®Õ¶é·¥«~¤½¤l ¥¿¤å ²Ä1916³¹ Áq¤HÅ¥»Dªº¦a¤U¹êÅç«Ç¡I¡]²Ä¤G
    »¡°_³o¨Ç¤H³y¤H¡A¤j®a¥i¤d¸U¤£­n²z¸Ñ¿ù¤F¡A¥L­Ì¤£¬O¬ì¤Û¹q¼v¤¤¨ººØ±j¤Oªº¾÷¾¹¤H¡B²§¯à¤HÔ£ªº¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¨Ç¦º¤H¡A³Q®c±T³Õ¤h³o¨Ç¤H³q¹L¬Y¨Ç¯S®íªº¤â¬q¡A¦A°t¦X¤W¬Y¨Ç¤Æ¾ÇÃľ¯¡A¨Ï¨ä¯à°÷°µ¨ìªí­±¤Wªº¡u´_¬¡¡v¡A¦pªG­þ¤@¤Ñ®c±T³Õ¤h¥L­Ì¯u¯àÅý³o¨Ç¤H¬Ý¤W¥h¸ò¥¿±`¤H¤@¼Ë¤F¡A¨º»ò¥L­Ìªº¹êÅç´Nºâ¬O¦¨¥\¤F¡C

    ®c±T³Õ¤h¥L­Ì»s³y³o¨Ç¤H³y¤Hªº¥Øªº¡A¥»¨­¤]¤£¬O¬°¤F®æ°«¡A¥L­Ì¥u¬O·Q­É¦¹¬ã¨s¥X¯àÅý¤HÃþ¥Ã«í¤£¦ºªº¤èªk¡A¤ñ¦p´À´«¾¹©x¤°»òªº¡A¦]¦Ó¥i¥H»¡³o¨Ç¤H³y¤H³£¬O¹êÅç«~¡A¦¹®É¬O¹G¤£±o¤w¡A¤~³Q©Ô¦í¨Óªý¾×¼B§B¶§¡C

    ¥i¼B§B¶§¨Ã¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A¥L¥u¬Oı±o³o¨Ç¬ðµM¥X³õªº¤Hª«³£«Ü©Ç¡A¤£¹L¹ï©ó¤@­Ó³s©G«è©M¨««Í¤HÅ]³£´¿¹ï¥I¹Lªº¤Hª«¡A³o¨Ç³Ã¥ë¹ê¦bºâ¤£¤F¤°»ò¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¹L¨Ó¤F¡A¼B§B¶§¤£°{¤£ÁסA¤Ï¦Óªï¤F¤W¥h¡A±i¤f¼Q¥X¤F¤Ñ·Ó¶Â¤õ¡A¤@¤U¤l§â³o¨Ç­Ë¾`ªº³Ã¥ë³£¿NµÛ¤F¡I

    ¤£¹L¬Û¹ï©ó¥Í¤Æ§L¦Ó¨¥¡A¤H³y¤H¥»¨­´N¬O¦º¤H°µ¦¨ªº¡A®Ú¥»¨S¦³µhı¡AÁöµM³Q¤j¤õ¿N¨­¡A«o¤´Â´µۼB§B¶§¼³¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¦æ°Ê«ü¥O¥þ³¡¦¬¨ì¨Á¥Ðªº¤ä°t¡A¦³¤F¹p¹F©w¦ìªº»²§U¡A¤£¦Ü©ó§ì½M¡C

    ¤@¸s¤H³y¤H´N³o¼Ë±aµÛº¡¨­ªº¤õµK¼³¦V¼B§B¶§¡A¼B§B¶§¬ÜÀY¤j½K¡A¤@Ãä°h«á°{¸úªº¦P®É¡A¤@Ãä¼QµÛ¤Ñ·Ó¶Â¤õ¡A»¡¹ê¸Ü¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸gº¥º¥·Pı¤O¤£±q¤ß¤F¡A²¦³º¤Ñ·Ó¶Â¤õÁöµM¼F®`¡A¤]¤£¬OµL½aµLºÉªº¡A±qµI¿N¥Í¤Æ§L¡BµIÀ쯫¹³¡A¦A¨ìµIÀì³oÆFµRï©^¦w·µ¸Ìªº¸ê®Æ¡A¤w¸g¥Î¤F¼B§B¶§¤Ó¦hªºÅé¤O¡A²{¦b¡u¤Ñ¤õ¯]¡v¦b¼B§B¶§Å餺ºw·È·Èªº¥´Âà¡A±a°Ê¼B§B¶§ªºÅé·Å¤]¦b¤£Â_ªº¤W¤É¡I

    ¤@¸s¨S¦³´¼¼zªº¤H³y¤H©l²×¨S¯à©ì©µ¼B§B¶§¦h¤[¡A´N³Q¤Ñ·Ó¶Â¤õ¿N¨S¤F¡A®c±T³Õ¤h¤w¸g¬O¸U©À­Ñ¦Ç¡A§Ï©»´£«e¬Ý¨ì¦Û¤v³Q«Å§P¦º¦D¡I

    ¡u³Õ¤h¡A§Ö¬Ý¡I³o³Ã¥ë©~µM­n¶i¨ì«¥­Ìªº¹êÅç«Ç¸Ì¥h¡I¡v¨Á¥Ð©¿µM¤S¤@¦¸ªºÅå¥s¹D¡C

    ®c±T³Õ¤hÀY¥Ö¤@¬µ¡A»°ºò´Â«Ì¹õ¤@¬Ý¡A¥i¤£¬O»ò¡A¥u¨£¼B§B¶§·F±¼¤F©Ò¦³¤H³y¤H¡BµIÀìÆFµRï©^¦w·µ¤§«á¡A¤S¤£½}¥ð¡A¤Ï¦ÓÁٹ墨¨Ç¤H³y¤H¥X¨Óªº¤pªù²£¥Í¤F¿³½ì¡A©~µM´ÂµÛ¨º¸Ì­±¨«¥h¡I

    ¡u¤Ñ­þ¡I¨ì©³­n«ç¼Ë¤~¯àÄd¦í¥L¡H¡v®c±T³Õ¤h»a¥ÕµL¤Oªº»¡¹D¡C

    ¼B§B¶§¶¶µÛ¤H³y¤H¨«¥X¨Óªº¨º­Óª÷ÄÝ·tªù¡A¼ç¶i¤F¦ì©óÆFµRï©^¦w·µ¤U­±ªº¯µ±K¹êÅ祫¤¤¥h¡AÁÙ¯uÅý¥L²qµÛ¤F¡A³o¦a¤èªGµM§O¦³¬}¤Ñ¡A¸ò°ê¤º¦w¥þ²ÕÁ`³¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³£§â¯µ±KÁôÂæb¦a¤U¡I

    ¼B§B¶§¶¶µÛ¤@±ø·t¹D¨«¤U¨Ó¡A­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¤@¹õ´NÅý¥L·P¨ì¤ò°©®ªµM¡Aºò±µµÛ´N¬O·Ê¤Ñªº¼««ã¡I

    ¥u¨£·t¹D¤U­±¤@­ÓªÅÃmªº¤j«¬¹êÅç«Ç¸Ì¡A¤¤¶¡³Q«õ¶}¤@­Ó¥¨¤jªº¤ô¦À¡A¤ô¦À¸Ì­±¥þ¬O¬õ¦âªº¤ô¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦å¬V¬õªº¡AÁÙ¬O¬Y¨Ç¤Æ¾ÇÃľ¯ªºÃC¦â¡A¦Ó¦b³o¨Ç¤ô¤¤¡A®ûªwµÛµL¼Æªº¤HÃþ«ÍÅé¡BÀHªÏ´ÝÀe¡I

    ±q¼B§B¶§³o­Ó¨¤«×¡A¯à¬Ý¨ì¦À¤l¸ÌÄƵ۪º´X¤Q±ø¥Õ´Ë´Ëªº¤j»L©M¤âÁu¡A§ó¦³µL¼Æªº¤H¸£³U¥bÄƦb¤ô­±¤W¡A¤Q¤Àªº®£©Æ¡I

    ¾ã¶¡¹êÅç«Ç¸Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O¥R¥¸µÛ¿@­«ªº¦å¸{¨ý¨à©MÃĨý¨à¡A¤@¯ë¤H¨Ó¨ì³o¸Ì«OºÞ³QÀ~¦º¡A¥i¼B§B¶§¤[¸g¾ú½m¡AÁx¤l·¥¤j¡A¥L¦¹¨è¨S·P¨ì®`©È¡A¥u¬O§Ô¤£¦í¥Çäú¤ß¡I

    ¶ýªº¡A³o¨Ç³à¤ß¯f¨gªºj°ê¤H¡A¬°¤F¹F¨ì¬YºØ¥Øªº¡A©~µM³o»ò¤£§â¤H·í¤H¡I¼B§B¶§´±ªÖ©w³o¨Ç¤H³£¬O³Q¬¡¬¡±þ¦º¦b³o¸Ìªº¡A¦]¬°¥L­ÌªºÁy¤WÁÙ«O¯dµÛÁ{¦º«eªºµh­Wªí±¡¡I

    ¦³¨Ç¤Hªº¯Ý½£¶}¤F¡A³Q¬¡¬¡ºK¨ú¤F¤ºÅ¦¡A¦³ªº¤H³Q¥¶¤F¥Ö¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¦×ª¸½D¡A­«­«ºGª¬¡A¥Ø¤£§Ôµø¡I

    ™J¡I¦­¦~¤p°­¤l«IµØªº®É­Ô´N®³¬¡¤H°µ¹êÅç¡A²{¦b³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A¥L­Ì©~µM¤@ÂI³£¨SÅܼˡA¦pªG¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A½Ö¯à·Q¹³ªí­±¤WÁcºaµo¹Fªº¨È¬w²Ä¤@µo¹F°ê®a¡A­I¦a¸Ì³ºµMÄ­Âõ۳o¼ËªºÆSÅÆ¡H

    ¯u¥L¶ý¬Oª¯§ï¤£¤F¦Y«Ë°Ú¡I¦³¹D¬O¤Ñ²z¬L¬L¡A³øÀ³¤£²n¡A¥L­Ì³o»ò°µ´N¤£©È¾D¤ÑÄþ¡H¡I

    ¼B§B¶§ÁÚµÛ¨I­«ªº¨B¥ï¡A¨Ó¨ì¦å¦Àªº«e­±¡A­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¦À¤l¤¤¨º¨ÇªP¦ºªÌ¡A¼B§B¶§ÁöµM¹ïj°êªº°ª¼h«Ü¤£·P«_¡A¦ý¬O¹ïj°êªº´¶³q¦Ê©m«o¨S¦h¤j¤³«ë¡Aj°êªº¦Ê©m¤]¬O¤H¡A¥u¥i±¤¥Í¿ù¤F¦a¤è¡I

    ¥i¬O¡A³o¤@¹õ¼B§B¶§¬Ý¨ìÂk¬Ý¨ì¤F¡A«o§ïÅܤ£¤F¤°»ò¡A¼B§B¶§´Nºâ¦A¼F®`¡A¥L¤]¥u¬O¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡A¥L¤£¬O¯«¡A´¶´ç²³¥Í±Ï­W±ÏÃø³oºØ¨Æ¨à¡A¥L°µ¤£¨Ó¡C

    ÀqÀq¦î¥ß¤F´X¤ÀÄÁ¡A¼B§B¶§Ä~ÄòÂਭ©¹«e¨«¡A¬Ý¨ì«e­±¦³´X­Ó¤j«¬ªº¹êÅçÄl¡A¸Ì­±¥Î³z©úªº²GÅé®ûªwµÛ«Ü¦h¨ª¨­ªGÅ骺¤H¡A³o¨Ç¤H´N¸ò­è¤~¦Û¤v¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¤@¼Ë¤F¡AÀYÆ`©M¨­Åé®Ú¥»¤£·f½Õ¡A©ÎªÌ¨­¤W¬Y­Ó¦a¤è³Q¯}Ãa¤F¡AµM«á¶ë¶i§Oªº¾¹©x¡A¼B§B¶§Á`ºâ©ú¥Õ¤Fj°ê¤H°µ³o¨Ç¹êÅ窺¥Øªº¡A¼B§B¶§¥H«e¥u¥H¬°ªø¥Í¤£¦Ñ³oºØ¨Æ¨à¥u¦³z°ê¥j®É­Ô¨º¨Ç¨±»Gªº«Ò¤ý¤~·|è¤ß¦k·Q¡A¨S·Q¨ìj°ê¤H·Ó¼Ë³ßÅw°µ³o¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº¬K¬î¤j¹Ú¡I

    ¦³´X­Ó¹êÅçÄl¬O³Q¥´¶}ªº¡AªÖ©w´N¬O­è­è¤W¥hªýÄd¼B§B¶§ªº¨º¨Ç¤H³y¤H©Ò±aªº¦a¤è¡A¼B§B¶§©¿µM«Ü·Q¥Î¬Û¾÷§â²´«eªº¤@¹õ³£·Ó¤U¨Ó¡AµM«á¦^¥h¥æµ¹§ºÁ`²z¡A©ÎªÌ¡Aª½±µ¤½§G©ó¥@¡AÅý¥þ¥@¬É³£¬Ý¬Ýj°ê©x¤è¦³¦h»òªºµL®¢©M¤U§@¡I

    ¥i¬O¦Û¤v¥Xªùªº®É­Ô¡A­þ¸Ì·Q¨ì·|¬Ý¨ì³o¨Ç¡A¤]¨S±aµÛ¬Û¾÷°Ú¡A¤â¾÷³£¨S±a¥X¨Ó¡A®Ú¥»¤£¯à·Ó¬Û¡A¨ì©³­n«ç»ò¤~¯à·Ó¤U¨Ó©O¡H

    ¼B§B¶§µ±ºÉ¸£¥Ä¡A¤]¨S·Q¨ì¦X¾Aªº¿ìªk¡AÃø¹D´N¥u¯à¥Õ¥Õ©ñ±ó¡AÅý³o¨ÇÆSÅƪº¯µ±K¥Ã»·²`®I¦a©³¡H

    ¼B§B¶§«Ü¤£¥Ì¤ß¡AÄ~Äò©¹¸Ì­±¨«¡A±H§Æ±æ©ó¸Ì­±¦pªG¦³Ãþ¦ü·Ó¬Û¾÷ªº³]³Æ¤]¦æ°Ú¡A¦Û¤v´N¦a¨ú§÷®³¨Ó¥Î¡A©ÎªÌ¦pªG¸Ì­±Âõ۬Y¨Ç¤u§@¤H­û¡A¦Û¤v´N§â¥L­Ì¥þ±þ¤F¡A¦ý«á¹Ü¤U¥L­Ìªº¤â¾÷¨Ó©ç·Ó¡I

    ¼B§B¶§Â÷¶}¤F²Ä¤@­Ó¥¨¤jªº¹êÅç«Ç¡A¥Î¤Ñ·Ó¶Â¤õ¿N¶}¨º¤@®°ª÷Äݪù¡A¤S¨Ó¨ì²Ä¤G¶¡¹êÅç«Ç¡A¸Ì­±«Ü©úÅã»P²Ä¤@¶¡°µªº¬O¤£¦P¹êÅç¡A¥u¨£¹êÅç«Ç¤¤¥¡Â\µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº³½¹p«¬¼uÀY¡Aªø¬ù¤­¦Ì¡A¬[¦b¤@±i¥¨¤jªº»È¥Õª÷ÄݧɤW¡A¤W­±ÁÙ´¡¤F¤@¨Ç±K±K³Â³Âªº¹q½u©MÀË´ú³]³Æ¡A¨Ã¥BÁÙ¨è¤F¤@¨Ç«¬¸¹¡I

    ¼B§B¶§¤ß¸ÌÅåÀÜÀb®ö¡A·¥¬°ªº¾_Åå¡IÁöµM¼B§B¶§±q¨S¨£¹L®ÖªZ¾¹¡A¦ý¬O¥L¦¹¨è¦³ºØ«Ü±j¯Pªºª½Ä±¡A³o´N¬O¥@¬É¤W¤H¤H½Í¤§¦âÅܪº®Ö¼uÀY¡I

    ¤é¡Ij°ê¸òz°ê¤@¼Ë¡A©ú©úñ­q¤F¡m¸T¤î¨Ï¥Î©M¬ãµo®ÖªZ¾¹¤½¬ù¡n¡A¨S·Q¨ì­I¦a¸Ì©~µMÁÙ¬O¦b¬ã¨s®ÖªZ¾¹¡I¥L­Ì·Q·F¤°»ò¡HÃø¹D¹w¿Ñµo°Ê²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡H¡I

    ¼B§B¶§·Q­n§â³o¤@¹õ©ç¤U¨Óªº©ÀÀY§ó¥[ªº±j¯P¤F¡A¥|³B´M§ä¯à°÷§Q¥Îªº³]³Æ¡A©ÎªÌ¦pªG§ä¤£¨ì©ç·Ó³]³Æ¡A¯à§ä¨ì³o¨Ç®ÖªZ¾¹ªº¦³Ãö¸ê®Æ¡A¦^¥h½æµ¹°ê®a¡A¤]°÷ÁȤ@µ§ªº¡I

    ´N·í¼B§B¶§¦b¹êÅç«Ç¸Ì¦£¦£¸L¸Lªº®É­Ô¡AºÊ±±«Çªº®c±T³Õ¤hµ¥¤H«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡G¡u³o¤Hµo²{¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº¯µ±K¡A¥L¥²¶·¦º¡I¡I¡v

    ¡u©_©Ç¡A¥L¦b§ä¤°»ò¡H¡v¤S¦³¤H¤£¸Ñªº°Ý¡C

    ¡u½Öª¾¹D¥L­n§ä¤°»ò¡A¨Á¥Ð¡Aµ¹§Ú¦A¤@¦¸Ápô³°¤W¦Û½Ã¶¤¡AÅý¥L­Ì°È¥²ºÉ§Ö»°¹L¨Ó¡I¡I¡v®c±T³Õ¤hµo¤FºÆ¤@¼Ëªº»¡¹D¡C

    ¡u¨S°ÝÃD¡I¡v¨Á¥Ð¼·¹L¹q¸Ü¥h¡A¤£¤@·|¨à´NÅ¥¨ì¤F¦^­µ¡A¥LÂàÀY¿³¾Äªº¹ï®c±T³Õ¤h¹D¡G¡u³Õ¤h¡A³°¤W¦Û½Ã¶¤¯S§O¦æ°Ê¶¤¤@¦Ê¤G¤Q¦W¾Ô¤h¡A¤w¸g¨ì¤F¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶