®Õ¶é·¥«~¤½¤l ¥¿¤å ²Ä1859³¹ ¾ë¦¨«T¡I
    ¼B§B¶§©M®¦­^¨Ó¨ì¬õÀð¤p°|ªù«e¡A®¦­^¤W«e©ç¤F©ç¥Íº¡»Éùתº°|ªù¡A¤j¥s¹D¡G¡u®v³Å¡I§Ú¦^¨Ó°Õ¡A§Ö¶}ªù¡I¡v

    ³Û¤F¥b¤Ñ¡A¨S¤HµªÀ³¡A®¦­^«K®ð¹ª¹ªªº¹¿©B¹D¡G¡u­ó¡A·Ç¬O¤S¶]¨ì¤°»ò¦a¤è³Ü°s¥h¤F¡A©ÎªÌ¬Q¤Ñ³Ü¦h¤F¡A³o·|¨àÁÙ¨SºÎ¿ô¡A¤j°s°­¡A¤jÃiÂΡI¡v

    ¼B§B¶§¯¸¦b«á­±­ú¯º¤£±o¡A¤ß»¡¤XÀY¡A§A³o®v³Å¨ì©³¾a¤£¾aÃаڡK¡K

    ®¦­^¤S¯{¤F¨â¤U°|ªù¡A¤´Â¨S¤H²z¡A³Ì«á«ã¤F¡A¥Î¤O¤@±À¡A¨º°|ªù³ºµM¡u§s§r¡v¤@Án¶}¤F¡A¼B§B¶§©M®¦­^¹ïµø¤@²´¡A«KÁÚ¨B¨«¤F¶i¥h¡I

    ¡u®v³Å¡I§A¦b­þ¡H¡v®¦­^Ã䨫Ãä¥s¹D¡C

    ¬õÀð¤p°|¸Ì¥u¦³¤­¶¡¤j¥Ë©Ð¡A°£¤F©~¤¤ªº¨º¶¡¦³ÂI¹³¥¿·µ¡]¤]´N¬O­wµÛ¶ÂÅK©ÇÃ~ªº¨º¤@¶¡¡^¡A³Ñ¤U¥|¶¡¤¤¡A¦³¨â¶¡¬O¦í©Ð¼Ò¼Ë¡A¥t¥~¨â¶¡«h¹³¬O­Ü®w¡C

    ¡u­ô¡I¨º´N¬O§Úªº©Ð¤l¡A§Ú¤p®É­Ô³£¦í¦b¨º¸Ì­±©O¡I¡v®¦­^¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤pºÛ¡AÁ`ºâ¡yÅS¡z¥X¤F¤@µ·¼béw¯º®e¡A«üµÛ©Ð¤l¿³¾Äªº¹ï¼B§B¶§»¡¹D¡C

    ¨º¶¡¤p©Ð¤l¬O¤­¶¡©Ð¤l¤¤°ß¤@¬Ý¤W¥h¤ñ¸û·sªº¤@¶¡¡A¥iÀð¾À´³»é¡A¤´Â¦³¨Ç²­®¤F¡A¼B§B¶§»á¬°®D¼N¡A·Q¤£¨ì®¦­^³oºØ¥»»â°ª¶Wªº¤XÀY¡A¤p®É­Ô³ºµM¬O¦b³o¸Ì«×¹Lªº¡A¦o¤]¬O­Ó­W©Rªº¤XÀY°Ú¡I

    ¡u¨þ¨þ¡A¨º«Ý·|¨à¥i­n±a­ô¥h§A©Ð¤l¸Ì¬Ý¬Ý¡A§Ú­nÁ@Á@¤p¤XÀYªº»Ó©Ð¬O¤°»ò¼Ë¡C¡v¼B§B¶§¯º¹D¡C

    ¡u¦n°Ú¦n°Ú¡I¡v®¦­^°ª¿³ªº¤£±o¤F¡Aº}«Gªº¤j²´·ú½N¦¨¤ë¤ú¡A¤£¹LÀH§Y¦o¤S·Q¨ì¤F¤°»ò¡A»´«rµÛ¼L®B¹D¡G¡uÁÙ¬O¤£­n¤F¡A§Úªº©Ð¤l«Ü¤pªº¡A¸Ì­±¤°»ò³£¨S¦³¡A¸ò¤p¿oªº»Ó©Ð®Ú¥»´N¨Sªk¤ñ¡A§Ú©È§A¬Ý¤F·|¯º¸Ü§Ú¡K¡K¡v

    ¡u¶Ì¤XÀY¡A«ç»ò·|©O¡H§A·Q¦h°Õ¡K¡K¡v

    ®¦­^¨S¦A»¡¤°»ò¡A¨â°¦¤â°µ³â¥zª¬©ñ¦b¼LÃä¡A³Û¹D¡G¡u®v³Å¡I®v³Å¡A§A¦b¹À¡H§Ú¦^¨Ó¬Ý§A°Õ¡I¡v

    ¥i°|¤l¸Ì¤´ÂµL¤H¦^Án¡A©¿µM¡A¼B§B¶§µo²{°|¤l¤@¨¤ªºÂø¯ó°ï¸Ì½öµÛ¤@­Ó¤H¡A¤j¥bºI¨­¤l³£³QÂø¯ó±»»\¦í¤F¡A¥u¯d¤U¤@Âù»L©M¤@Âù¸}¡yÅS¡z¦b¥~­±¡C

    ¼B§B¶§«üµÛ¨ºÂù»L¹D¡G¡u¤XÀY¡A¨º¬O¤£¬O§A®v³Å¡H¡v

    ®¦­^À~¤F¤@¸õ¡A¤j¥s¹D¡G¡u®v³Å¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

    ·W¦£¶]¹L¥h¡A¼B§B¶§¤]§Ö¨B¸ò¤W¡A¨â¤H¨Ó¨ìÂø¯ó°ï¸ò«e¡A¼B§B¶§´¤¦í¨º¨â°¦¸}µÃ¡A»°ºò§â¤H±qÂø¯ó°ï¸Ì©ì¥X¨Ó¡A¥i¤£¬Ý¤£­nºò¡A¤@¬ÝÀ~¤@¸õ¡A¥u¨£©ì¥X¨Óªº¤H¤w¸g¦º¤`¦h®É¤F¡AÁy¡y¦â¡zÅK«C¡A¨­¤W³£³Q¯ó´í¾Qº¡¤F¡A¥|ªÏµoµw¡A³Ì¤Ö¦º¤F¤]¦³¨â¤Ñ¡I

    ®¦­^ªºÁy¡y¦â¡z¤@¤U¤lÅܤF¡A¤ß«æªºÃÛ¤U¨Ó¡A¥Î¤â±´¤F±´®v³Åªº²ä°Ê¯ß¡A²´²\¼Mªº¤@¤U¬y¤F¥X¨Ó¡A¦o¥Î¤O·n®ÌµÛ®v³Åªº¤W¥b¨­¡A­ú³Û¹D¡G¡u®v³Å¡I®v³Å¡I§A¨ì©³«ç»ò¤F¡H§A¸C¶}²´·ú¬Ý¬Ý­^¨à¡A­^¨à¦^¨Ó¤F¡I®v³Å§A§OÀ~§Ú°Ú¡A¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v

    ¼B§B¶§¦¹®É¤]´d±q¤ß¤¤¨Ó¡A¥L¦³ºØ¾Q¤Ñ»\¦a¯ëªºµL¤O·P©Mµ´±æ·P¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@½u§Æ±æ¡A¥H¬°¤XÀYªº®v³Å¯à¬@±Ï¦Û¤v¡A«o¤£·Q³ºµM¨Ó±ß¤F¤@¨B¡A¦o®v³Å³ºµM¦º¤F¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¦³¥²­n¸ò¦Û¤v¶}³oºØª±¯º¶Ü¡H¡I

    ´N·í®¦­^­úªº¼¹¤ßµõªÍ¡A¼B§B¶§¤]¤ß±¡¨I­«ªº®É­Ô¡A©¿µM¦a¤Wªº¦º«Í±i¶}¤F¼L¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¶Ì¤XÀY¡A®v³Å³r§Aª±¨à©O¡AÃø¹D³s®v³Å³Ì®³¤âªº¡y°²¦º¥\¡z§A³£§Ñ¤F¡H§A®v³Å§Ú¯«³q¼s¤j¥É¾ðÁ{­·¡A­þ¨º»ò®e©ö¦º¡K¡K¡v

    ¼B§B¶§©M®¦­^¦P®É»X¤F¡A§b´h¥b®Î¡A®¦­^²rªº´§°Ê¤p®±ÀY´¨µÛ®v³ÅªºªÓ»H¡A¥Í®ðªº¤j¥s¹D¡G¡u®v³Å¡A§A­n®ð¦º¤H¤F¡I¤H®a¦n¤£®e©ö¦^¨Ó¤@½ë¡A§A³ºµM­A§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¸ò§A¨S§¹¡I¡v

    ¾ë¦¨«TÄ~Äò¯º«¢«¢ªº¼Ö¨þµÛ¡A´¤µÛ®¦­^ªº¯»®±¡A¥´¶q¤F¤@¤U¦Û¤v³o°ß¤@ªº¤k®{§Ì¡A¯º¤£µ´¤f¹D¡G¡u­^¨à°Ú¡A¦n¤[¤£¨£¡A§A¤ñ¥H«e§óº}«G°Õ¡A¹É¹É¡A®v³Å±q§A¤p®É­Ô´N»¡¡A§Aªø¤j¤F¤@©w¬O­Ó¬ü¤H­F¤l¡A¨Æ¹êÃÒ©ú®v³ÅªGµM¨S¬Ý¨«²´°Ú¡I¡v

    ®¦­^ªºÁy¤@¤U¤l¬õ¤F¡A¼bÜÒ¹D¡G¡u®v³Å¡A§A»¡¤°»ò©O¡I§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§Ú»{ÃѪºz°ê¤j­ô­ô¡A¥L¥s¼B§B¶§¡A¹ï§Ú¥i¦n°Õ¡A§Ú¤U¤s¤§«á³QÃa¤HÄF¤F¡A´N¬O¥L±Ï¤F§Ú¡AµM«áÁÙ¤@ª½·ÓÅU§Ú¡A¥L¬O§Úªº®¦¤H®@¡I¡v

    »¡µÛÄmÄ_¦üªº§â¼B§B¶§©Ô¨ì«e­±¨Ó¡A¥i¾ë¦¨«T¥u¬Ý¤F¼B§B¶§¤@²´¡A¯º®e´N²H²Hªº»ø¦í¡A¬ÜÀY·L·Lªº½K°_¨Ó¡C

    ³s®¦­^³£¯à¬Ý¥X¼B§B¶§¨­¤W¦³°ÝÃD¡A¾ë¦¨«T·íµM¤]¯à¬Ý¥X¨Ó¡I

    ¡u­ô¡I³o´N¬O§Ú®v³Å¾ë¦¨«T¡A¥LÁöµM³ßÅw³Ü°s¡AµTº¾¡B¦n¡y¦â¡z¡B³g°]¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥LÁÙ¬O­Ó¤£¿ùªº³Ã¥ë¡A§Ú¤p®É­Ô¬O­Ó©t¨à¡A³Q¤H¿ò±ó¦b¤s¤U¡A´N¬O®v³Å§â§Ú¾ß¦^¨Ó¼¾¾iªø¤jªº¡I¡v®¦­^¤@¥»¥¿¸gªº¹ï¼B§B¶§¤¶²Ð¹D¡C

    ¼B§B¶§¹y®É©ú¥Õ¤F¡A®¦­^¨Ã¤£¬O¯uªº¤£«Ý¨£¦Û¤vªº®v³Å¡A¥u¤£¹L¤fµw¤ß³n¦Ó¤w¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¦o¦³³o»ò¤@­Ó¬¡Ä_®v³Å¡]¤j¥Õ¤Ñªº¸Ë¦º«Í¡^¡A®¦­^¤£µoµÊ®ð¤~©Ç¡K¡K

    ¼B§B¶§«Ü¦³Â§»ªªº¨«¨ì«e­±¨Ó»¡¹D¡G¡u¾ë«e½ú¡A±z¦n¡A¤[¥õ¤j¦W¤F¡I¡v

    ¾ë¦¨«T¥u¬O¤£§N¤£¼öªºÂIÂIÀY¡AµM«á¿Ë¼Êªº©Ô¹LÄ_¨©®{§Ìªº¤p¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤XÀY¡A­è­è§A¦bªù¥~¡A®v³Å´NÅ¥¨ì§A½|§Ú¤F¡A¹É¹É¡A§A¨ì©³¬O¯u·Q®v³ÅÁÙ¬O°²·Q¡H¡v

    ®¦­^¬õµÛ¤pÁy´¨¤F¥L¤@®±¡AÜÒ¹D¡G¡u·íµM¬O¯u·Q°Õ¡I²¦³º§Ú¦n¤[¨S¦^¨Ó¤F¡A¤]¦n¤[¨S¨£¨ì®v³Å¤F¡I¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A§A³o¦º¤XÀY¡A¥h«U¥@¨«¤F¤@¾D¡A©~µMÁپǷ|«¡¤H¶}¤ß¤F¡A¨º§Ú°Ý§A¡A³o³Ã¥ë¬O¤£¬O§Aªº¦p·N¤p­¦§g¡H«æµÛ±a¦^¨Ó¨£§Ú¡AÃø¹D§A­n¶ù¤H¤F¡H¡v

    ³o¸Ü¤@¥X¡A¤£³æ¬O®¦­^ªº«NÁy¬õªº¹³­Ó¬õÄ«ªG¡A´N³s¼B§B¶§¤]¬Oº¡¸£³U¶Â½u¡A®¦­^¬½¬½À¾¤F®v³Å¤@¤U¡A®ð¹ª¹ª¹D¡G¡u®v³Å¡I§A­J»¡¤°»ò©O¡A³£¸ò§A»¡¤F³o¬O§Ú­ô­ô¡A®Ú¥»´N¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡I§Ú±a¥L¦^¨Ó¡A¬O¦]¬°¥L¨­Åé¥X²{¤F¤@¨Ç²§¼Ë¡A§Ú¸Ñ¨M¤£¤F¡A³o¤~·Q¨ì½Ð±z¦Ñ¤H®a¥X­±¡C±z¤£Á`¬O¦b§Ú­±«e§j¼N¶Ü¡H±z¦Ñ¤H®aªº­°³N¤Ñ¤UµLÂù¡A©Ò¥H±zªÖ©w¦³¿ìªk±Ï¥Lªº¡I¡v

    ¡u­ó­ó¡A¯ä¤XÀY¡AÁپǷ|©ç§Ú°¨§¾¤F¡A¤°»ò¥s§j¼N¡H§Ú¬O¯uªº¤Ñ¤UµLÂù¦n¤£¦n¡H¡I¡X¡X§A§Oµ¹§Ú¥´§Ã¡A§Ú§i¶D§A¡A§A®v³Å§ÚÁöµM¶Ý°s¦p©R¡A¦ý¬O§Úªº²´·ú¤£½M¡A§Ú²M¿ôµÛ©O¡A³o³Ã¥ë­n¤£¬O§Aªº¦p·N­¦§g¡A¾Ì§Aªº¡y©Ê¡z¤l·|¸ò¥L¨«¨º»òªñ¡H§O®`©È¡A§A¦³·Qªk´N»¡¥X¨Ó¡A®v³Å´À§A°µ¥D¡I¡v

    ®¦­^ªºÁy§ó¬õ¤F¡A»¡¹ê¸Ü¡A¦o¤ß¸Ì¬O¦³¼B§B¶§ªº¡A§_«h¦o¤@­Óc°ê¤H«ç»ò¥i¯à¤ß¥Ì±¡Ä@»{¼B§B¶§·í­ô­ô¡A¥i®¦­^¤]²M·¡¦Û¤v¸ò¼B§B¶§¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¦~ÄÖ¤p´N¤£»¡¤F¡AÃöÁä¬O¦Û¤v°£¤F­°³N´N¤@µL¬O³B¡A¦Ó¼B§B¶§´N¤ÓÀu¨q¤F¡A¶Â¥Õ¨â¹D³£¦Yªº¶}¡A·|²§¯à¡A¦³¨}¦nªº®a«Ç©M¤@À°¹L©R¥S§Ì¡A¥H¤Î¤@¤j¸s»ª¬ü¦pªáªº·@¡y°ü¡z¡A©Ò¥H®¦­^¹ï¼B§B¶§ªº¤ß»ö¥u¯à²`®I¦b¤ß¸Ì¡A±q¨Ó¤£´±ªí¡yÅS¡z¥X¨Ó¡C

    ¡u®v³Å¡A§A¬Q¤Ñ±ß¤W¤S³Ü°s°Õ¡H¡v®¦­^¨S¿ìªk¡A¥u¯àÁq°ÊµÛºë½oªº»óÁl¦b¾ë¦¨«T¨­¤W¶å¤F¶å¡AµM«á§Ã¶}¸ÜÃDªº»¡¹D¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶