索維托貧民窟，一外較空曠疏闊的鐵皮屋群前面，劇組眾人正在泥地上忙碌著，佈景師戈登耳放置著一些雜物樹木，爆破特技團隊在眾多鐵皮屋的周圍安排放置著炸藥，為接下來要拍攝的這場「威格斯操縱著機甲橫掃軍隊」的爆炸鏡頭做好準備。
「等會我要那些鐵皮屋先散架、棚蓋揪起來，然後一朵蘑菇雲，煙霧開始瀰漫…………」穿著t恤中褲的王揚望著那邊的鐵皮屋，仔細地講解著自己想要的效果。旁邊的總特技師溫迪一盧斯科不時地點頭，見他說完了，便說道：「ok，我明白，沒有問題。」王揚滿意地拍了拍他的肩膀。
溫迪一盧斯科往鐵皮屋走去，指揮著他的特技團隊。王揚左右環顧著周圍，不遠處唐尼坐在折椅上看劇本、瓦雷和哈里等攝影師討論著等會兒的拍攝，扮演軍人的演員們在助理導演的指導下走位……」他可以去參加任何一項的工作，但他卻看到很遠處的劇組封鎖外圍，一隊保鏢的巡邏之間，有五、六個的，不到七歲的黑人小孩站在那裡，好奇地圍觀著。
望著那些稚嫩的臉龐，王揚走到唐尼的旁邊拿起了一個淡藍色帆布包，又往小孩們那邊走去。看到他來到跟前，小孩們頓時又疑又驚地面面相覷，王揚從包裡掏出一些糖果，笑著派給他們，道：「嘿，這些奶糖很好吃的，嘗嘗吧！我希望你們能喜歡。聽得明白我在說什麼嗎？」
南非有，，種官方語言」祖魯語、英語、南非荷語等等，貧民窟中的各種方言更是不計其數，不過孩子們都點了點頭，劇組選定的這一片區域，民眾都懂英語。
「嗯，還有……」王揚又從包裡掏了掏，哈哈一聲，變魔法般拿出了很多的動物小玩偶，長毛象、松鼠、劍齒虎……」都是《冰河世紀》裡面的角色模型」他笑道：「拿著，一些可愛的動物。」
《冰河世紀》現在已經全部製作、剪輯完成，進行著最後的配音工作，上映日期也定了下來，明年5月10號北美公映，為火焰電影出征02年暑假檔打頭陣。這部動畫片依然沒有被市場和媒體看好，除了皮克斯、迪斯尼、夢工廠」動畫公司都不好混，福克斯和索尼更是虧得心灰意冷，藍天工作室能搗弄出什麼？
不過火焰電影沒有理會這些潑冷水的聲音，《冰河世紀》的宣傳工作都在有條不紊地進行著，先把這些玩具模型投放到市場就是其中一項，發行部也在和麥當勞商談著合作的可能性，比如弄一個「《冰河世紀》家庭套餐」之類。
小孩子們接過了糖果和玩具，當第一個六歲左右的小男孩撕開糖紙，把奶糖放進嘴巴」小孩們這才「eish！」地歡呼了一聲，紛紛歡喜地撕開糖吃起來，發出卡卡的歡笑聲。
「都給你們了。」王揚把帆布包裡所有的糖都抓出來派送，小孩們歡呼雀躍地接著，往身上破舊衣服的口袋裡塞」他看著孩子們高興的樣子，笑了笑，正要走回去劇組那邊。這時候，那個第一個吃糖的小男孩忽然笑問道：「先生，你是做什麼的？」
他臉上有些髒髒的，睜著一雙渾圓的、黑白分明的大眼睛」眼神裡充滿了好奇。王揚微笑地彎身摸了小男孩蓬鬆的頭髮一下，道：「導演。我是揚，你叫什麼名字？你們叫什麼名字？」
「我叫索多！」小男孩笑著喊了一聲，其他幾個孩子也回答笑道：「我叫薩烏。」、「艾li亞！」索多很好奇地望著那邊的劇組，為什麼會有那麼多人，有那些大車、有飛機「他仰頭望著王揚，問道：「導演是做井麼的？」
「唔，導演就是，拍電影的。」王揚微微一怔，該怎麼樣向小孩解釋什麼是導演？以前還以為放映員就是導演呢…………他甭釀了一下，嘗試地道：「就是一部電影的主管，什麼都要教……，……穿著藍色衣服、叫做艾li亞的小女孩疑惑地眨了眨眼睛，插話地問道：「什麼是電影？」
索多也一臉好奇地道：「是啊，什麼是電影？」薩烏等幾個小孩也一邊吃著糖，一邊問著這個問題。
「你們沒有看過電影？」王揚皺起了雙眉，看到孩子們都搖頭地說「沒有」艾li亞又追問道：「什麼是電影？」他頓時有些沉默，什麼是電影？他不知道索維托有沒有電影院，這些有很多過得還不錯的人，他們有汽車、電視，電腦手機都有：城鎮有柏油路、購物廣場」「」
但是這裡真正的貧民窟，比如像這一片區域，坑坑窪窪的泥路，都是鐵皮小屋，屋子裡可能只有一件電器，那就是一個燈泡，或者連燈泡都沒有。這些孩子離繁榮的約堡市中心只有十幾公里，卻連一場電影都沒有看過。
王揚看著孩子們好奇的眼神，微笑地搖了搖頭，道：「什麼是電影？抱歉，我回答不了。」他摸了摸艾li亞的腦袋，道：「只有弄過才會知道。但我可以說一句，電影是一種美麗的東西。」他笑了笑，又道：「你們應該看一場電影，每個孩子、每個人都應該能看到電影川孩子們都似懂非懂，艾li亞依然努力地思索著；索多又撕開了一包奶糖的包裝，一邊吃一邊問道：「我媽媽說你們要爆炸了我們的屋子，是嗎？」他滿臉的疑惑，不明白怎麼樣是爆炸，反正會轟轟的，然後屋子就不能再住了。
王揚點了點頭，道：「是的，但不要擔心，你們會住上更好的房子。」
為了加快拍攝的進度，劇組沒有選擇自己搭建鐵皮屋」而是直接選用當地人的住所，沒想到馬上參與爆炸的屋子就是索多他們的家。當然，斯蒂芬嘜考米已經和他們父母談好了，補償金足夠用來建一間一層高的小磚瓦房。他們也已經把屋子裡的家當搬清，先擠到附近的親戚家……，前些天因為要拍攝一些拆遷鏡頭，比如用大型推土機直接將屋子壓爛、用火燒燬正在非法繁殖的屋子等等，劇組就毀壞了很多間的鐵皮屋，但當地人沒有產生敵意，反正爭相地推薦自己的家」希望獲得那一筆豐厚的補償金。
「索多！」這時候，不遠處的鐵皮屋之間走出來了一個黑人婦女，她看到孩子們和王揚站在一起，連忙跑了過去。索多看到媽媽，開心地撲了過去。指著王揚笑道：「媽媽，他給了我們好多糖！」索多媽媽看到孩子們手中的糖和玩具，頓時滿臉感謝」道：「先生，謝謝！謝謝你給他們的東西，打擾到你的拍攝了。」
「沒什麼，他們很可愛。」王揚笑了笑，從帆布包裡掏了一下，拿出一顆奶糖來，對孩子們笑道：「曰m！其實我還有一顆，留給自己吃的。」
艾li亞、索多等人都哈哈地笑了起來，索多媽媽再三感謝之後，便帶著孩子們離去。看著走了幾步遠的小孩們，聽著索多的聲音：「媽媽，什麼是導演？拍電影？」王揚心裡忽然一動，朝他們喊道：「嘿」夥計們，有興趣來看看導演是怎麼拍電影的嗎？」
孩子們霍地回過頭來，都異常高興地蹦跳了起來，嚷嚷著回答道：「好啊！」、「我要看！」王揚不禁也一臉笑容，招手笑道：「那麼都過來吧，但你們都要聽話！」
在兩個保鏢和索多媽媽的陪同下」孩子們站在攝制組後面一些的地方，好奇地左右望著周圍的人和物，穿著很帥氣的軍裝的大漢、扛著一台黑色機器走來走去的大胖子、一個臉是綠色的怪人……還有這個走了過來，左手綁著血布的男人，他堆笑道：「哈羅」孩子們，叫聲叔叔！叔叔有糖給你們」「「我包裡的糖呢！？」
&nb軍人們的二十多個演員或臥或站，還有掩藏在周圍的雜物樹木後面。聽到擴音話筒傳來的「Ac&nbā，發出密集的「噠噠噠」槍聲，子彈殼拋得落滿了泥土。
這些都是發射空包彈的道具槍，自然不具備任何的殺傷力，但有著真實子彈的聲光效果，這也讓在遠處觀看的孩子們棄些害怕，只有索多和艾li亞看得興致勃勃。這時候軍人們有些突然停了下來，有些滾來滾去地發出極度痛苦的棒叫聲。在特效團隊動畫師們手中的分鏡頭畫面裡，他們要麼被機甲直接打成了一灘血肉，要麼剩半截身子地掙扎著。
&ut很好，過了。」那邊的索多也跟著笑喊了聲：「cut！」艾li亞也喊道：「cm！」王揚不禁回頭望了他們一眼，笑著豎了豎大拇指。
拍完了這一個鏡頭，便來到了今天最重要的一個爆炸鏡頭。特技團隊都已經佈置就緒了，那一排的鐵皮屋都放好了炸藥，而它們後面也放置有製造大量灰色煙霧的管道設備。
「所有人各就各位，請離開到安全線之外，注意安全！」王揚對著話筒不停地說著，也逐一地看著周圍的人員，確定了所有人都在安全區域後，也確定瓦雷一菲斯特、哈里一喬治等五台攝影機都準備好，他點了點頭，笑道：「好了，將會有大爆炸，請捂緊你的耳朵，幾l毗！進入倒數時，十、九……」
除了處於工作狀態的攝制人員，唐尼等演員、孩子們都雙手摀住了耳朵，眼睛定定地望著前方的鐵皮屋。聽著快要到，的倒數，索多心裡緊張地一揪，什麼是爆炸……
妾一轟機甲的飛彈們鎖定了躲藏在鐵皮屋旁邊的軍人，飛彈放出，那一排鐵皮屋頓時齊齊發生巨大爆炸，鐵皮往四處散開、棚蓋沖天而起，一團猛烈的火焰散開，灰色的煙霧籠罩住燃燒著的廢墟。
&nbt，非常好！」王揚笑著喊了一聲，握了握拳頭：唐尼、戈登一辛等劇組眾人都高興地鼓了鼓掌，如果這個鏡頭要重來的話，就得huā費很多時間和工夫了。
雖然捂著耳朵，但孩子們都似乎被巨大的爆炸聲、和親眼看到的這爆破一幕嚇著了，索多突然哇的一聲哭了出來」抓著媽媽的衣服，哭著道：「媽媽，那是我們家！」索多媽媽安慰著他道：「沒事的，我們有新房子住，爸爸已經在蓋了。」但索多卻依然哭個不停，弄得艾li亞、薩烏等小孩也跟著哇哇地哭了起來。
「噢天啊！」聽到這些哭聲，王揚頓時轉身看去」讓孩子們看到這些場面是不是錯了？他們也許並不理解新屋子的概念」家就是家…………他皺眉地對眾人打了個繼續的手勢，道：「準備下一個鏡頭。」說罷，便往孩子們那邊走去，笑著道：「嘿，哇卡哇卡！夥計們，怎麼都哭了？」
索多瞪了他一眼，抽嚥著道：「導演就是做這個的？電影就是這樣的？」他的眼神充滿失望和憤怒，掙扎著要去打王揚：「你這壞蛋，炸了我的家，炸了我的家「……索多媽媽用力地拉著兒子，罵著道：「索多，我都說了這位先生是好人，你別鬧了，不然我打你了。」
「是的，我們都是好人。」唐尼滿臉認真地點著頭，勸著道：「孩子們，相信我。我們沒有傷害你們！壞蛋不是長這個樣子的，「……
看著艾li亞、索多、薩烏等人寫著懷疑和憤怒的稚嫩臉龐，還有那句「電影就是這樣的？」王揚呼了一口氣，搖頭道：「不，不！電影才不是這樣，導演也不是專門來炸掉別人的家。」他忽然心裡有了一個主意，攤手笑道：「為什麼不看一場電影？看了你們就知道了。過幾天我帶你們去市中心那邊看場電影怎麼樣？」
「真的！？」艾li亞頓時興奮地瞪大眼睛，可以看到什麼是電影？知道這些人在搞什麼東西？索多不禁也忘了哭泣」高興地道：「去市中心看電影？」薩烏等小孩也紛紛又驚又喜，他們早就知道市中心的漂亮和繁榮，那裡代表著好玩、代表著開心！
「嗯，是的！」王揚哈哈地笑了幾聲，用力地點了點頭。過幾天劇組在南非的拍攝工作基本都結束了，也準備回去美國過聖誕，在此之前他可以帶這些孩子去看一場電影。他見到索多媽媽也是一臉高興，便看著艾li亞等孩子，笑道：「夥計們，告訴你們的爸爸媽媽，那個導演要帶你們去看電影！」旁邊的唐尼聳肩道：「還有那個男主角。」
孩子們都「isr.地歡呼了起來。
※※
「她爸爸不讓她去！？」貧民窟的泥路上，兩輛大巴車、四輛武裝戰車前後停泊著，孩子們都紛紛滿臉開心笑容地走上大巴車，並不只有索多等幾個小孩，在傳出「那個美國導演要帶孩子們去市中心看電影」的消息後，這一片區域的眾多小孩都渴望也可以跟去，由於這裡的鐵皮屋很稀疏，倒不是有很多人。
王揚乾脆都點頭答應，但要他們和家長們不要再傳開去了，索維托有一百多萬人口，他不可能把所有孩子都帶去。可是艾li亞不能去？王揚緊緊地皺著眉頭，看著索多媽媽，她也是唯一隨隊的家長，問道：，「為什麼？為什麼她爸爸不讓她去？」
索多媽媽無奈地道：「我不知道，他說你是騙人的，其實要害他的女兒。」王揚頓時不知道該說什麼好地一捂腦袋，好笑地道：「噢，拜託！我為什麼要害艾li亞？他不能那樣，他不能！」想起那天艾li亞興奮激動的樣子，他不禁生起了一股怒火，拳頭砰的砸在大巴車的車身上，罵道：「那個混蛋！」
「還有。」索多媽媽又說道：「他說他要和你當面談談，才知道你是不是騙人。」王揚皺眉地嗯了一聲，想了想，便問道：「艾li亞住在哪裡？」
叫上了十個帶槍保鏢跟隨護送，王揚來到了艾li亞的家門前，一間普通的淡藍色鐵皮屋周圍的一些居民都望著他。五個保鏢迅速地前後偵察：二個保鏢敲了敲門，便拿著槍走進了鐵皮屋內，裡面頓時響起一個男人聲音「喂，你們想做什麼！？」過了一會，兩個保鏢才喊道：「一切安全，可以進來！」
王揚走進了鐵皮屋，只見屋子裡放著一張木床，牆邊有一些灶具和雜物，牆角有一個破爛的衣櫃椏邊放著一個嶄新的足球，頭頂上懸著一個大燈泡。
而艾li亞滿臉木然地坐在床邊，她看到他走進來，頓時雙眼一亮；一個三十多歲的黑人男人站著屋子中央，他雙眼裡閃過了一絲緊張。
「你好，卡魯巴先生。」王揚對他微微一笑，伸出了右手道：「我就是那個導演王揚。」卡魯巴馬上哼了一聲，重重地握了握手，道：「我知道你！如果你是想害我的女兒，那給我出去！」
王揚依然保持著笑容，不想嚇著艾li亞，耐心地講道：「卡魯巴先生，我沒有任何理由傷害艾li亞，你知道的這裡所有人都知道。」他豎起了一隻食指，道：「去看電影的孩子有一百多個！現在就差艾li亞，她上了車，我們就出發去市中心，先遊覽一下約堡然後在電影院看一場電影，《哈利波特與魔法石》；完了之後，我們吃過晚餐，再把他們送回來，開心、快樂、安全！沒有人會受到傷害。」
「但是。」他說著歎了一口氣，微微瞪著卡魯巴咬牙道：「如果你不讓她責，這才是傷害！如果你真的愛她，你就應該讓她去。我告訴你你必須要讓她去！」
卡魯巴轉頭看了看女兒，她一臉的渴望、期待和哀求他似乎想了一下，悄悄地對王揚做了一個點手指的手勢。王揚疑惑地一皺眉頭，道：「什麼？」卡魯巴壓著聲音道：「美金。」王揚頓時怔住，隨之生起了一股巨大的怒火，真想一拳打在這傢伙的臉上，或者直接讓保鏢抱起艾li亞就走……但他不能這麼做。
「pk！」看著委屈的艾li亞，他只好強忍了下來，小聲對卡魯巴道：「我給你一百美金，你讓她去，怎麼樣？」一道喜色在卡魯巴臉上閃過，但他卻搖了搖頭。王揚深吸了一口氣，冷聲道：「三百美金，沒有更多了。我告訴你，就算你不同意，我還是能帶走艾li亞，而且會揍你一頓！」
「艾li亞！」卡魯巴突然大喊了一聲，望著女兒，笑道：「你可以去了！」那邊的艾li亞頓時激動地跳了起來，急道：「真的？真的？爸爸，你可以去嗎？哇，哇……」
看到她這個高興至極的樣子，王揚不禁也笑了起來，招手道：「嘿，就等你了，我們走吧！」他笑著彎身和艾li亞擊了擊手掌，和她一起走出去，輕聲對保鏢道：「給他三百美金。」說著，又跟艾li亞笑道：「，為什麼你不踢那個足球？」艾li亞仰頭看著他，笑道：「我、我不捨得。」
卡魯巴接過保鏢遞來的三張美鈔，用力地攥了攥，望著蹦蹦跳跳地走出屋外的女兒，他露出了一個開心的笑容，默默地說道：「艾li亞，爸爸怎麼可能不讓你去看呢？」如果搞砸了，他會求那個導演帶她去；但是現在，他們家多了三百美金，可以給她買一些新衣服。
※※
「赫敏一格蘭格。」聽到自己的名字，赫敏一臉緊張地站了起來，說著道：「喔，不，好吧，別緊張！」這時候羅恩對哈利說道：「她腦子有病，怪怪的。」哈利點了點頭。那邊的赫敏走了上台，站在凳子上，戴上了那朵分院帽。扭動的帽子思考地說道：「對了，沒錯…………好，格蘭芬多！」
下面格蘭芬多學院的學生們頓時歡呼鼓掌。看著大銀幕裡的奇幻世界，索多、艾li亞、薩烏……所有的小孩的眼睛都一眨不眨，看得完全入了神。王揚看了看大銀幕裡的小孩，又看著身邊這些沉醉在電影裡的孩子，想起自己小時候每週都可以去電影院，不禁覺得非常的幸運和感恩，每個人都應該能看到電影的。
「這就是電影嗎？它是你拍的嗎？」艾li亞看得興奮之際，卻轉頭問他這個問題。王揚聳了聳肩，笑道：「不是這一部：但是的，這就是電影。」艾li亞看了大銀幕一陣，忽然又問道：，「怎麼樣才能成為一個導演？怎麼樣才能像你這樣？」這下子，索多也回過了神，同樣充滿期待地望著他，希望能得到答案。
揚沉默了一下，左右地拍了拍他們的腦袋，笑道：，「好好讀書！你們那裡有學校，對嗎？」兩個孩子都點了點頭，他望著大銀幕，輕聲道：「記住，好好讀書，也許很困難，但千萬不要放棄……」