Ã~¦å¨¸«Í ¥¿¤å ²Ä109³¹ ¥Í¦º¤@½u¶¡
    ¬Ý¨£´H­·¤â¸Ì¨º§âù׸ñ´³Äã§Îª¬©Ç²§ªºÅs¤M¡A²³¤H¥ý¬O¤@´h¡A±µµÛ¤jÁnªº«¡¯º°_¨Ó¡A§õ¥­§ó¬O¦ü¥G¯º§Ã¤F®ðÂ_Äòªº»¡¹D¡G¡u§Ú»¡¤p¤l¡A³o§â¤M¬O¾Ô¯«Ä_¤M¡H§Ú¬Ý¬O§â®ã¤MÁÙ®t¤£¦h¡A§A¯uªº®³¤j®a³£·í¦¨¶Ì¤l¤F»ò¡H¡v

    ¦ÓÅ]ªùªº¥|¤jªø¦Ñªº¤ÏÀ³«o¬O§¹¥þ»P§õ¥­µ¥¤H¤£¦P¡A¬Ý¨ì´H­·¤â¤¤ªºÅs¤M¤@»ôµo¥XÁnÅå©I¡A²´¤¤ªº©Ç²§¯«¦â§ó¬O¿@­«°_¨Ó¡AÅãµM»{¥X¤F³o§âµõ¯«¤M¡C

    Å¥¤F§õ¥­ªº¸Ü¡A´H­·¯u¦³ºØ­W¯º¤£±oªº·Pı¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯ໡¤°»ò¡A¤@®É¶¡´h¦b¤F¨º¸Ì¡C

    ³o¬O¤Ñ¥Í©¿µM¯«¦â¾®­«ªº¬Ý¤Fµõ¯«¤M´X²´¨IÁnªº»¡¹D¡G¡u´H­·¤p¥S§Ì»¡ªº¨S¿ù¡A³o§â¤M´N¬O¶Ç»¡¤¤ªºµõ¯«¤M¡A¥~ªíªº¼Ë¤lµ·²@¤£¿ù¡A¤£ª¾¹D´H­·¤p¥S§Ì¬O§_¯à©â¥X¤M¨­¤@¬Ý¡H¡v

    ´H­·­W¯º¤@¤U¡A¥u¦n©â¥X¤Fµõ¯«¤M¡A¤M¨­¬y°ÊµÛ¦å¦âªº¥úµØ¡A¹y®É­è¤~¬ðµM¥X²{ªº¨ºªÑ±j¯PµL¤ñªº±þ®ð©M¦º¤`®ð®§¦A¦¸¦b³õ¤¤Äjº©¥X¨Ó¡C

    ´H­·§V¤Oªº§Ü¿ÅµÛ¨ºªÑ¦å¸{±þ¼®¤§®ð¡AÀþ¶¡§â¤M´¡¤J¤F¤MÀT¡A¹y®É²³¤HªºÀ£¤O¤@»´¡A©I§l¤è¯àÅܱo¦ÛµM¡C

    ¤Ñ¥Í²`²`ªº©I§l¤F¤@¤f®ð¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡uµ´¹ï¨S¿ù¡A¥~ªí§Îª¬¥i¥H¼Ò¥é¡A¥i¬O¤M¨­¤Wªº±þ®ð©M¦º¤`®ð®§¬Oµ´¹ï§ïÅܤ£¤F¡A§Ú­Ì¤£·À©v¬Û«H´H­·¤p¥S§Ìªº¸Ü¡I¡v»¡§¹¡A¤£·À©vªº²³¤H¤@°_¨«¨ì´H­·ªº¨­«á¡A«ã¥ØÀüµøµÛÅ]ªù²³¤H¡C

    §õ¥­¬ÝµÛ´H­·¤â¤¤¨º§â¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¯}Äꪺµõ¯«¤M¡A±i¤j¤F¼L¡A¤@°Æ¤£¯à¸m«Hªº¼Ë¤l¡A²´¤¤ªº¯«¦âÅܤۤ£°±¡AÀþ¶¡Åå³Yªº¯«¦â®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¥Nªº«o¬O¤@ºØ³g°ýªº¼¤±æ¡C

    ¦¹®É²³¤HªºÁy¤W¤]¥Rº¡¤F¾_Å媺¯«¦â¡A¦AµL«¡¯º¤§Án¡AÅãµM²{¦b¤~¹ý©³¬Û«H¤F´H­·ªº¸Ü¡A¤£¹L«o¬O¤£¤Ö¤H²´¤¤¤@¼Ë®g¥X¤F³g°ýªº¯«¦â¡AÅãµM°«¯«Ä_Â꺾y¤O­n¤ñ¦Û¤vªº¦MÀI¤jªº¦h¡C

    ¬Ý¨£²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A´H­·©¿µM¦³ºØ´d«sªº·Pı¡A³o¸s¤H¦Û¤v±Ï¤F¥L­Ì¦³¤°»ò¥Î©O¡H¤£¹L¬O¤@¸s³g°ý¤§½ú½}¤F¡C

    ¬ðµM¶¡¡A¤§¶¡§õ¥­©¿µM¤jÁn³Ü¹D¡G¡u´H­·¤p¤l¡A§â¤Mµ¹§Ú¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯uªº¾Ô¯«Ä_¤M¡H¡v»¡µÛ¤@Áa¨­´Â´H­·¼³¤F¹L¨Ó¡C

    ´H­·¤£¥Ñ¤j«ã¡A¦A¤]À£§í¤£¦í¤ß¤¤ªº«ã®ð¡A¤]ÅU¤£±o¤°»ò«áªG¡A«ã³Ü¤@Án¡Aµõ¯«¤MÀþ¶¡¥XÀT¡A¤@¹DÅs¤ë¯ëªº¥ú¨~°{°_¡C

    ¬üÄR¦Ó°g¯íªº¬õ¦â¤ë¥ú¤@°{¦Ó²{¡A¦Ó¨ºªÑ±j¤jªº±þ®ð©M¦º¤`®ð®§¦A¦¸«Iŧ¤F©Ò¦³ªº¤Hªº¤ß¯«¡A¥uÅ¥§õ¥­ºG©I¤@Án¡A¤â¤¤ªº¥¨¼C¤@¤U¤lÂ_¦¨¨âºI¡A¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A¤H¤]­Ë­¸¤F¦^¥h¡A­Ë¦b¦a¤W¤H¨Æ¤£ª¾¡A¤£ª¾¹D¬O¦º¬O¬¡¡C

    ´H­·¦¬¦^µõ¯«¤M«o¬O¤jÁnªº¦A¦¸«ã³Ü¹D¡G¡u¾Ô¯«Ä_¤M´N¦b§Úªº¤â¤W¡A¦pªG½Ö»{¬°¦³¯à¤O¨Ó·m¹Ü¡A¦b¤UÀH®ÉÅwªï¡A¤£¹LÁ٧Ʊæ§A­Ì¯à·Q·Q²{¦bªºª¬ªp¡A¦A¤£½Ä¥X¤s¨¦¡A«áªG¤£´±³]·Q¡I¡v

    ²³¤H¹y®É¤@¤U¤l²M¿ô¹L¨Ó¡A´Nºâ¦³·Q·m¾Ô¯«Ä_¤Mªº¤H¤]¼È®ÉÀ£¤U¤F¤ß¤¤ªº¼¤±æ¡A²¦³º´H­·ªº¹ê¤OÂ\¦b¨º¸Ì¡A¤@¤M¼A¦º¤@­Ó¸t¯Å°ª¤â¡A¦A¤@¤M¤S¼A­Ë¤@­Ó¸t¯Å°ª¤â¡A³o¬O¤°»ò«Â¤O°Ú¡A¤£¹L¦P®É¤]¨Ï±o¹ï¨º¾Ô¯«Ä_¤Mªº±j¤j«Â¤O°_¤F§ó¤jªº¼¤±æ¡C

    ´H­·¸Ü­µ­è¸¨¡A«o¨£Å]ªù¥|¤jªø¦Ñ©¿µM»ôÁn¤@Ánªø¼S¡A±µµÛ¦b³õªºÅ]ªù²³¤H¤@°_¦V¦U­Ó¶Õ¤Oªº¤H°Ê°_¤â¨Ó¡A¥|¤jªø¦Ñ§ó¬O¤@»ô´Â´H­·¼³¤F¹L¥h¡C

    ÀHµÛ¼SÁnªºÅT°_¡A¤s¨¦ªº©P³ò§ó¬O¶Ç¨Ó¤@°}ªº§o³ÛÁn¡A±µµÛ¤j¶¤Å]ªùªº¤H°¨Àþ¶¡¥X²{¡A´Â¦U­Ó¶Õ¤Oªº¤H¼³±þ¤F¹L¨Ó¡A¤£¹L©_©Çªº¬O¬r·Ï¨Ã¨S¦³´é°_¡C

    ¹y®É¤@³õ²V¾Ô¼r±þ°_¨Ó¡C´H­·ÅU¤£±o¦Û¤vªº§Î¶H¡A¤@­Óºu¦a°{¹L¤F¥|¤jªø¦Ñ¨º¥Û¯}¤ÑÅ媺Áp¤â¤@À»¡A«oµo²{¦Û¤v³s©â¤Mªº¾÷·|³£¤w¸g¥¢¥h¡A°£«D¦Û¤v¦Aµw§ÜµÛ¥|¤jªø¦Ñªº¤@À»¡A¥i¬O´H­·«Ü²M·¡ªºª¾¹D¡A¨º¼Ë©M°e¦º¨S¦h¤j°Ï§O¡A¥u¦n§â¸HªÅ¨B¬I®i¨ì·¥­­¡AÁ}Ãøªº°{Á×µÛ¥|¤jªø¦Ñªº°lÀ»¡C

    ¦Ó´x¤¤²³¤Hªº§Î¶Õ«o§ó¬O¤£§®¡AÅ]ªù¦b³õªº³ºµM³Ì¦¸ªº¤]¬O¶Àª÷¯Å§Oªº°ª¤â¡A§ó¦³¤£¤Ö¬O¸t¯Å°ª¤â¡A¦Ó¦U­Ó¶Õ¤OÄÆ´ù»Õªº¤T¤j¸t¯Å°ª¤â¥þ³¡¨ü¶Ë¡A´X¥G¤w¸g¥¢¥h¦A¾Ôªº¯à¤O¡A¥u¯à¾a¤£·À©vªº¤­­Ó¶Àª÷¯Å§Oªº¤¤¦~¤H±j®¼µÛÅ]ªù¸t¯Å°ª¤âªº½ÄÀ»¡A«o¤]¥u¬O«j±jªº¤ä¼µµÛ¡C

    «b¨º¶¡¡A¦U­Ó¶Õ¤O±a¨Óªº´¶³q©x§L©Mªù¤H´N¦³¼Æ¤Q¤H¹ý©³ªº¥¢¥h¤F©I§l¡AÁöµM³o¸s¤Hªº¥\¤O¤£®z¡A¥i¬O©`¦óÅ]ªùªº°ª¤â¹ê¦b¤Ó¦h¡A¥ú¬O¶Àª÷°ª¤â´N¤£¤U¤Q­Ó¡A§ó§O´£¼Æ¤£ºÉªº¥Õ»ÈªZ¤h¤F¡C

    ¦A¦¸«j±jªº°{¶}¤FÅKªø¦Ñªº¤@¤M¡A´H­·©¿µM¦³ºØ³Ý¤£¤W¨Ó®ðªº·Pı¡A³o¥|¤jªø¦ÑªºªZ¥\©úÅã¤ñ§õ¥­·d¤W¤F¤@­ÓÀɦ¸¡AÁöµM¦Û¤v¦³¯«¤M¦b¤â¡A¥i¬O«o¨S¦³©Þ¤Mªº¾÷·|¡A´H­·©¿µMµo²{¦Û¤v¤µ¤Ñ¯uªº­n§â¤p©R¤´¦b³o¸Ì¤F¡C

    ¬Ý¨£´H­·ªºÀI¶H¡A¬K­·¥|¤k§ó¬OµJ«æ¸U¤À¥i¬OµL©`«o¬O½Ä¤£¹L¥h¡A©P³òªºÅ]ªùÀ°²³¤w¸gÅý¥L­ÌÀ³¥I±o¦Y¤O²§±`¡C

    ³o®É¤@ª½¦b´H­·Ãh¸Ìªº¤G±ø©¿µMÆp¤F¥X¨Ó¡Aµo¥X¤@Án²M«Gªºªø¼S¡A¤@ªÑ±j¤jªº®ð®§±q¤G±ø¨­¤W¶Ç¥X¡A±µµÛ¥u¨£¤G±ø¤j§q¤@Án¤@ÀY´Âª÷ªø¦Ñ¬½¬½ªº¼²¤F¹L¥h¡C

    ¥|¤jªø¦Ñ¨£¨ì¤G±ø¬ðµMÆp¥X¡A¦A·P¨ü¤G±ø¨­¤W¨ºµ´¹ï¤£®z©ó¦Û¤vªº±j¤j®ð®§¹y®É¤@´h¡A¤â¤Wªº§ð¶Õ½w¤F¤@½w¡C

    ´H­·²×©ó§ì¦í¤F¾÷·|¡A¤@Án¨g³Ü¡Aµõ¯«¤MÀþ¶¡¥XÀT¡A¥ÎºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O®ð«b¨º¶¡´§¥X¥|¤M¡C

    ¤@ªÑ¿@¯P±j¤jªº±þ®ð©M¦º¤`®ð®§²V¦XµÛ¤@¤ù¬üÄRªº¤ë¥úÀþ¶¡´é¦V¥|¤jªø¦Ñ¡A¥|¤jªø¦Ñ»ôÁnÅå³Ü¤@Án¡A¦P®É¤â¤¤´§¥X¤@©Û¡A¨­§Î«o¬O¼É°h¡AÅãµM¹ïµÛµõ¯«¤M¦³µÛÃø¨¥ªº®£Äß¡C

    ¤@Án´e­ó¤@ÁnºG¥sÅT°_¡A»Èªø¦Ñªº¤@±ø¯Þ»K¤w¸g²æÂ÷¤F¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦Óª÷ªø¦ÑÁöµM¥Î¤â¤¤ªº½LÀs´Ò¾×¦í¤F´H­·ªº¤@¤M¡A«o¾×¤£¦í¤G±øªº¦y¨¤¡A¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A³ºµM³Q¤G±ø¬½¬½ªº³»­¸¤F¥X¥h¡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

    ¦Ó»Éªø¦Ñ©MÅKªø¦ÑÁöµM¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥i¬O«o¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥þ¨­¦çªA¯}µõ¡A¯«¦â¤@¤ùºGµM¡C

    ´H­·«o¬O¨­Å餣Â_ªº®Ì°ÊµÛ¡AÅãµM­è¤~³o¥|¤M¤w¸g¥ÎºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O®ð¡A¦AµL¯à¤Oµo¥X¤@¤M¡C

    ¨£¨ì´H­·ªº¼Ë¤l»ÉÅK¨â¤jªø¦Ñ¦ü¥G¤ß¦³ÆFµR¤@¼Ë¡A»ôÁn¤j³Ü¤@Án¡A¦A¦¸´Â´H­·¼³¤F¹L¨Ó¡A·P¨üµÛ¨º±j¤jªº®ð«l¡A´H­·²´·ú¤@³¬¡A³s¸ú°{ªº¤O®ð³£¤w¸g¥¢¥h¡C

    ¦Ó¦¹®É¤G±ø«o½Ä¦V¦MÀI¤¤ªº¬K­·¥|¤kÅãµM¨Sª`·N¨ì´H­·³oÃ䪺¦MÀI¡C

    ´N¦b³o®É¡A´H­·©¿µMÅ¥¨ì¤@Án¼ô±xªº¥sÁn¡G¡u´H­·¡A§Ú­Ì¨Ó¤F¡I¡vÀHµÛ¸Ü­µ¨â§âºÓ¤jªº©ò¤lªï¦V¤F»ÉÅK¨âªø¦Ñ¡A¤£¬O§O¤H«o¬O¥h·´¬r·ÏªºÄQÅïÄCÀYµ¥¤H¡C

    ´H­·ÃP¤F¤f®ð¡A©Ù¤F©ÙÀY¤Wªº¦½¯]¡A¤@Áû¤ß«o¬O¼@¯Pªº¸õ­Ó¤£°±¡A­è¤~³o¤@¨è³ºµMµo²{¦º¤`Â÷¦Û¤v¬O¨º»ò±µªñ¡C

    ¯y¯y¨âÁn¥¨ÅT¡AÅKªø¦Ñ³Q¤j¶Âªº¤@©ò¤l¾_°h¤F´X¨B¡A¯«¦âÀbµMªº¬ÝµÛ²´«eªº³o­Ó¨­°ª¶W¹L¤­¦Ìªº¥¨¤j©Çª«¡C

    ¦ÓÄCÀY«o¬O´e­ó¤@Án¡A¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A³Q»Éªø¦Ñ¾_±o­¸¤F¥X¥h¡C

    ½l´µ¤@°{¨­±aµÛ¬õ¦âªº¥ú¨~±µ¦í¤FÄCÀY¡A»´»´ªº©ñ¦b¤F¦a¤W¡A«o¬O¦A¦¸¬õ¦â¥ú¨~¤@°{¤@®±´Â»Éªø¦Ñ¥´¤F¹L¥h¡A¦Ó¦¹®ÉÄQÅï¤]·P¨ì¤F³o¨â¤jªø¦Ñªº±j®«¹ê¤O¨S®É¶¡¦b¬Ý¼ö¾x¡A±q¤j¶Âªº¨­¤W¸õ¤U¡A¤@Án¥¨§q¨­¤l¨³³tÅܤj¤@±i¼L¤@¤f¤õµK´Â»Éªø¦Ñ¼Q¤F¹L¥h¡C

    ¦Ó¤j¶Â¤]¦A¦¸¤j§q¤@Án¡A¤@©ò¤l±aµÛ±j¯Pªº¯}ªÅÁn´ÂÅKªø¦Ñ¬½¬½ªº¼A¤F¹L¥h¡AÅKªø¦Ñ¦A¤]ÅU¤£±oÅå³Y¡A¤@°{¨­©M¤j¶Â´å°«°_¨Ó¡A«o¬O¦A¤]¤£´±©M¤j¶Âµw©é¡AÅãµM¬O©È¤F¤j¶Â¨º±j®«ªº¤O¶q¡C

    »Éªø¦Ñ¤@´x©ç­¸¤F½l´µ¡A«o¬O¤£´±µw§ÜÄQÅ諸¤õµK¡A¨­§Î¼É°h¡A«o¬O©â¥X§âªø¤M±aµÛ²Hµµ¦âªº¥ú¨~´ÂÄQÅï¬å¤F¹L¥h¡C

    ¦¹®É¤G±ø¤]¶¶§Qªº±Ï¥X¤F¬K­·¥|¤k´Â´H­·³oÃä¾a¤F¹L¨Ó¡A¶×¦X¦b¤@°_¡C

    ¦Ó¦U­Ó¶Õ¤O´N¨S³o»ò¦nªº¹B®ð¤F¡A¦bÅ]ªùªº±j¶Õ§ðÀ»¤U¦º¶ËºG­«¡A¤£¤j·|´N¦³¶W¹L¥b¼Æªº¤H­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¤j³¡¤À¬O¦U°êªº´¶³q©x§L¡C

    ´H­·¶X¾÷¤j¤fªº³Ý®§µÛ¡A«ì´_µÛ¦Û¤vªº¤O¶q¡A²´·ú«o¬O¤@ª½Ãöª`µÛÄÆ´ù¸t¤kªº±¡§Î¡C

    ÄÆ´ù¸t¤k¦¹®É¥¿´§»RµÛ¨º§â°{µÛ¨ë¥Ø¥úµØªºµL»y¯«¼C©M¤T­ÓÅ]ªùªº¶Àª÷°ª¤â¹ï¥´µÛ¡AÁöµM«Ü¬O¦Y¤O«o¼È®É¨S¦³¦MÀI¡C

    ¦Ó¤£·À©vªº¤Ñ·Àµ¥¤H«o¬O¦Y¤O«D±`¡A¨C­Ó¤H¨­¤W³£±¾¤F±m¡AÁ}Ãøªº©MÅ]ªùªº´X­Ó¸t¯Å°ª¤â±j«÷µÛ¡A«o¬OÀI¶HÀô¥Í¡A¤£¹L¤]¥¿¬O¥Ñ©ó¤£·À©vªº¤H§l¤Þ¤j³¡¤ÀªºÅ]ªù°ª¤â¡A¤£µM¦U­Ó¶Õ¤Oªº¦º¶Ë§ó¬OºG­«¡C

    ¥Õªêªºµq¤ë¤Ò¤H¨­¤Wªº¥Õ¦â¾Ô¥Ò§ó¬Oªgº¡¤F¦å¸ñ¡A«o¬O¥X©Û§ó¬O­â¼F©M­±«eªº¨â­Ó¶Àª÷°ª¤â¹ï¥´³ºµM¬Oµ·²@¤£¸¨¤U­·¡A¦Ó©P±jªº¹ê¤O¤]»á¬°±j®«³ºµM¯à©M¤@­Ó©úÅã¬O¸t¯Å°ª¤âªº¤H°í±jªº§Ü¿ÅµÛ¡C

    ¦Ó¨º­Ó¦¶³¶ªº¦~»´¤H©M¨º­Ó¬üÄRªº¤Ö¤k±m½º«o¬O§Î¶Õ¤£¤Ó§®¡A©¯Á«¦³µÛ©_§®ªº¨­ªk©M¯P¤õ°«®ðªº¯S®í«Â¤O¤~¨S¦³¹JÀI¡C

    ¥ÈªZ°êªº®]­x¦¹®É«o¬O¤jµo¯««Â¡A¦AµL©Mµq¤ë¤Ò¤H¹ï¾Ô®Éªº§ô¤â§ô¸}¡A¤@§â¯T¤ú´Î´§»R±o¥û²r²§±`¡A¨C¤@©Û´§¥X³£¦³¼Æ­ÓÅ]ªùÀ°²³­Ë¦a¡C

    ´N¦b³o®É¡A¨º­Ó¦b¦ËªL¸Ì³QÄCÀY¤@©Û¼A¨«ªº­±®eµTÁ¶ªº¤¤¦~¨k¤l©¿µM¤@Án¤j³Ü¡G¡u¥ÈªZ¥Õªêªº¤H§Ö§Ö©ñ¤U§L¾¹§ë­°¡A§A­Ì¬Ý¬Ý³o¬O½Ö¡H¡v»¡µÛ¸Ñ¶}¤F¨º­Ó¥¨¤jªº¤f³U¡A±q¸Ì­±±Ç¥X­Ç­Ó®e»ª«NÄR«o¬O¯«¦â¯T¯Vªº¬üÄR¤Ö¤k¡C

    ¨£¨ì³o¨â­Ó¤Ö¤k¡A¥Õªê©M¥ÈªZ¨â°êªº¤H¦P®É¤j©I¤@Án¡Aµq¤ë¤Ò¤H©M®]­x§ó¬OÁy¦â´q«æ¡A¥i¬O«o¬O°±¤U¤â¨Ó¡A¤£´±¦A¦¸¥X¤â¡AÅãµM«Ü¬O§Ò¿Ð¡C

    ´H­·¦n©_ªº¥´¶q¤F¤@¤U¨º¨â­Ó¤Ö¤k¡A«o¬O¤ß¸Ì¤@¾_¡A¦]¬°³o¸Ì­±¦³¤@­Ó¤k«Ä¥L«D±`ªº¼ô±x¡A³ºµM¬O¤W¦¸§T«ùªº¥ÈªZ°ê¤p¤½¥DÁú«ä»y¡C

    ¦ÓÁú«ä»y¦¹®É¤]¬Ý¨ì¤F´H­·«N¥Ø¤¤°{¹L¤@µ·Åå³ß¤jÁnªº¼b©I¹D¡G¡u°Ú¡A´H­·¡A§Ú²×©ó¬Ý¨ì§A¤F¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶