「不過就是兩三年嗎？日子一晃就過去了，除了每年回台北去給我爸爸掃一次墓，剩下的時間，我都會在北京等著你回來。嘯鋒，你不用擔心我，我在北京有固定的工作，看到那群學棋的孩子，我已經很開心了。況且，我也可以去大虎道場找你的那些兄弟姐妹們一起玩啊，還有駱巖和語曼，他們都是我們的朋友，我又怎麼會不快樂？如今的葉珩兒已經不是從前那個連笑都不太會笑的傻瓜了，你也知道的，不是嗎？」
她的口氣說得好像極其輕鬆，許嘯鋒卻能感覺到其中藏著沉重。他何嘗不明白珩兒故意要讓他走，是不想他因為她而耽誤了事業，當年送別程語曼的一幕猛然湧上心頭，若是真要一別，這段來之不易的愛是否也會隨著時間而煙消雲散？
珩兒緩步走出亭子，攜著他的手走到一棵桂樹下，止住了腳步轉過頭來。許嘯鋒望著站在樹下的她，那棵樹的位置是否也太好了點兒？明月的光輝，從枝葉的縫隙中瀉下，剛好照在珩兒隨風輕飄的秀髮之上，讓她看起來更有仙子般的美，若幻若真。
「珩兒，我真的……很希望你說，你不要我走，要我留在北京，可是，你為什麼卻偏偏用這樣的方式讓我被你推著走呢？」
許嘯鋒將她摟入懷裡，強忍著眼角欲落下的淚。
「嘯鋒，我也是棋手，我怎麼會不明白你去韓國這一趟，對你的人生會有多麼大的影響？你是個為圍棋而生的人，你天生就是一個潛力超強的棋手，這種機會千載難逢，你如果不把握它，我一定會為你感到憂傷和遺憾。你若是真愛我，那就去韓國，你把這個拿去，有它陪伴著你，就好像我在你身邊一樣。」
珩兒低聲細語著，從頸項上取下一件飾物，將它放在他的手心。許嘯鋒定睛一看，原來是一個精緻的金吊墜，然而這吊墜吸引人的地方卻不是它由黃金製造，是鑲嵌在它上面的一塊粉色橫玉。他的手接觸到那塊玉的時候，有一股溫暖的感覺，儘管他不會鑒別珠寶首飾，此刻也能猜想到，這塊橫玉有多麼珍貴。
「珩兒，這個墜子是……」
「爸爸告訴我，這個墜子從我出生的時候，就戴在我的脖子上了，所以他才會給我取名叫珩兒。『珩』的意思就是橫玉，這玉有冬暖夏涼的特質，也會隨著人體溫的改變而改變它自己的溫度。嘯鋒，這是我身上唯一一件貴重的東西，也是我最珍愛的東西，我想我不在你身邊的時候，它一定能把我的愛從中國傳遞到韓國，還會給你帶來好運。」
她的眼中綻放著月亮般的光芒，許嘯鋒本想說話，珩兒卻踮起腳尖，吻上了他的唇。良久，二人才結束了這微帶心酸的纏綿，珩兒羞澀地低下頭去，將那個嵌著橫玉的吊墜小心地繫在許嘯鋒的左手。
「我一定會回來的，當我回來的時候，就正式向你求婚，等我……」
他默默在心中低語，撫上她柔軟如絲的發，聞到那發香味融著桂花的清香。他也會等著她，到他們真正能因為愛互相結合的那天，他會帶給她這世界上最大的幸福。
微涼的秋，在綿綿細雨中，許嘯鋒依依不捨地告別了所有愛他的人，登上了去韓國漢城的飛機。這一天，氣溫似乎特別低，在上飛機的前一刻，他不自覺地打了個寒噤，但手上的吊墜似乎真有驅散寒冷的作用。很快的，冷的感覺便消失了，有的只是來自珩兒心底的溫度。
當天下午，他就和隨同兩名工作人員一起抵達了漢城，韓國棋院的代表來到機場，對他進行了一番熱情的接待，並為他安排了韓國一線棋手住宿的高級公寓。讓他感到尤其高興的是，崔銀翔竟然就住在他的樓下。
原來，韓國的個人比賽項目眾多，棋手們隨時都準備著連續幾天應付好幾場不同的比賽，積極性比中國棋手還高。許嘯鋒剛到漢城，就面臨了韓國王位戰，後天就要參加這個比賽的32強賽，接著還要準備棋聖戰。他總算知道了什麼才叫真正的辛苦，韓國的一線棋手們，隨時隨地都排著各種比賽，似乎把時間用擠的也擠不出一絲空閒。
崔銀翔的弟弟崔銀峻是個身材高大、體型有些發胖的男子，長期陪在哥哥身邊，為他充當著助手和翻譯。許嘯鋒是崔銀翔的跨國戰友，又剛從中國來，熱情的弟弟自然就成了兩人交流服務的「中介」。
「銀峻哥，不是我親眼看到，還真想不到韓國的圍棋氣氛比中國還要濃厚呢。」
許嘯鋒坐在寢室裡，正和崔銀峻聊天，因為崔銀翔剛參加完一場比賽，需要休息，自然也就不好意思去打擾他。
崔銀峻見這小伙子用一種驚訝的目光直盯著他看，便猜到他心中所想。「嘯鋒，你是不是覺得，我跟我哥怎麼長得一點都不像？還有……我的漢語。」
許嘯鋒紅著臉，傻傻地摸了摸頭，「銀峻哥，你的心思還真是細緻到像針尖一樣的地步，都被你看穿了。」
「傻小子，不是我的心思細緻入微，是每個第一次認識我的中國人都有你這種反應，我早就習慣了。」
崔銀峻拍拍他的肩膀，說起了自己和兄長的故事。
「你是不知道，我哥小時候也跟我一樣胖，聽我媽說，他出生的時候有五公斤重，還被選上過超級寶寶呢。可能是基因的問題吧，我們家三個兄弟，臉都長得不像，後來從事的工作也不一樣。大哥是服裝設計師，二哥就下圍棋，我就搞電子商務。可能是圍棋這東西太傷腦筋，結果二哥越變越瘦，最後就成了現在這個樣子，不過他的身體可一點都不弱。」
「真的嗎？我實在不敢想像他以前的樣子呢。」
許嘯鋒聽得饒有興趣。
崔銀峻繼續說：「我二哥這個人其實什麼都好，就是不太會說話，在國內都沒有什麼朋友，外國人就更不用說了，只有岳智興一個。但自從跟你下了三菱杯之後，我是真覺得他把你當了新朋友，那去中國留學三年的我也不是白念的書，所以我就給你們義務做翻譯囉。我不妨告訴你，我的未婚妻是中國人，等我滿了三十歲就可以結婚，到時候也會跟你去北京。」
「難怪，原來你是留學生。」
許嘯鋒恍然大悟，但崔銀峻那套到三十歲才結婚的理論又是什麼呢？他悄悄朝那邊望了一眼，卻見剛剛還笑得很開心的崔銀峻，發出了一聲歎息。