那天，楊顛峰之所以會問施蒂萊這個問題，主要是因為次周就是她的生日了，少年想要從這番談話當中尋找一些關於送給她的合適禮物的線索。雖然女孩的答覆不能算是一個很有參考價值的答案，不過少年畢竟以此為出發點，絞盡腦汁想了一項禮物出來。至於要送給蘇希的禮物，他早就決定了，與此無關。在回程的列車上，少年愁眉苦臉地歎氣。
「怎麼啦？楊顛峰，你還玩得不夠盡興嗎？」波謝問道。
「就是因為玩得很盡興才歎氣的啊！」地球少年哭喪著臉說：「你看，玩得這麼高興，可是快樂的時間馬上就結束了。」
法路提的少年愣了愣，也裝模作樣地跟著歎了一口氣。
花攸次笑著說：「喂，你們怎麼搞的啊？玩得高興，下次再朋友大家約一約、一起出來玩，不就好了嗎？」
眾人怪訝地望著她，而她卻完全不覺得這番話由她來說有什麼不對勁。
「我覺得那個小鬼亂可疑的耶！」靈茵換了個話題，對楊顛峰說道：「他留給我那個電話明明不是手機號碼，也不是這附近地區的號碼——而且山的那一邊根本沒有住家，真不知道他幹嘛要冒充住在這附近的人。」
「那有什麼關係，反正只是個小鬼嘛。」地球少年回答：「而且，反正跟他交換電話號碼的是你又不是我，不管他有多麼窮凶極惡，對我一點影響也沒有。」
「哇咧，你這是什麼意思！」飛行少女鼓起了臉頰，氣呼呼地說。
回到小雞莊之後沒幾天，楊顛峰為了挑選生日禮物，便開了電腦上網。
「果然跟我想的一樣。」少年望著電腦螢幕，用筆直接在上邊點畫著，完成了網絡訂購的手續，還一邊自言自語著：「什麼十八萬嘛？那是因為電視節目介紹的廣告費成本也加上去了吧？如果上專門的購物網站選購，根本不用花這麼多。」
這件事情完成之後，他從口袋掏出了一張磁片，想了想，便用室內分機播了通電話給靈茵：「喂？您好，請問靈茵同學在嗎？」
「楊顛峰，這只電話是我的手機！」女孩好氣又好笑地問道：「什麼事情？」
「謝謝你送我遊戲片，我現在要上去看看了，你要上來嗎？」楊顛峰問道。
「啊，我不行。」靈音的語調變成哭音：「我這個學期玩得太瘋了，現在好幾個報告都沒做，考試也沒準備，我快忙死了。對不起，你自己先玩玩吧！」
「好啊！」
「我跟你說哦！一開始先隨便找個傭兵團加入，以後我們如果玩的人夠多，就可以考慮自己組個傭兵團，現在先隨便加入一個，加入傭兵團之後可以開一些比較賺錢的任務，要不然自己從最低等級玩起很辛苦。如果你懶得自己挑，就加入」銀河法庭特教學園「團就行了，我也在裡邊。」
「嗯，我知道了。」
「你直接到他們所屬的聊天室，說是我介紹的，學長們一定很高興地就讓你加入啦！帶團的學長人很親切，雖然很肉腳……哎唷，別告訴他我說過這句話。」
「好，我明白了。」
「那我就去忙我的囉？對了，你千萬不要說你是烏德薩，不然會有一大堆人搶著追殺你唷！可是遊戲裡邊的烏德薩專用機又很爛，比開普通機還不如。」
「我自己摸索看看。那我就不打擾你了，謝啦！」
楊顛峰執行遊戲磁片之後，先看到了標題畫面：《終極傭兵決戰——昏夜月下咆哮的獵人與獵物》配上快節奏的背景音樂，挑動了少年逞強好勝的心性。進入遊戲之後，首先出現在螢幕上的便是——可愛的秘書美眉，對遊戲做簡單的檢說。
遊戲進行方式和地球上常見的網絡遊戲大同小異。簡單地說，你可以在用戶端簡單的使用任何最昂貴的零件組出夢幻機體，但是只能開上靶場打打靶過過乾癮。如果要進行任務，就必須連上遊戲公司的服務器，而且機體和零件都要一一辛苦賺錢來購得。楊顛峰稍微試玩了一下，就發現即使是在這個科技水準相對高超的異星艾基尼卡，用戶端和服務器端的反應時間還是有差距，對一般玩家的影響幾乎是沒有，可是就算那只是以十分之一秒為單位的差距，卻已經足以讓烏德薩的激化模態無用武之地。
「難怪靈茵叫我不要駕駛烏德薩專用機，這種條件下，運動限界回饋解除裝置簡直是沉重的廢物了嘛！」少年自言自語道。他突然靈機一動，出了房間去敲波謝的房門，然後把他拉進房裡來看。
波謝進了他的房間後打了個噴嚏，楊顛峰連忙把冷氣關小。他看了遊戲後也很感興趣，不過他今晚好像有功課，所以只是先把磁片拷了去。
結果還是沒有半個認識的人一起，少年只好硬著頭皮進了特教學園傭兵團的聊天室。「大家好！」他一進去就先使用數位筆尾端的麥克風打了個招呼：「我是今年剛進入特教學園高中一年級的學生，今天第一次玩。」
聊天室裡原有三個人，互相都可以看到彼此的長相，因為筆記型電腦——在這裡這叫做大型電腦——螢幕上就附有攝影機。楊顛峰怕一次記不住對方的名字，所以先記他們名字——應該都是化名——的頭音，分別是艾、艾迪和艾德。
「哈囉，學弟。」艾迪說：「你的ＩＤ怎麼這麼奇怪？邦喬飛？奇怪的名字。你的本名叫做什麼？」
「哦，我的本名叫做楊顛峰。」
「我還是叫你邦喬飛好了。」
「什麼意思啊？」
「你來的正好，我們正在三缺一……啊，忘了自我介紹，我就是特教學園團的團長，不過也只是掛名而已，別太期待我的戰力，哈哈哈。」艾德說。
「哈哈，團長，你這麼謙虛幹嘛！」艾說：「對，學弟，我們正在三缺一；不過你說你是第一次上來，你現在立刻可以上嗎？」
「哈哈，不知道，如果我把保險關掉的話，至少不會誤射吧？」
艾德問道：「你有駕駛機械人座機的經驗嗎？一般人是不會來玩這麼『硬核』的遊戲的呢！學弟，你怎麼會想到來玩這款遊戲？」
「哦，我只是現在在上機械人整備，好像不算是有駕駛經驗……啊，我忘了說了，是靈茵介紹我來玩這款遊戲的。」
「喔！你是她的朋友啊？那想必不會太差，你就保險關著跟著我們來吧！」
畫面上立刻顯示了「艾德邀請你一起加入任務」及接受、拒絕、任務簡報等選項。楊顛峰連忙點選了加入。接著是挑選參加任務所要駕駛的機體，反正楊顛峰剛來只有買一架便宜貨，也就只能選擇這一架了。之後，他從床體下翻出了ＡＳＦＳ控制器，接上電腦，馬上就進入了駕駛模式。
一進入遊戲，夥伴們看了他的機型，全部不約而同的狂笑了起來。
「我的天啊！邦喬飛，你怎麼買黑白花斑貓呀？」艾迪說：「就算是新手也應該看得出來吧，這個是很便宜、很爛的機體了耶！」
「艾迪，別笑啦！哈哈哈哈，其實這台我用過，如果用十年前那次大修套件，在中低階的任務中還算是容易上手的機體，可是、可是那組套件你現在應該也買不起吧，邦喬飛。」艾也這麼說。
艾德連忙說：「你們兩個別這樣，新手就是要教呀。嗯，總之啊！學弟，你現在買的這架出廠已經十七年了，性能雖然不錯、在當時而言算是傑作機，擴充性卻有限。你拿來練駕駛技術是不錯，不過記得不要花太多錢去改造它就好。」
「是的，我知道了。」楊顛峰說。其實他之所以買這一架，只是因為這一架可以在極限改造時逼近堅納立夫的性能，外型也有些相像。仔細想想，堅納立夫也是七、八年前的老機體了，說不定設計時確實參考了這台傑作機。他根本還沒有時間試試看哪種機體自己使用起來最上手。
「好，你們兩個笑夠了吧？我們出發吧！」艾德說：「學弟，你跟在我們後面三百公尺的地方，差不多就可以了，這樣應該蠻安全的。」
少年依言而行。當他的機體後退到適當距離後，艾德便搶先衝了出去，艾和艾迪也不甘示弱，拚命向前衝著。這一關的背景是在虛構的行星迦度科，這裡長年內戰、政府軍和反政府軍已經交火很久，雖說這樣的背景設定會讓人想起史烏基猶，不過再想想也不可能變出什麼新把戲；而這關的設定是在一塊政府軍剛奪回的丘陵區域，附近地形崎嶇，有反抗軍撤退前安插的地雷和壕溝，或許還有反抗軍的機體躲藏。楊顛峰跟在後邊，跑起來顛簸得厲害，心中有點害怕。
「哇，學長，這邊地形這麼複雜，你們跑這樣快，要是踩到地雷或是中了埋伏怎麼辦？」少年連忙問道。
「學弟你放心啦！這種關卡以我們的改造程度來說，一個人打就綽綽有餘了；雖然對你的機體來說可能還蠻危險的，偏偏這個任務要四個人才能接。」艾好心地解釋道：「你就在後邊靜心觀摩我們的精采戰技，順便吸獎金就好。」
楊顛峰想想也對，就切換了攝影機模式，就近觀察三位學長的機體。這當然是模擬遊戲中才有的好處，實戰中這樣的攝影機一下就損壞了。
跑了一段距離，突然產生了連鎖的地雷大爆炸。「哇！學長小心！」少年嚇得臉色發白，驚呼聲脫口而出。
但煙塵散去，學長們的機體毫髮無傷。「哇哈哈，學弟別擔心，這種普通的土製炸藥，怎麼可能傷得了我的鎢剛陶瓷複合裝甲？」
雖然少年定了定神，可是一路上還是慘叫不斷，有時候是因為學長們觸動了奇形怪狀的各樣機關，有時候是因為藏於掩體中的反抗軍機體突然奇襲。這種行為看在學長們的眼裡，自然是十足的菜鳥表現。
這回，居然有六架反抗軍的機體算準時間同時從掩體竄出，對學長們的三機隱然形成包圍之勢。雖然學長們搶得很賣力，可是還是漏了一架，它掉頭就往楊顛峰的機體攻來。少年扣了板機才發現保險還關著，連忙掉轉槍頭，一躍而起用槍柄把對仆倒在地上。
追過來的學長艾迪補上兩槍，把這架敵機也解決，略帶歉意地說：「你剛剛打得漂亮唷！沒想到三百公尺還是有點危險，你要不要再離遠一點？」
艾德卻說：「後面已經沒有這種埋伏了啦！不要緊。」
楊顛峰驚魂未定，但還是硬著頭皮一路提心吊膽地跟著學長進行任務。所幸後半段的確容易了些，最後出現一架反抗軍的較高級機體，也是被三位學長圍攻一下就解決掉了。就在這時，畫面上突然有訊息顯示：「有其他玩家加入這場遊戲。」
「咦？」少年好奇地問道：「別的玩家可以中途加入任務嗎？」
「中途加入任務是另一回事，如果不是開『密碼任務』，別的玩家隨時可以進入你的遊戲區域，而且不一定會通知你。但是他們不管是否攻擊任務中的目標，都不會得到任何任務賞金，所以通常是進來賺擊落其他玩家機體的獎金。」艾迪沒好氣地說：「這遊戲就是故意這樣設計的。如果你怕進行一半被人莫名其妙幹掉，也可以開『密碼任務』，可是這樣的話任務獎金會少很多。」
雖然來者進來前有通知，可是楊顛峰認為善者不來，所以還是扭開了保險，而學長們顯然有同感，各自擺出警戒姿勢。
來者還不只一機，而有六機之多，漸次降落在學長們面前。因為無法對非隊友的機體使用追蹤攝影機，所以楊顛峰只能用機上的攝影機望遠觀看。為首的兩隻耀眼的機體看起來十分相似，分別是藍色與黃色，胸口還有明顯的標記。
「是『雷斯科普』！胸口的銀蠍正是他們的隊徽！」艾德學長咬牙切齒地說：「聽說這群傢伙到處找耶真特州的其他傭兵團挑戰，要證明他們才是耶真特州最強的傭兵團，再去搶艾基尼卡星最強的寶座。」
「這不是跟紅太陽隊一模一樣嗎？果然到哪裡都有這種人。」楊顛峰心想。
「前頭那個黃的和藍的機體好像就是團長兄弟，藍的是哥哥，黃的是弟弟。」艾也為學弟解說道，看來這個雷斯科普傭兵團的名氣相當響亮呢。
此時，有soundonly的通訊進來，接通之後傳來低沉的聲音：「我們是雷斯科普。你們想必已經知道我們的來意了，你們就是特教學園傭兵團吧？團長哪位？」
「團長是我！」艾德沉聲應答道。
「我們一個星期之後舉行交流戰，就在這個任務的亂數場地進行，雙方各派兩名代表，一對一決勝負、比兩場，可以吧？」
楊顛峰心想：「這種無聊的邀約，不用接受吧？」沒想到團場艾德卻說：「我接受了，那就一個星期之後見！在那之前，你不可以騷擾我們的團員。」
「知道啦，特教學園聽說有機械人戰機實戰演練課程，程度應該不會讓我們失望才對。雖然不是正式比賽，要不要先來場三對三的模擬戰？」對方又說。
艾德心想：「知己知彼，百戰百勝。」便說：「好，來吧！」
黃色機體做了個手勢，隊列後方的三架機體馬上上前。看來，模擬戰他們也只打算派出二軍而已。
這時，楊顛峰收到了訊息：「雷斯科普傭兵團提出『變更為油漆彈進行模擬戰』的邀約，你接不接受？」他選擇接受之後，心想：「嗯，就算是友誼賽，如果不變更為油漆彈模式，機體被擊毀者還是得花一大筆修理費，這個遊戲製作得的確很真實。」
雖然雷斯科普只派出二軍，可是特教學園的學長們卻被打得慘不忍睹，簡直是毫無還手之力。楊顛峰看到學長們的機體被打得五顏六色、斑斑點點——要花一筆烤漆費復原；心中十分難過，可是又別無他法。
雷斯科普的團長兄弟側面瞭解戰況之後，心中又是驕傲又是失望。
「哥，特教學園的學生駕駛技術也不怎麼樣嘛！別說是你了，看來就算連我也不用上場，照樣可以輕鬆把他們打敗。」
「別掉以輕心，團長是最有人望的人，未必是最厲害的人，而且他們的機體現在是調整為任務狀態而不是決鬥狀態。總之，如果他們真的像現在表現出來的這麼差勁，你就去拿一場完全勝利回來。」
「知道了，哥哥。」這時黃機的駕駛者注意到遠處還有一架改造等級較低的機體，用望遠鏡頭看了看，認出是黑白花斑貓，心想：「來吸獎金的新手嗎？」
模擬戰結束後，雷斯科普便即離去。楊顛峰看學長們垂頭喪氣地結束了任務，回到聊天室，真不知道該怎麼安慰他們才好。
「學長，為什麼要接受這樣無聊的挑釁？不接受不就好了。」少年道。
「不接受不行啊！對手也是相當大的傭兵團，如果接受比賽而輸了，只是丟臉而已。」艾德歎了口氣，繼續說道：「如果不接受比賽，他們一定會持續騷擾我們的團員。我們團員中高等級的也不過六、七人，但是登記參加的有二十幾人，大多是像你這樣掛在團名下以便接任務的學弟，要是他們開的任務一直受到騷擾，就沒有辦法好好進行遊戲了！」
「真是惡劣！」楊顛峰生氣地說：「這遊戲怎麼這樣設計呀！」
「遊戲是不是這樣設計是另一回事，但是類似的事情在現實中聽說也常常發生的。」艾歎息道：「遊戲設計成這樣，絕對沒有比現實狀況還惡劣。」
艾迪提議道：「團長，你有沒有認識得到過『機械人戰機實戰演練』學分的學長？請他們來助拳吧！」
「開玩笑，你以為那門課是想修就能過的啊？」艾德罵道：「能修過這堂課的同學，大多已經在玩真的機體了，哪有時間來玩電腦模擬遊戲。」
楊顛峰雖然打算修這堂課，卻沒有注意過它的相關情形，這時便興致勃勃地問道：「那門課我聽說過，真有這麼難修嗎？」
「難哦，難斃了！一班招四十八個學生，通常只有六個人能及格。」團長說：「我和艾都修過這門課，艾還二修，但是我們都沒及格，因為太花錢了只好放棄。這堂課是要自己出錢租或自備機體去上課的，而且還必須用減低威力的實彈交戰，如果只是平時保養費還好，要是打壞了，修機體很花錢的呢！」
「哇咧！」少年一聽到又要錢，他什麼不缺最是缺錢，便又慘叫了一聲。
「好啦！艾，如果沒有意外的話，就由我和你出面應戰，回去加緊特訓，輸也不能輸得太難看。」團長說：「各位掰掰。喔，對了！學弟，你去傭兵選單裡邊把加入申請書填一填，然後送給銀河法庭特教學園傭兵團就行了，我下次上來的時候就會回覆你。那我明天一早還有課，先走囉！」
「唉，我也去睡吧！」
聊天室顯示艾德和艾相繼離線。楊顛峰好奇地問：「艾迪學長，靈茵玩這款遊戲有多久了？她的等級不高嗎，為什麼不考慮派她出戰？」
「別叫我學長，叫艾迪就好，我不見得比你老咧！」艾迪笑著說：「靈茵的等級很高呀，剛剛說高等級的人六、七個，裡邊一定有她的份，可是艾德學長不會去請她交戰至少有三個理由；第一，她的機體很貴，是我們一起幫她攢錢湊的，要是被打壞了可就不得了；第二、靈茵剛說她期末很危險，要閉關苦讀，我們哪好意思去吵她；第三、對手是藏頭藏腦的小人，你看他們不肯露臉，連聲音都是假的，團長怎麼忍心讓美麗的靈茵小姐去跟他們作戰？」
「聲音是假的？」少年急忙問道：「學長……艾迪，請問你怎麼聽出來的？」
「聽熟就知道了啊！」艾迪說：「遊戲裡邊只有八種預設音聲，四男四女，很好認的。那邊只要不用語音輸入、用打字的，傳到這邊來自動變成假音。」
「原來是這樣啊……」揚顛峰想了想，欲言又止。其實艾迪的三項理由全都沒有提到他最想問的問題，也就是他之前試玩時覺得改造等級的差距應該可以靠技巧克服，他想問問團裡有沒有技巧高超而改造等級還不高的團員，反正機體問題只要調度一下就可以解決了。
可惜聊天室之中五秒才傳送一張的即時影像，是無法讓對方看見「欲言又止」的細微動作的。少年想了想，還是把問題問了出口。
「事情哪有這麼簡單？」艾迪笑道：「一個禮拜的時間，光用來適應機體都不夠吧？就算是比較厲害的機體，也需要花時間去適應才能發揮出相應的威力！」
「原來如此！」少年恍然大悟地說。
他又和艾迪聊了一些遊戲中的常識，就跑任務去了。
為了替施蒂萊辦生日宴會，這幾天小雞莊顯得喜氣洋洋。楊顛峰自從放棄苦讀學生的身份之後，多了很多時間，因此很積極地幫冶芳佈置著。
而且他所訂購的禮物也陸續送到了小雞莊，另一樣還好，其中一樣是必須有點空間和時間才能藏得住的，楊顛峰便先托放在冶芳那裡。
生日宴會是一回事，學校課程又是一回事；施蒂萊的生日當天一早，該上學的學生們還是紛紛上學去了。而迎接著傍晚放學回來的史烏基猶難民姊妹花的，是親朋好友們盛大的祝福。
「施蒂萊，生日快樂！」花攸次拉開了拉炮。
「……你為什麼也在這裡？」楊顛峰斜眼瞪著瑞齊賽。
「我陪著花學妹來的，不行嗎？這麼點小事你幹嘛放在心上。」瑞齊賽說。
冶芳笑著說：「施蒂萊，快點來切蛋糕吧！」
施蒂萊臉上堆滿了笑容，切了那個和地球上的蛋糕一點都不相像的「蛋糕」，分送給參加生日宴會的每位朋友。沒有人向蘇希祝賀生日，可是那天之後依然沒有與旁人共進過晚餐的蘇希，卻也出席了，讓冶芳心裡暗自高興。
楊顛峰吃了一口「蛋糕」之後，覺得味道還不錯。但冶芳還是有點不太放心，連忙對大家說道：「我有煮麵哦！如果吃蛋糕不夠的一定要說。」
「哦，果然有煮麵，我要一碗。」地球少年大喜：「在史烏基猶星，你們也有吃壽麵的習慣嗎？」
「沒有……」管理員小姐卻茫然以對。
施蒂萊好奇地問道：「在地球是這樣嗎？為什麼生日要吃麵？」
「地球其他地方怎樣我不知道，在我們國家是這樣。」楊顛峰接過冶芳遞上的碗麵，邊以動作示範邊解釋道：「你看，這面不是一條一條長長的？然後我們中國人過生日的時候要吃麵，就是希望這一生能像這麵條一樣長長的、綿延不絕……」
說也不巧，雖然楊顛峰已經夾得很小心了，不過那麵條好像不似地球上的麵條一樣有彈性，居然啪地一下斷掉了。眾人登時鴉雀無聲，少年更是窘得滿臉通紅，恨自己為什麼不一次夾多條一點，不知該說什麼才好。
「真是落後的迷信。」這時蘇希卻冷冷地插嘴道：「雖然說這個迷信好像也還有幾分可靠性，反正施蒂萊的人生就像這麵條一樣，就算不被弄得支離破碎，也遲早會被你楊顛峰給一口吞吃了。」
施蒂萊滿臉通紅地狠狠掐了蘇希一下，那平時冷漠高傲的女孩卻不由得痛得慘叫了一大聲，引發眾人一陣哄笑。
吃完蛋糕之後，施蒂萊拿出許多禮物，開始發送給客人們。
……咦？
「為……為什麼是施蒂萊在發送禮物？」楊顛峰尖叫道。
眾人呆楞楞地望著他。過了一會兒，波謝問道：「地球人，是過生日的人收禮物，不是過生日的人發禮物嗎？」
「是啊！當然是啊！因為過生日值得慶祝不是嗎？所以別人要送他禮物以示慶祝呀！」楊顛峰一口氣說道。
「這跟慶祝不慶祝有什麼關係？」厄姆安不解地問道：「因為要慶祝，所以辦了宴會，所以我們來參加宴會幫過生日的人慶祝啊？因為我們來了，過生日的人送禮物回敬，不是很正常的想法嗎？」
波謝也說：「而且，如果所有的朋友過生日都得送禮物，要是每個禮拜都有一位朋友生日，豈不是一整年每個禮拜都要為禮物的內容煩惱，不是很麻煩？如果是在自己生日的時候一次送禮，那麼每年只要煩惱一次就好了，不是比較方便？」
楊顛峰有點尷尬，抓了抓臉說：「哦……你們這麼一說，我也開始覺得過生日的人送禮物而不是收禮物比較合理。不過來不及了。」
「不會來不及啦！」施蒂萊笑著，把一個小盒子遞給楊顛峰說：「我和蘇希當然有準備你的禮物唷，快打開看看？」
蘇希埋怨道：「你是什麼意思呀，我才沒有打算要送給他禮物，那根本就是你一個人的主意，別把我牽連進去。」
楊顛峰打開盒子一看，是一具手錶型的個人電腦。其實他收到存款簿之後有打算為自己買一具，但是因為開始玩網絡遊戲，又害怕超出預算，所以就遲遲沒有下決心買，結果就一直拖到現在。
「對不起，因為我不知道你喜歡什麼樣的東西，所以就買了實用品。」施蒂萊笑著說：「你會用吧？記得要把」信用卡「給銷毀唷！」
「嗯，真是謝謝你。」楊顛峰尷尬地笑著說：「不過我剛剛說來不及了，不是這個意思，而是說我已經照地球的習慣準備了給你的禮物。」
他往冶芳望了一眼，冶芳急忙回房去取了，不過管理員小姐心中覺得很奇怪：「不是有兩個包裹送來嗎？另一個又是什麼？而且這個禮物，怎麼看都不像是送給施蒂萊公主殿下的……」
無論如何，她還是把一隻可愛的小動物抱了出來，遞給了楊顛峰，楊顛峰又送到了施蒂萊的手中。施蒂萊接過了它，滿臉疑惑地說：「好可愛的寵物……咦？是送給我的嗎？」
聽到「可愛寵物」等字，蘇希突然睜大雙眼湊了過來，等她看清楚那可愛長耳老鼠的模樣，不由得紅著臉尖叫了一聲，從施蒂萊手中把它接了去。
她手裡戰戰兢兢地捧著這可愛的生物，沒好氣地瞪著楊顛峰，口不擇言地說：「你在搞什麼玩意兒？今天是施蒂萊的生日，又不是我的生日！」
「對啊，今天是施蒂萊的生日，我是送給施蒂萊生日禮物，又不是送給你！」楊顛峰沒好氣地回答道。
宴會上諸客聽到這樣奇妙的問答，想笑又覺得氣氛有點僵硬，不太敢笑。
「哦……可、可是你怎麼會想到要送我這樣的禮物？」施蒂萊問道。
楊顛峰把寵物從蘇希手中「搶」了回來，答道：「理由很單純啊！你記不記得上上禮拜有一天我和波謝提早回來了，你正在客廳裡看寵物節目，然後看到了這隻老鼠，紅著臉直叫」好可愛、好可愛呀「的。」
「那是我啦！」蘇希紅著臉大罵道。
「哦？是這樣嗎？你們姊妹淘總是膩在一起，難怪我常常搞錯，請見諒。」楊顛峰隨便說著，又把手中的小生物遞給施蒂萊說：「那這個禮物你還要不要？」
施蒂萊猶豫了一下，有點勉強地說：「我、我要。」接了過來。
「施蒂萊，借我抱一下！」蘇希伸出雙手渴望地說，半邀半搶地奪了過去。
花攸次困惑地想著：「雖然蘇希和施蒂萊是有一點像，不過一個長髮一個短髮耶，如果她們不是故意冒充彼此，是不可能讓人搞混的吧？」
不只是這樣，以她為首所有的與宴者都知道施蒂萊心中有些不痛快，現在只是強顏歡笑而已，可是誰也無法解決這困境。過了片刻，冶芳為沃夫剛大叔和厄姆安開了一瓶好酒，只聞軟木塞離瓶的瞬間、香氣四溢！
「哇，好香！」楊顛峰羨慕地說：「我也想喝。」
「未成年不能喝酒的。」大叔卻板著臉說。
少年用手肘頂了頂旁邊的四手少年，他連忙助言道：「好香，我也想喝，只喝一點點應該沒有關係吧？」
厄姆安點點頭說：「嗯，只喝一點點的話……」
多麼令人意外的，蘇希居然也說：「我和施蒂萊也想喝！好嘛，好嘛！大叔！分一點給人家喝好不好？」
眾人盡皆側目，而大叔尤其瞠目結舌地說：「這樣我再不分給你們喝的話，好像是因為我小氣，不是為了你們好。好！麻煩管理員小姐再拿幾個杯子來。」
大叔將烈酒對了冰水稀釋，給席間所有年輕人都倒了一些。楊顛峰很快就喝乾了自己面前這杯，而趁著大叔不注意的時候，蘇希快手快腳地把自己和施蒂萊面前幾乎沒有變少的飲料都倒進了少年杯中，甚至無視於物主的意見把波謝、花攸次和瑞齊賽的酒也通通倒進了楊顛峰的杯裡。
少年雖然不明所以，不過當然是高高興興地全都給喝了。
不一會兒，施蒂萊趁席間眾人酒酣耳熱之際，把蘇希拉到一邊責問道：「你在做什麼呀？」
「我在想辦法把楊顛峰灌醉呀！」蘇希說得一副理所當然的模樣。
施蒂萊皺著眉頭想了想，又問：「把楊顛峰灌醉對你有什麼好處？」
「對我沒有好處，對你或許有一些好處。」蘇希微笑著說：「你今晚不去楊顛峰的房間嗎？」
「我，我有什麼理由要去楊顛峰的房間！」施蒂萊羞紅著臉，結結巴巴地說。
「那個可愛的小東西我要了。」蘇希突然說了風馬牛不相干的事。
施蒂萊傻傻地望著她。
蘇希淺笑著說：「這樣你就有理由了吧？」
小女皇想了想，臉又紅了起來。就在這時，楊顛峰也脹紅著臉走近，還捂著嘴很痛苦地說道：「對、對不起，兩位小姐借過一下，我要去洗手間。」
兩人目瞪口呆地目送他擠過兩人之間，往化妝室的方向去了。
之後，她倆交換了一個眼神，便回席上去了。蘇希的眼神像是在說：「這種男人你真的要？你確定？」施蒂萊的眼神則是：「要你管！」
當天晚上，醉得昏昏沉沉的楊顛峰躺在床上，痛苦地想著：「唉！我就是不能喝酒，每次喝多了都痛苦得要死，可是偏偏一喝就停不下來。」
敲門聲響起，而這大半在少年的預料之中，他勉強撐起了身子打開了房門，而房門外也跟他預料的一樣就是眉間憂色甚濃的施蒂萊。
和他的預料不一樣的只有一件事。
楊顛峰讓施蒂萊進到房中，便關好了門。兩人剛在床邊坐下，女孩便低聲埋怨道：「蘇希跟我要了那隻小寵物，而我也已經送給她了。」
「哦……」
「我能明白你想藉這種手段間接送禮物給她、討好她的心情，可是，可是……」施蒂萊含淚說道：「你就不會想到我也想要你的禮物嗎？」
「嗚……」楊顛峰痛苦地抓著頭，回憶準備好的台詞。
「只要是你送的禮物，我一定會好好珍惜的！就算你只是在路邊摘一朵花、隨便選一塊石頭，只要你繫上緞帶說是送給我的禮物，我一定會好好珍惜的！為什麼偏偏、偏偏要送提恩絲或是蘇希喜歡的東西……」施蒂萊哭著說。
「等等，你好好回憶一下。」少年說道：「上次我不是問過你想要什麼樣的禮物？你不是說過只要我有這份心意就夠啦！我的確一直有著這份心意唷！」
施蒂萊愣了愣，差一點就要大哭出來了：「怎麼這樣！」
楊顛峰打開抽屜，拿出了一隻廣腹細嘴的銅壺遞給她道：「來，我的心意。」
小女皇的悲傷一下子消失得無影無蹤，可是眼淚卻不能說消失就消失，只好不爭氣地從眼眶中滾出來，她就這樣邊哭邊笑地接過那隻銅壺，說：「這是什麼？」
「這是油燈，是地球的，不過不是我們中國的古老油燈，是阿拉伯那邊的。」楊顛峰解說道：「這邊沒有這種東西，所以我用訂製的，幸好來得及。裡邊注滿一種不容易流動的蠟油，蓋子可以旋轉固定，口又小，就算潑倒了，油也不會立刻流得到處都是，所以不易釀成火災。你在，在這邊點火就可以了。」
他喊了聲「熄燈」拿出準備好的打火機，為女孩點上了火。施蒂萊望著壺口小小的、浪漫的火焰，陶醉地說：「好漂亮。為什麼送我這種東西？我雖然這樣問，但是就算你只是覺得想給我就給我了，我也很高興哦！」
「嗯，地球上有個流傳很久的故事，是說這樣的燈中住了一位可以為人實現願望的精靈，所以被稱之為神燈。」楊顛峰微笑著說：「你看！」
他為了女孩揭開壺蓋，裡邊有三根燈蕊。
「這是？」施蒂萊困惑著，因為這樣的油燈根本不需要燈蕊呀！
「這是『願望』。」楊顛峰微笑著說：「以三根燈蕊為志，我答應你，無論什麼時候你只要拿出燈蕊向我許願，我都會盡力為你實現。你不是說你的願望就是我願意幫你實現願望的心意嗎？這就是我的心意了。」
施蒂萊顫了顫，櫻口微張，卻說不出話來。
「……呃，你不喜歡這個生日禮物？」少年尷尬地說：「沒關係，反正我的生日也快要到了，我還有一次送你禮物的機會。」
「不，不是這樣的！」小女皇激動地說：「我喜歡，非常喜歡！我喜歡這個禮物，哪有不喜歡的道理？可是，可是我騙了你！什麼我的願望就是你願意幫我實現願望的心意，其實我的願望根本就不是這樣！」
楊顛峰只是笑著，突然吹熄了油燈，在伸手不見五指的黑暗中把燈送入施蒂萊的手裡，輕聲說道：「那麼你的願望是什麼？請許願，我的女王陛下。」
施蒂萊把油燈放在一邊，突然伸開雙臂摟住了少年的脖子，嬌軀也投入他的懷中，貼在少年耳邊細語道：「我想要的，是你不等我說就明白了我的願望，並且主動為我實現。你明白了我的願望了嗎？」
當她的身子貼上來的瞬間，楊顛峰只覺得全身血液轟的一聲衝到頭上、衝到「每一個」頭上，比方說額頭、眉頭、鼻頭、舌頭、肩頭、指頭……反正他的每一個頭充血了就對了；然後再和她目光相對，哪還有不明白的道理？
「哇！」少年僅存一絲絲的理智大吼著：「我都告訴過你了，絕對不可以再跟別的美女獨處一室的啊！」
來不及了，他已經貪婪地奪取了女孩的雙唇，而且比起了那次的「初吻」，他的舌技大有進境，幾個起落就吻得施蒂萊臉紅心跳、呼吸急促。
「啊！」她嬌呼一聲，因為楊顛峰一個翻身就把女孩按倒在床上，一邊粗魯地吻著她，一邊還開始解開她領口的釦子。
釦子解開後，裡邊就是絲綢的內衣，這不但不是少年第一次看到看到年輕女皇的內衣，而且至少是第三次，但是卻是第一次在外衣領口底下看見，這種情況下看起來卻額外誘人。
楊顛峰忍不住又吻了她，手還趁機伸進了那領口間，隔著薄如蟬翼的內撫弄著女孩胸口凸隆的形狀。他的手指先是沿著峰底畫弧，然後漸漸攀登……施蒂萊心中的期待感也隨之慢慢高揚，甚至試圖也伸手解開少年領口的鈕扣……
就在這時，無情的敲門聲傳來。如果說這個敲門聲無情，接下來蘇希冰冷的語調簡直是無情到了極點：「施蒂萊，你在這裡吧？我有話跟你說。」
少年和女孩幾乎同時停手，然後理了理服裝，心中的失望沉重得難以言喻。
施蒂萊氣急敗壞地出了房門去，問道：「有什麼話不能明天再說！你怎麼能來得這麼剛好呀！」
「我當然來得剛好啊，很嚴重的問題呢！」蘇希低聲下氣地說。
小女皇的氣消了一半，驚慌地說：「什麼事，發生了什麼事？」
「也就是說……」蘇希把她拉離了楊顛峰的門口，一副難以啟齒的模樣，緩緩地開口了：「你……你跟男孩子那樣的時候，我……我好像也會有感覺。」
「啊！」施蒂萊埋怨道：「我還以為有什麼事，你就不能為了我忍耐一下！」
蘇希哭訴道：「你當然無所謂，過了今夜還是處女卻有經驗的我，到底該怎麼辦呀！」
「你才不會介意這種小事對不對！」施蒂萊氣到有些歇斯底里了：「你根本就是嫉妒我，你故意來妨礙我的，對不對！」
長髮女孩愣了愣，氣極敗壞地掐了施蒂萊一下，罵道：「我有什麼理由要嫉妒你！你太過分了！」然後氣沖沖地回房去了。
因為那實在很痛，施蒂萊忍不住呻吟了一聲。然後，她絕望地回到房中，懊惱地想著：「提恩絲才不會嫉妒得這麼難看。嫉妒的人不是別人，就是我施蒂萊蘇絲爾芬二世自己、本人！」
第二天清早，兩個女孩都沒有吃早餐，直到快遲到了才一前一後紅著眼眶從房裡出來。雖然還是同行，可是卻沒有彼此道早安，而且還刻意隔了一小段距離。兩人就這樣保持著到了樓下。
「……早安。」沃夫剛大叔每天都差不多這時起床，邊刷著牙邊道。
施蒂萊和提恩絲個別跟他道過早安，就在門口穿鞋打算出門。冶芳急急忙忙地從廚房裡跑了出來，雙手在圍裙上擦了擦，問道：「早餐不吃了嗎？」
「不吃了！」施蒂萊說。
「我今天打算吃外面的。」蘇希卻說。兩人互瞪一眼，又別開了。
瞎子也看得出來兩個女孩鬧翻了。沃夫剛大叔漱了漱口把牙膏沫吐進了水槽，問道：「你們兩個昨天晚上怎麼樣了？」
「沒怎麼！一點都沒有怎麼樣！蘇希她好得很，只是無理取鬧！」施蒂萊憤恨地說。蘇希馬上反唇相譏：「對，你就怎麼樣了？你打算怎麼樣了我是不管，可是我差一點就被你牽連了呢？」
冶芳呆楞楞地想著：「在說什麼呀。」
兩人賭著氣各取了一隻動力滑板車（平時都是共乘一隻），出了門跨上了滑板車，便看到有個路人沿著階梯慢跑了上來。
這實在太不自然。小雞莊後邊沒有別的建築物了，一般來說是不會有陌生的路人漫跑到這階梯上。不過兩個女孩正在氣頭上，誰都沒有注意，正想離去，那路人卻從不知何處掏出了一支槍瘋狂地往女孩們掃射而來！
「呀啊啊啊啊──」蘇希尖叫著伏下了身，可是以她的反應能力，這麼一個簡單的動作怎麼可能躲得過子彈！
正當她以為自己已經變成蜂窩之際，勉強睜開眼睛，卻發現一個巨大的身影已擋在自己面前。而且冶芳也已經開槍把狙擊者給射倒了。
為她們擋下這一擊的，正是沃夫剛大叔！