥ߸¡¤j±w¡A¤£½×¨º¤@¤é³o«½«½¨ü¤F§Ú¹ïÀY¤§´b¡A¨Ó¨D§Ú¦Û¼oªZ¥\¡A¦Û´ÝªÏÅé¡A¨º«K
¦p¦ó¬O¦n¡H¤S¦p¥L¨Ó¨D§Ú²×¨¤£¤U¼¯¤Ñ±V¤@¨B¡A¨º»òÁ·ϫȫK¬¡¬¡µ¹¥}¸T¦b³o¯î¤s³»¤W¤F¡C
´Nºâ¥L¥u¨D§Ú¥h§ä¥L¶ý¶ý©M¨º±ø¶Àª¯¡A¥i¤]¬OÀYµh¸U¤À¤§¨Æ¡C¡¨
ÄǬO¥LÁo©ú¦h´¼¡A«o¤]·Q¤£¥XÓµ½µ¦¡C
³o¤é¤È«á¡AÁ·ϫÈtµÛÂù¤â¦bªL¶¡¶¢¨B¡A¿h²´¨£¨º¤Ö¦~ʦb¤@¶ôÅÉ¥Û¤§®Ç¡A¬Üªá²´¯ºªº
¥¿Á@µÛ¥Û¤W¤@°ïªF¦è¡CÁ·ϫȾ®¯«¬Ý¥h¡A¨£¥Û¤W©ñµÛªº¥¿¬O¤j´d¦Ñ¤Hµ¹¥Lªº¨º¤@¤Q¤KÓªd¤H
¨à¡A¨º¤Ö¦~±N³o¨Çªd¤H¨àªF©ñ¤@Ó¡A¦è©ñ¤@Ó¡A¤@·|¨à¥s¥Ḻƶ¤¡A¤@·|¨à¥s¥LÌ¥´¥M¡Aª±
±o¿³°ªªö¯P¡C
Á·ϫȤ߹D¡G¡§·í¦~¤j´d¦Ñ¤H©M§Ú¦b¥_ÊQ¤s¸û¶q¡A¥L´xªkè²r¡A¾à®³ªk¨³±¶ÅܤۡA¤æ¨ì
¤j¥bӮɨ°¤§«á¡A²×©ó¦b§Ú¡¥±±Åb¥\¡¦¤U¿é¤F¤@©Û¡A·í§Yª¾Ãø¦Ó°h¡C¦¹¤HªZ¥\Áö°ª¡A«o¥u¥H
¥~®a¥\¤Ò¨£ªø¡A³o¨Çø¦bªd¤H¨¤Wªº¤º¥\¡A¦h¥b½§²L±oºò¡A¤£§K¶M¯º¤j¤è¡C¡¨
·í¤UÀH¤â®³°_¤@Óªd¤H¡A¨£ªd¤H¨¤WøµÛ´é¬u¡BµM¨¦¡B·Ó®ü¡B¤Ó·Ë¡B¤ô¬u¡B¤ÓÁé¡B´_
¯d¡B¥æ«Hµ¥¥Þ¹D¡Aªu¨¬¦Ó¤W¡A¦Ü¨{¸¡¤W¾î°©¡B¤Ó»®¡B®ð¥Þ¡B¥|º¡¡B¤¤ª`¡B¨w«\¡B°Ó¦±¦Óµ²©ó
¦Þ¤Uªº·G¬u¥Þ¡A¨º¬O¡¥¨¬¤Ö³±µÇ¸g¡¦¡A¤@±ø¬õ½u¦Û¨¬©³¦Ó³q¦Ü«|³ï¡A¤ß·Q¡G¡§³oÁö¬O½m¤º¥\
ªº¥¿³~ªkªù¡A¦ý¦U¤jªù¬£ªº¤Jªù¥\¤Ò³£©M¦¹¤j¦P¤p²§¡A¦ó¨¬¬°¶Q¡H¬O¤F¡I¤j´d¦Ñ¤H¤@¥Í±M½m
¥~¥\¡A§§¦~®ÉÁöµMÁa¾î¦¿´ò¡A«á¨Ó²×©óª¾¹D§Þ¤£¦p¤H¡A¤£ª¾±q¨º¸Ì¥h§Ë¤F³o¤@¤Q¤KÓªd¤H¨à
¨Ó¡A«K·Qn¤º¥~ÝסC»¡¤£©wÁÙ¬O¿é¦b§Ú¤â¤U¤§«á¡A¤~°_¤F³oµf¤ßÄ@¡C¦ý½m¨º¤W¼¤º¥\°Z¬O
¤@´Â¤@¤i¤§¨Æ¡A¤j´d¦Ñ¤H¦~¹O¤C¤Q¡A³o¥÷¤º¥\¡A¥u¦n¨ì³±¥@¥h½m¤F¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡¨·Q¨ì³o
¸Ì¡A¤£¸T¯º¥XÁn¨Ó¡C
¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§§B§B¡A§AÁ@³o¨Çªd¤H¨à³£¦³J¶·¡A¤S¤£¬O¤p«Ä¨à¡A«o¤£¬ï¦çm¡A¯u¬O¦n
¯º¡C¡¨Á·ϫȹD¡G¡§¬O°Ú¡I¥i¯º±oºò¡C¡¨¥L±N¤@ÓÓªd¤H³£®³°_¨Ó¬Ý¡A¥u¨£¤@¤Q¤GÓªd¤H¨
¤W¤À§Oøªº¬O¤â¤Ó³±ªÍ¸g¡B¤â¶§©ú¤j¸z¸g¡B¨¬¶§©úG¸g¡B¨¬¤Ó³±µÊ¸g¡B¤â¤Ö³±¤ß¸g¡B¤â¤Ó¶§
¨x¸g¡A¨º¬O¥¿¸g¤Q¤G¯ß¡F¥t¥~¤»Óªd¤H¨¤Wøªº¬O¥ô¯ß¡B·þ¯ß¡B³±ºû¡B¶§ºû¡B³±¸ø¡B¶§¸ø¤»
¯ß¡F©_¸g¤K¯ß¤¤³Ì¬OÁc´_Ãø©úªº¨R¯ß¡B±a¯ß¨â¸ô¸g¯ß«o¥IÂö¦p¡A¤ß¹D¡G¡§³o¦ü¥G¬O¤ÖªL¬£ªº
¤Jªù¤º¥\¡C¤j´d¦Ñ¤H·í§@Ä_¨©¯ëÂæb¨¤WªºªF¦è¡A«o¬O´Ý¯Ê¤£¥þªº¡C¨ä¹ê¥L·Q¾Ç¤º¥\¡A³o¨Ç
²Ê²L¾Ç°Ý¡A¥u¶·§ä¤º®aªù¤¤¤@Ó´M±`§Ì¤l«ü±Ð¼Æ¤ë¡A¤]´N©ú¥Õ¤F¡Cü¡A¤£¹L¥L¬O¦¨¦Wªº«e½ú
^¶¯¡A¤S«çªÖ¤U±o³o¤f®ð¨Ó¡A¥h¨D§O¤H«üÂI¡H¡¨·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¸T·L¦³²Y²D¤§·N¡C
¤S·Q°_·í¦~¦b¥_ÊQ¤s¤W»P¤j´d¦Ñ¤H¸û§Þ¡AÁöµM³Ó¤F¤@©Û¡A¦ý¹ê¬O¦æÀI¹®©¯¦ÓP¡A¤ß·Q¡G
¡§©¯¦n¥LµL¤º¥\®Ú°ò¡AÕY¤Ö¦~®É×¹L¤º¥\¡A¥u©È¤æ¤£¤W¤T¦Ê©Û¡A§Ú«K³Q¥L¥´¤J²`¨¦¡C¼K
¼K¡A¦º±o¦n¡A¦º±o¦n¡I¡¨
¥LÁy¤WÅS¥X¯º®e¡A½w¨B¨«¶}¡A¨«±o´X¨B¡A¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¡G¡§³o«½«½ª±ªd¤Hª±±o°ª¿³¡A§Ú
¦ó¤£¼¾÷±Nªd¤H¤W©Òøªº¤º¥\±Ð¥L¡A¬G·N¤Þ±o¥L¨«¤õ¤JÅ]¡A¤º¤O¨R¤ß¦Ó¦º¡H§Ú·í¦~»}¨¥¥u»¡
¨M¤£¥H¤@«ü¤§¤O¥[©ó¦¹¤H¡A¥L½m¤º¥\¦Û¤v½m±o§Ã®ð¡A«o¤£¯àºâ¬O§Ú±þªº¡C´Nºâ¬O§Ú¥ß¤ß®`¥L
©Ê©R¡A¥i¤]¤£¬O¡¥¥H¤@«ü¤§¤O¥[©ó¨ä¨¡¦¡A¤£ºâ¹H¤F»}¨¥¡C¹ï¤F¡A´N¬O³oÓ¥D·N¡C¡¨
¥L¦æ¨Æ¦V¨Ó¥u¾Ì¤@¤v¦n´c¡AÁöµM¨¥¥X¥²½î¡A©ó¡§«H¡¨¤§¤@¦r¬Ý±o·¥«¡AµM¦Ó¤°»ò¤¯¸q¹D
¼w¡A¦b¥L²´¤¤«o¬O¤£È¤@¤å¡A·í¤U«K®³µÛ¨ºÓøµÛ¡¥¨¬¤Ö³±µÇ¸g¡¦ªºªd¤H¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤p«½
«½¡A§A¥iª¾³o¨Ç¶ÂÂI¬õ½u¡A¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨
¨º¤Ö¦~·Q¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡§³o¨Çªd¤H¥Í¯f¡C¡¨Á·ϫȩ_¹D¡G¡§«ç»ò¥Í¯f¡H¡¨¨º¤Ö¦~¹D¡G
¡§§Ú¥h¦~¥Í¯f¡A¥þ¨³£¥Í¤F¬õÂI¡C¡¨
Á·ϫȰ׵M¥¢¯º¡A¹D¡G¡§¨º¬O³Â¯l¡C³o¨Çªd¤H¨¤Wµeªº¡A«o¤£¬O³Â¯l¡A¤D¬O¾ÇªZ¥\ªº¯µ
³Z¡C§AÁ@§ÚI¤F§A¸¤W®p¨Ó¡AªZ¥\¦n¤£¦n¡H¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A¬°¤F°í¨º¤Ö¦~¾ÇªZ¤§¤ß¡A¬ðµMÂù¨¬
¤@ÂI¡A¨¤lµ§ª½©Þ°_¡AÄBªº¤@Án¡A«K«¨ì¤F¤@®èªQ¾ð³»¤W¡A¥ª¨¬¦b¾ðªK¤Wµy¦æɤO¡A¨¤l¦V
¤W¼u°_¡A«K¦p¸Í¸Í¤W¤É¤@¯ë¡A½w½w¸¨¤U¡AÀH§Y¤S¦b¾ðªK¤W¼u°_¡A¤T¸¨¤T¼u¡A«K¦b¦¹®É¡A«ê¦³
¨â¥u³Â³¶±qªÅ¤¤¸¹L¡AÁ·ϫȦs¤ß½æ§Ë¡AÂù¤â¤@¦ù¡A±N¨â¥u³Â³¶§ì¦b´x¤¤¡A³o¤~½w½w¸¨¤U¡C
¨º¤Ö¦~©ç¤â¯º¹D¡G¡§¦n¥»¨Æ¡A¦n¥»¨Æ¡I¡¨
Á·ϫȱi¶}¤â´x¡A¨â¥u³Â³¶®¶¯Í±ý¸¡A¦ý¨â¥u¯Í»Hè¤@¼³°Ê¡AÁ·ϫȴx¤¤«K¥Í¥X¤@ªÑ¤º
¤O¡A±NÂù³¶¹ª®ð¤§¤O©è®ø¤F¡C¨º¤Ö¦~¨£¥LÂù´x¥Åu¡AÂù³¶¦Ð¯Í¼³°ÊÁö«æ¡A©l²×¸¤£Â÷¥Lªº´x
¤ß¡A§ó¬O¤j¥s¡G¡§¦nª±¡A¦nª±¡I¡¨Á·ϫȯº¹D¡G¡§§A¨Ó¸Õ¸Õ¡I¡¨±N¨â¥u³Â³¶©ñ¦b¥L´x¤¤¡A¨º
¤Ö¦~¦ù«ü§ì¦í¡A¤£´±ªQ¤â¡C
Á·ϫȯº¹D¡G¡§ªd¤H¨à¨¤W©Òµeªº¡A¤D¬O½m¥\¤Òªºªkªù¡C§A©é©RÀ°¨º¦Ñ¨à¡A¥L¤ß¤¤¦hÁÂ
§A¡A¦]¦¹°e¤Fµ¹§A¡C³o¤£¬Oª±·N¨à¡A¥iÄ_¶Q±o«Ü©O¡C§A¥un½m¦¨¤Fªd¤H¨¤W¨º¨Ç¬õ½u¶ÂÂIªº
ªk¹D¡A¤â´xÅu¶}¡A³Â³¶¨à¤]´N¸¤£¨«°Õ¡C¡¨
¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§³o˦nª±¡A§Ú©wn½m½m¡C«ç»ò½mªº¡H¡¨¤f¤¤»¡µÛ¡A±i¶}¤F¤â´x¡C¨â¥u³Â³¶
®i¯Í¤@¼³¡A«K¸¤F¤W¥h¡CÁ·ϫȫ¢«¢¤j¯º¡C¨º¤Ö¦~¤]¸òµÛ¶Ì¯º¡C
Á·ϫȹD¡G¡§§AY¨D§Ú±Ð§A³oªù¥»¨Æ¡A§Ú´N¥i¥H±Ð§A¡C¾Ç·|¤§«á¡A¥i¦nª±±o«Ü©O¡A§An
¤U¤s¤W¤s¡A¦Û¤v¦æ¨««K¤F¡A¤]¤£¥Î§Ú±a¡C¡¨¨º¤Ö¦~Áy¤W¤j¦³ÆA¸r¤§¦â¡AÁ·ϫȾ®µøµÛ¥LÁy¡A
¥u¬ß¥L¼L¸Ì¦R¥X¡§¨D§A±Ð§Ú¡¨³o´XÓ¦r¨Ó¡A±¡¤Á¤§¤U¡A¦Ûı®ð®§³º¤]²Ê«¤F¡C
¹L¤F¦n¤@¨è¡A«oÅ¥¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§§Ú¦p¨D§A¡A§A«Kn¥´§Ú¡C§Ú¤£¨D§A¡C¡¨Á·ϫȹD¡G¡§§A
¨D¦n¤F¡A§Ú»¡¹L¨M¤£¥´§A¡C§A¸òµÛ§Ú³o³\¦h®ÉÔ¡A§Ú¥i¥´¹L§A¨S¦³¡H¡¨¨º¤Ö¦~·nÀY¹D¡G¡§¨S
¦³¡A¤£¹L§Ú¤£¨D§A±Ð¡C¡¨
¥L¦Û¥®¦b¥À¿Ë³B¦Y¹LªºWÀY¹ê¬O³Ð²`µh¥¨¡A¤£½×¤°»ò¨Æ¡A¶}¤f¨DÀµ¡A¥²©w®Á¥´¡A¦Ó¥B¥À
¿Ë¥´¤F¥L«á¡A¦o¦Û¤v©¹©¹µhú¬y²\¡A§§¤£ÅwªÌ¼Æ¤é¡A¤£Â_¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§¨S¨}¤ßªº¡A§Úµ¥µÛ
§A¨Ó¨D§Ú¡A¥i¬O¤éµ¥©]µ¥¡A¤@ª½µ¥¤F´X¦~¡A§A©l²×¤£¨Ó¡A«o¥h¨D¨ºÓ¤°»ò¤]¤Î§Ú¤£¤Wªº¤p½â
¤H¡A¤z»ò¤S¨Ó¨D§Ú¡H¡¨³o¨Ç¸Ü¥L¤]¤£À´¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¥À¿Ë¤f¤¤µh½|¡G¡§§A¨Ó¨D§Ú¡H³o®ÉÔ
¥i´N¿ð¤F¡C±q«e¬°¤°»ò¤S¤£¨D§Ú¡H¡¨¸òµÛ´Ò´Î«K¬½¬½©¹ÀY¤W©Û©I¤U¨Ó¡A³o´þ¨ý«o¹ê¦b·¥¤£¦n
¨ü¡C³o»ò®Á±o´X¹y¹¡¥´¡A¤K¤E·³¤§«á´N¦A¤£¦V¥À¿Ë¨DÀµ¤°»ò¡C¥L©MÁ·ϫȯî¤s¦@©~¡A¹Lªº¤é
¤l¤]´N¦p¸ò¥À¿Ë¦b¤@°_®ÉµL²§¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¤ß¤¤¦´N±N³o¦ì¦Ñ§B§B·í§@¬O¥À¿Ë¤@¯ë¤F¡C
Á·ϫÈÁy¤W«C®ð°{¹L¡A¤ß¹D¡G¡§è¤~§A¦p¶}¤f¨DÀµ¡A§¹¤F§Ú¥¥Í¤ßÄ@¡A§Ú¦Û·|±Ð§A¤@¨
¨¬¥H¶ÆµøªZªLªº¥»»â¡C²{¤U§A¦Û´M¦º¸ô¡A³o¥i©Ç§Ú¤£±o¡C¡¨ÂIÀY¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£¨D§Ú¡A§Ú¤]
±Ð§A¡C¡¨®³°_¨ºÓøµÛ¡¥¨¬¤Ö³±µÇ¸g¡¦ªºªd¤H¡A±N¨C¤@Ó¥Þ¹D¦WºÙ©M¦b¤H¨ªº¤è¦ì¸Ô¥[¸Ñ»¡
«üÂI¡C
¨º¤Ö¦~¤Ñ¸êˤ]¤£Äø¡AÅ¥¤F¥Î¤ß°O¾Ð¡A¤£©ú¥Õ³B«K´£¥X¸ß°Ý¡CÁ·ϫȲ@¤£Âèpªº±Ð¾É¡A
¦A¶Ç¤F¤º®§¹B¦æ¤§ªk¡A©R¥L¦Û¦æײߡC
¹L±o¤j¥b¦~¡A¨º¤Ö¦~¤w½m±o¤º®§¯à´`¡¥¨¬¤Ö³±µÇ¸g¡¦¸g¯ß¦Ó¦æ¡CÁ·ϫȨ£¥L¶i®i¬Æ³t¡A
¤ß·Q¡G¡§Á@¤£¥X§A³oª¯ÂøºØ¡AˬOÓ¤j¦nªº½mªZF¤l¡C¥i¬O§A½m±o¶V§Ö¡A¦º±o¶V¦¡C¡¨¸òµÛ
±Ð¥L¡§¤â¤Ö³±¤ß¸g¡¨ªº¥Þ¹D¸g¯ß¡C¦p¦¹±Nªd¤H¤@ÓÓªº½m±N¤U¥h¡A¹L±o¨â¦~¦³§E¡A¨º¤Ö¦~¤w
±N¡¥¨¬³Ö³±¨x¸g¡¦¡B¡¥¤â³Ö³±¤ß¥]¸g¡¦¡B¡¥¨¬¤Ó³±µÊ¸g¡¦¡B¡¥¤â¤Ó³±ªÍ¸g¡¦ªº¤»³±¸g¯ßºÉ¼Æ
½m¦¨¡A¸òµÛ«K½m¡¥³±ºû¡¦©M¡¥³±¸ø¡¦¨â¯ß¡C
³o¨Ç®É¤é¤§¤¤¡A¨º¤Ö¦~¨C¤é¸Ì°£¤F´Â¤È±ß¤T¦¸¶Ô½m¤º¥\¤§¥~¡A¤@¯ëªº®·¸VÂyÃ~¡A²i¦×µN
¶º¡Aµ·²@¨SºÃ¤ßÁ·ϫȨC¶Ç¥L¤@¤À¥\¤Ò¡A«K¬O¤Þ±o¥L¦V³±¥@¸ô¦h¸ó¤@¨B¡C¥u¬O½m¨ì«á¨Ó¡A®É
®É¥þ¨´H¾Ô¡A§N¤£¥i@¡CÁ·ϫȻ¡¹D³o¬O½m¥\ªºÀ³¦³¤§¶H¡A¥L«K¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¨º®Æ±o¨ìÁÂ
·Ï«È©~¤ßÀI´c¡A¶Çµ¹¥Lªº½m¥\ªkªùÁöµM¤£¿ù¡A¦¸§Ç«o¥þµMÄAˤF¡C
¦Û¨Óײߤº¥\¡A¤£½×¬O¬°¤F±j¨ªv¯f¡AÁÙ¬O¬°¤F§@¬°¤W¼ªZ¥\ªº®Ú°ò¡A¥²·í¤ô¤õ¤¬ÀÙ¡A
³±¶§¬Û°t¡A½m¤F¡¥¨¬¤Ö³±µÇ¸g¡¦¤§«á¡A«K·í½m¡¥¨¬¤Ö¶§Áx¸g¡¦¡A¤Ö³±¤Ö¶§¿Ä·|½Õ©M¡AÅé¤O«K
³v¨B¼W±j¡C¥i¬OÁ·ϫȫo¤@¨ý¥s¥Lײߤֳ±¡B³Ö³±¡B¤Ó³±¡B³±ºû¡B³±¸øªº½Ñ¸ô¸g¯ß¡A©Ò¦³¤Ö
¶§¡B¶§©úµ¥¸g¯ß«o¤@·§¤£±Â¡C³o¯ë¼Æ¦~¤U¨Ó¡A¨º¤Ö¦~Å餺³±®ð¤j²±¦Ó¶§®ð·¥°I¡A³±´H¿n»W¡A
¤wµM¤¿ÀI¤§·¥¡A¥un¤º®§µy¦³¨«§Ã¡A¥ß®ÉµL±Ï¡C
Á·ϫȨ£¥L¨¨ü½Ñ³±«Iŧ¡A³ºµM¨ì¦¹®É©|¥¼ÀÅ©R¡A¸Ò²§¤§§E¡Aµy¥[«ä¯Á¡A«K§Y©ú¥Õ¡Aª¾
¹D³o¤Ö¦~´ý´ý¾µ¾µ¡A©ó¥@°È¥þµM¤£ª¾¡A¤ßµLÂø©À¡A³o¤~¨S½ñ¤J¨«¤õ¤JÅ]¤§³~¡AY¬O´«§@®Ç
¤H¡A³o¼Æ¦~¤¤Á`¤£§K¦³¤C±¡¤»±ýªº«IÂZ¡Aµy¦³J«ä¶Ã·Q¡A«K¦¤w¦º¥h¦h®É¤F¡A¤ß¹D¡G¡§³oª¯
ÂøºØ¦Ñ¬O¸ò§Ú¯Ô¦b¤s¤W¡A¥u©ÈÁÙ¦³³\¦h¦~¦n®Á¡CY¬O©ñ¥L¤U¤s¡A¦b¨ºªáªá¥@¬É¤¤¹L¤£¤F´X
¤Ñ¡A«K§Y°e¤F¥Lªº¤p©R¡C¦ý©ñ¥L¤U¤s¡A»¡¤£©w«K¹J¤W¤FªZªL¤¤¤H¡A³oª¯ÂøºØ¥u®ø¦³¤@¤f®ð
¦b¡A®Ç¤H«K¯à§Q¥Î¥L¨Ó®µ¨î©ó§Ú¡A¦¹ÀI¨M¤£¯à«_¡C¡¨
¤ß©À¤@Âà¡A¤w¦³¤F¥D·N¡G¡§§Ú±Ð¥L¦A½m¤E¶§½Ñ¯ß¡A«o¤£±Ð¥L³±¶§½Õ¦Xªºªk¤l¡C«Ý±o¥L¤º
®§¤¤¶§®ð¤]¿n»W¨ì¬Û·í¤õÔ¡A¨º®É³±¶§¤£½Õ¦Ó¬Û¨R¬Û§J¡AÀsªê©é¤æ¡A¤£¦º¤£¥ð¡A´Nºâ¤ß¤¤©l
²×¤£°_Âø©À¡A¤º®§¤£§Ã¡A«o¤]«D°e©R¤£¥i¡C¹ï¡A¦¹p¤j§®¡C¡¨
·í¤U«K¶Ç¥L¡¥¶§¸ø¯ß¡¦ªº½mªk¡A³o¦¸«o¤£¬O¦Û¤Ö¶§¡B¶§©ú¡B¤Ó¶§¡B¶§¸øªº´`§Çº¥¶i¡A¦Ó
¬O±q¦¸Ãøªº¡¥¶§¸ø¯ß¡¦°_©l¡C¦Ü©ó³±¶§Ý³qªº¥ô·þ¨â¯ß¡A«o«D¨º¤Ö¦~¦¹®Éªº¥\¤O©Ò¯à½m¡A§í
¥B¤]»P¥Lì·N¤£²Å¡A«K¸m¤§¤£²z¡C
¨º¤Ö¦~¨ÌªkײߡAÁöµM¶i®i¬ÆºC¡AÁ`ºâ¥L¥Í©Ê°í¼Ý¡A¹L±o¤@¦~¦³§E¡A©~µM±N¡¥¶§¸ø¯ß¡¦
½m¦¨¤F¡A¦¹«á«K¤@¯ß©ö©ó¤@¯ß¡C
³o¼Æ¦~¤§¤¤¡A¨C·í±V¤WÆQ¦Ì°sÂæ±NÁj¡AÁ·ϫȫK±a¦P¨º¤Ö¦~¤U¤sªöÁÊ¡A¤£©ñ¤ß±N¥L¿W¦Û
¯d¦b±V¤W¡A¥u©È¦³¤H¼µê¦Ó¤W¡A±N¥L§T«ù¦Ó¥h¡A¨ºµ¥©ó¬O±N¦Û¤vªº©Ê©R¥æ¦b§O¤H¤â¤¤¤F¡C¨â
¤H¨C¦~¤U±V¼Æ¦¸¡A³£¬O¦b¤p¥«¶°¤WªöÁʧ¹²¦¡A¥ß§Y¤W±V¡A±q¥¼¦h¦³³r¯d¡C¨º¤Ö¦~¨§÷¤é°ª¡A
¦çªA¾cÄû¦Û¤]¬O¶V¶R¶V¤j¡C
¨º¤Ö¦~³o®É¤w¦³¤Q¤K¤E·³¡A¨§÷²Ê§§¡A¤ñ¤§Á·ϫȰª¤F¥bÓÀY¡CÁ·ϫȨC¤é°£¤F¶Ç±Â¤º
¥\¤§¥~¡A¶¢¸Ü¤]¤£¸ò¥L¦h»¡¤@¥y¡C¦n¦b¨º¤Ö¦~¦Û¥®©M¥À¿Ë¦P¦í¡A¥L¥À¿Ë¤]¬O¦p¦¹§N¦B¦B¦a«Ý
¥L¡Aˤ]ºD¤F¡A¥L¥À¿Ë±`n¥´½|¡AÁ·ϫȫo¤£¯º¤£«ã¡A§ó±q¥¼¥H¤@«ü¥[©ó¨ä¨¡C±V¤WµL¨Æ¤À
¤ß¡A°£¤FÂy®·¹ª«¥~¡A¨º¤Ö¦~°ß¥H½m¥\®ø¿i®É¥ú¡A©¿©¿¼Æ¸ü¡A½Ñ¶§¸g¯ß¤]½m±o§Ön¥\¦æ¶êº¡
¤F¡C
Á·ϫȦۤT¤Q·³¤W¹J¨ì¤F¤@¥ó¤j¥¢·N¤§¨Æ¤§«á¡AÁô©~¼¯¤Ñ±V¡A¥»¨Ó«K·¥¤Ö¦æ¨«¦¿´ò¡A³o
¼Æ¦~¤¤§ó¬O¦ñµÛ¨º¤Ö¦~¤£´±µyÂ÷¡A°£¤F¶Ô½m¥»ªù¥\¤Ò¤§¥~¡A§ó·s³Ð¤F¤@¸ô®±ªk¡B¤@¸ô´xªk¡C
³o¤@¤éÁ·ϫȲM±á°_¨Ó¡A¨£¨º¤Ö¦~½L½¥§¤¦b±VªFªº¶êÅɤ§¤W¡AªïµÛ´ÂÄf¡A¥¿¦Û¥Î¥\¡A²´
¨£¥L¥kÃäÀY³»·L¦³¥Õ®ð¤É°_¡A¥¿¬O¤º¤O¤w¨ì¤F¤õÔ¤§¶H¡A¤£¥Ñ±oÂIÀY¡AºÉ¹D¡G¡§¤p¤l¡A§A¤@
¥u¸}¤w½ñ¶i°ªùÃö¥h°Õ¡C¡¨ª¾¹D¥L³o¯ë½m¥\¡A¶·±o¦A¹L¤@Ӯɨ°¤è¯à¤î·²¡A·í§Y®i¶}»´¥\¡A
¨Ó¨ì±V«áªº¤@¤ùªQªL¤§¤¤¡C
¨ä®É±áÅS¥¼¤z¡AªL¤¤¤@¤ù²M®ð¡AÁ·ϫȲ`²`§l¤@¤f®ð¡A½w½w¦R±N¥X¨Ó¡A¬ðµM¶¡¥ª´x¦V«e
¤@±´¡A¥k´x°¿¦a©ç¥X¡A¨ÀH´x¦æ¡A¦b¤Q§E®è¤jªQ¾ð¶¡¬ï´¡¦^²¾¡A¶V©b¶V§Ö¡AÂù´x´§À»¡A¥uÅ¥
±oÀ¿À¿»´ÅT¡AÂù´x¤£¦í¦b¾ð¤z¤W©ç¥´¡A¸}¤U©b¦æ·U³t¡A¤]´x«o¬O·U½w¡C
¸}¤U¥[§Ö¦Ó¥X¤âº¥ºC¡A¯e¦Ó¤£Åã«æ¼@¡AµÎ¦Ó¤£´î¬½»¶¡A¨º«K¬OªZ¥\¤¤ªº¤W¼¹Ò¬É¡CÁ·Ï
«È¥´¨ì¿³µo¡AÅZ¦a¸Ì¤@Án²M¼S¡A©ç©ç¨â´x¡A³£À»¦bªQ¾ð¤z¤W¡A¸òµÛ«KÅ¥±oÁPÁPÁnÅT¡AªQ°w¦p
«B¦Ó¸¨¡C¥L®i¶}´xªk¡A±N¦¨¤d¦¨¸UªTªQ°w¤ÏÀ»¤W¤Ñ¡A¾ð¤WªQ°w¤£Â_¸¨¤U¡A¥L©Ò¹ª¿ºªº´x·©l
²×¤£ÅýªQ°w¸¨¤U¦a¨Ó¡CªQ°w¦y²Ó¨I¹ê¡A¤£¦p´M±`¾ð¸¤§¯à¨ü·¡A¥L³º¯à¥H´x¤O±a±o¤d¸UªQ°w
ÀH·¦Ó»R¡A¤º¤OÁö«D¦³§Î¦³½è¡A«o¤]¤wÁôÁô¦³¾®»E·N¡C
¦ý¨£¤d¤d¸U¸UªTªQ°w¤Æ¦¨¤@¹Îºñ¼v¡A±N¥L¤@Ó½L±Û¸»Rªº¤H¼v»q¦b¨ä¤¤¡C
¨º¤Ö¤k®³°_°Íü¡A¦b¸J¤¤¯æ¤F¤@°Í¿PºÛ¡A¦V¥L¼L¤¤³Þ¥h¡C¨º¤Ö¦~±i¤f¦Y¤F¡A¤S²¢¤S»¡A
»¡¤£¥Xªº¨ü¥Î¡C¨º¤Ö¤k¤@¨¥¤£µo¡A±µ³s³Þ¤F¥L¤T°Í¡A¨¤l«o¯¸¦b§É«eÂ÷±o»·»·¦a¡C