®Õ¶é·¥«~¤½¤l ¥¿¤å ²Ä1652³¹ ´fÀs·|©Ò¡I¡]²Ä¤T§ó¡^
    ¤è¼y¤§ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦³¤F¡I«ö²z»¡¡A§Ú»P¥]«C®æ°Ç¤]¦³¹L´X­±¤§½t¡A©¼¦¹¤§¶¡ºâ¤£¤WªB¤Í¡A¦ý¤]µ´¤£¬O¼Ä¤H¡A§Ú¤£À³¸Ó·t¦a¸ÌѶ¥L¤M¤lªº¡A¥i²{¦b¬JµM¬O¥S§Ì§A¶}¤f¤F¡A§Ú¤]¤£ºÞ¨º»ò¦h¤F¡C¡i¡j¥]«C®æ°Ç³o¬q®É¶¡¤Ñ¤Ñ³£¦b¡y´fÀs·|©Ò¡z¡A¨º¬O³ÌªñBT¥«·s¶}ªº¤@®a®T¼Ö³õ©Ò¡A¥]«C®æ°Ç³ßÅw¨º¸Ìªº¬ü°s©M¤k¤H¡A§ó³ßÅw¦b¸Ì­±¸ò¤H½Í¨Æ±¡¡C¥S§Ì§A¦pªG¥h¨º¸Ì°ô¥L¡AÀ³¸Ó·|¦³¦¬Ã¬¡C¡v

    ¡u¡y´fÀs·|©Ò¡z¶Ü¡H¡v¼B§B¶§­«½Æ¤F¤@¤U¡A°O¦b¤ß¸Ì¤F¡C

    ¤è¼y¤§¬Ý¤F¬Ý¼B§B¶§¡A°Ý¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô°Ê¤â¡H¡v

    ¡u¶V¦­¶V¦n§a¡A§Ú¨S·Q¦bBT§b¤Óªø®É¶¡¡C¡v¼B§B¶§¹D¡C

    ¤è¼y¤§¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§Ú¨Ã¤£ÃhºÃ§A­Ìªº¨­¤â¡A¦ý¬O·Q¦bBT°Ê¥]«C®æ°Ç¡A¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¨º³Ã¥ë¥u­n¥Xªù¡A¨­Ãä´N·|±aµÛ¤£¤U¼Æ¤Q¦W¤p§Ì¡A¸Ì­±«Ü¦³´X­Ó¦n¤â¡A¦Ó¥B¡A¨­¤W¤@¯ë³£¦³¨Øºj¡C¥L¸ò©x¤èªºÃö«Y¤]¤£¿ù¡A¬O¤½»{ªºBT¦a¤U¶Õ¤O¦Ñ¤j¡A¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡A§Ú¤£«Øij§A¶TµM¥X¤â¡C¡v

    ¼B§B¶§¤£¥H¬°µMªº¯º¤F¯º¡G¡u§Úª¾¹D¥]«C®æ°Ç«Ü¦³¨ÓÀY¡A¥i¬O¤ñ¥LÃø¹ï¥I¤Q­¿ªº¼Ä¤H§Ú³£¹ï¥I¤F¡AÁÙ¤£¦Ü©ó©Å¥L¡C¤è¤j­ô¡A§Úª¾¹D§A¸ò¥L¦P¬°BT¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A¤£¦nÃa¤F¦WÁn¡A¦ý¬O§Ú°µ¨Æ§A©ñ¤ß¡A¤£·|²o§è¨ì§Aªº¡A§Ú·|·F°®²b²bªº§â¥L·F±¼¡I¡v

    ¤è¼y¤§¦Û¤v¤]¤Á¤F¤@¶ô¨à¯N¦Ï¦×¡A©ñ¶i¼L¸Ì¹D¡G¡u¥S§Ì¡A³o¸Ü´N»¡»·¤F¡A§Ú¨Ã¤£¬O©È¥]«C®æ°Ç¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦bM¥jÁÙ¨S¦³½Ö¬O¯à°÷Åý§Ú®`©Èªº¡A§Ú¥u¬O´À§A¦Ò¼{¦Ó¤w¡C¦pªG§Aı±o¨S°ÝÃD¡A¨º´N¨S°ÝÃD¤F¡A§Ú¥þ¤O¤ä«ù§A¡I¡v

    ³o¹y¶º¼B§B¶§¥H¤Î·¨ªLµ¥¤H³£¦n¦nªº¹¡À\¤F¤@¹y¡A¦U¦¡M¥j¨ÎÀa¨ý¬üÂײ±¡AÀ³±µ¤£·v¡AµÛ¹êÅý¼B§B¶§¶}¤F¤£¤Ö²´¬É¡C¦P®É¡A³o¹y¶º¤]¥[±j¤F¼B§B¶§»P¤è¼y¤§¤§¶¡ªº»{Ãѵ{«×¡A¤¬¬Û³£¦³¨Ç½àÃÑ¡C

    ±q¤è¼y¤§¨º¸Ì±o¨ì¤F¦³¥Îªº«H®§¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A¼B§B¶§´N¬£¸U±ê¨}©MÀs¤Ñ¾i¥h¨º­Ó¦W¥s¡u´fÀs·|©Ò¡vªº®T¼Ö³õ©Ò¨n±é¡A·Q¬Ý¬Ý¥]«C®æ°Ç¤µ¤Ñ¨ì©³¦³¨S¦³¥h¨º¸Ì¡C

    ¥i¬O¸U±ê¨}©MÀs¤Ñ¾i¨Ã¨S¦³±´¬d¨ì¥]«C®æ°Ç¦b¸Ì­±ªº®ø®§¡A¤è¼y¤§µ¹ªº¤º½u¡Aµ´¹ï¤£·|¿ù¡A³o¥u¯àÃÒ©ú²{¦bÁÙ¨S¨ì®É­Ô¡A©ÎªÌ¤µ¤Ñ´ê¥©¥]«C®æ°Ç¤£¥´ºâ¹L¥h¡C

    ¼B§B¶§²{¦b°ß¤@¯à°µªº´N¬O¦u®è«Ý¨ß¡A¥L¨Ã¤£¥´ºâª½±µ±þ¥h¥]«C®æ°Çªº¦Ñ±_¡A¦]¬°¹³¥]«C®æ°Ç³o¼Ëªº¤H¡AªÖ©w¤£¤î¤@­Ó¦ÑºÛ¡A¬¾¨ß¤T¸]¡A¸U¤@§Û¤F¤@­Ó«o¨S§ä¨ì¡A¥´¯óÅå³D¡AÅý¥]«C®æ°Ç¶]¤F´N³Â·Ð¤F¡C

    ´N³o»ò¤@ª½µ¥¨ì³Ä±ß¡A¤@ª½§¤¦b¡u´fÀs·|©Ò¡v¹ï­±ªº°s§a¸Ì¦ÊµL²á¿àªº¸U±ê¨}©MÀs¤Ñ¾i²×©óµo²{¤F¥Ø¼Ð¡A¥u¨£¤@½ø²`¶Â¦âªº³Ò´µµÜ´µ¥j´µ¯S¨t¦CÃ⨮½w½w¶}¤F¹L¨Ó¡A°±¨ì¤F¡u´fÀs·|©Ò¡vªù¤f¡A«á­±ÁÙ¸òµÛ¤Q¦h½ø¹p§JÂÄ´µLS¡AÀ³¸Ó´N¬O¶Ç»¡¤¤¥]«C®æ°Ç¨º¸sÅ@¨­¤â¤U­Ì¶}ªº¨®¡C

    ÀHµÛ³Ò´µµÜ´µ°±¨ìªù¤f¡A¤@¨­¥ð¶¢¸Ë°µ¬£ªº¥]«C®æ°Ç¤j¨B¨«¤U¨®¡A¹y®É·|©Ò¸Ìªº¸g²z±aµÛ¤@¤jÀ°¤Hªï¤F¥X¨Ó¡A®¥®¥·q·qªº½Ð¥]«C®æ°Ç¶i¥h¡C¦Ó¥]«C®æ°Çªº¨º¸s°J¤ß¤â¤U¤]¯É¯É¨«¥X¤F¹p§JÂÄ´µ¡A²ßºD©Êªº´Â¥|©P±æ¤F±æ¡AµM«á´N¸òµÛ¦ÑÁó¤@°_©¹¸Ì­±¨«¡C

    ³o´N¬Ý¥X¥]«C®æ°Ç¬°¤H¤Q¤ÀªºÄÛ±i¡A¨­¬°¶Â-¹D¤j­ô©~µM¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¦¬ÀÄ¡AÁ¿±Æ³õ¡A¶}³»¯Å»¨¨®¡A³o­n¬O©ñ¨ìªF³¡¤@½u«°¥«¡A·Q¤£³Qª`·N³£Ãø¡C

    ¸U±ê¨}©MÀs¤Ñ¾i¥Î¹q¸Ü³qª¾¤F¼B§B¶§¡A¼B§B¶§Åý¨â¤H¤£­n»´Á|¦k°Ê¡A¦b°s§a¸Ìµ¥µÛ¡A¦Û¤v°¨¤W¹L¨Ó¶×¦X¡C

    ©ñ¤U¹q¸Ü¡A¸U±ê¨}ÂàÀY¬ÝµÛ¬Á¼þ¥~­±ªº»¨µØ¨®¶¤¡A§N¯º¹D¡G¡u§ÚÅ¥»¡M°ê³Ò´µµÜ´µ¤½¥q¼f¬d«ÜÄY¡A¥L­Ì°â¨®ªº®É­Ô¡A¥²¶·§â¨®¥Dªº¨­¥÷¼i¾ú¥þ³¡½Õ¬d²M·¡¡A½T»{¦X®æ¤~¥i¥H¡A¹³¥]«C®æ°Ç³o¼Ëªº«q°ê¸é©~µM¤]¯à¶}³Ò´µµÜ´µ¡A¯u¤£ª¾¹D³Ò´µµÜ´µ¤½¥qªº¤H¬O¤£¬O¸£³U¶i¤ô¤F¡I¡v

    Às¤Ñ¾i¤£¥H¬°µM¹D¡G¡u³W©w³£¬O¦ºªº¡A¤H¤~¬O¬¡ªº¡A¥]«C®æ°Ç¯à¶}³Ò´µµÜ´µ«ê«ê»¡©ú¥L¦³¥»¨Æ¡A¤]³\¥L¥¿¬O·Q­É¶}³oºØ¨®¨Óªí©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡A§i¶D§O¤H¥L¬O¤@­Ó¡y¥¿¸g¤H¡z¡I¡v

    ¡u­ó¡I¡v¸U±ê¨}¤£®hªº§N­ó¤F¤@Án¡G¡u¥¿¸g¤HÁÙ¦³¨Ó·|©Òª±¨àªº¡H¥¿¸g¤H¥Xªù±aµÛ³o»ò¦h¥´¤â¡H¯Âºé¥L-¶ý-ªº¤j¶H»ó¤l´¡½µ¸Ë»[°Ú¡I¡v

    ´N¦b¸U±ê¨}©MÀs¤Ñ¾iµ¥«Ý¼B§B¶§©M·¨ªLµ¥¤H¹L¨Ó¶×¦Xªº®É­Ô¡A©¿µM¤S¦³´X½øÃ⨮¶}¤F¹L¨Ó¡A¨â¤H¦YÅ媺µo²{¡A¨ä¤¤¨â½ø³ºµMÁÙ¬OBT¥«¬F©²ªº¨®µP¡A³oÀ°»â¾É©~µM¤]¨Ó·|©Òª±¨à¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¦p¦¹ªº¤j±iºX¹ª¡A¤½µM¶}µÛ¤½®a¨®¹L¨Ó¡A´N¤£©È³Q´¶³q¤Hµo²{¶Ü¡H¡I

    ¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¼B§B¶§¡B·¨ªL¡B±Z°ê´É¡B±i¦VªF´N»°¨ì¤F¡A¸U±ê¨}©MÀs¤Ñ¾i§â±¡ªp¤@»¡¡A¤»­Ó¤H²³æ°Ó¶q¤F¤@¤U¹ïµ¦¡AµM«á´N´Â¡u´fÀs·|©Ò¡v¸Ì­±¨«¥h¡C

    ¶i¤F·|©Ò¤º³¡¡A¼B§B¶§²×©óª¾¹D³o¸Ì¬°¤°»ò·|§l¤Þ¹³¥]«C®æ°Ç³oºØ¤H¤F¡A¼³­±¦Ó¨Óªº¬O¤@ªÑµäÃû¼Z¸¨ªº®ð®§¡C¤@¸s¦çµÛ¼ÉÅSªº¤k¤H¨«¨Ó¨«¥h¡A¦ü¥G¦b´M§äµÛ¯u¥¿°]¤j®ð²Êªºª÷¥D¡C¤@¨Ç¨k¤H«h²´·ú¥|¤UºËµÛ¡A´M§ä¤¤·Nªº¤k¤H¡CµM«á¡A¦³ªº¶i¤F°Ûºqªº¥]©Ð¡A¦³ªº¥h¤F¤@¨Ç¯S®íªº¬£¹ï¸Ì¨g¡AÅw¡C¦³ªº§ó¥[ª½±µ¡A°®¯Ü©Ô¥X¥h´N¥h¶}¡A©Ð¡C

    «ö·Ó¤§«e°Ó¶qªº¹ïµ¦¡A¥S§Ì¤»¤H¬O¸Ë§@¤¬¤£»{ÃѪº¡A©Ò¥H¤À´²¶}©¹¸Ì­±¨«¡A¼B§B¶§­è¨«¤F¨S´X¨B¡A¤@­Ó¯Ý²ã¶ê¼íµ²¹ê¡B¤j»Lºò­Pªº¤k¤H·í§Y´N¨«¹L¨Ó·f°S¡A¥D°Ê©Ô¦í¤F¼B§B¶§ªº¯Þ»K¡Aª°´Aªº»¡¹D¡G¡u¤p«Ó­ô¨à¡A§A¬O¨Óª±¨àªº¡H¡v

    ¼B§B¶§¯º¤F¯º¡A¸Ë¥X¤@°Æ¸gÅç¦Ñ¨ìªº¼Ë¤l¡A©Ô°_¦o¨«¨ì¤F¤@­Óµyµy»÷ÀRªº¨¤¸¨¡A¦b¦o¹¡º¡ªº¯Ý²ã¤W¬½¬½®º¤F¤@§â¡AµM«á¯º°Ý¡G¡u§Aı±o©O¡H¦pªG¤£¬O¨Óª±¨àªº¡A§Ú¶i¨Ó·F¹À¡H¡v

    ¡u°Ú³é¡I¡v¨º¤j¯Ý²ãªº¤k¤H¬G§@¼bÜÒªºÀü¤F¼B§B¶§¤@²´¡A¥Î³·¥Õ¤â«üÂI¤F¤@¤U¼B§B¶§ªº»ó¤l¡A¼b¯º¹D¡G¡u¬Ý¤£¥X§A¦~¬ö¤£¤j¡AÁÙ®¼Ãaªº¡I¨þ¨þ¡AÁ@§A®ð«×¤£¤Z¡A¬O­þ®aªº¤½¤l­ô®@¡A§Ú¥H«e«ç»ò¨S¨£¹L§A°Ú¡I¡v

    ¡u§AºÞ§Ú¬O½Ö¡A§â§Ú¦ø­Ô¦n¤F¡A¿ú¤Ö¤£¤F§Aªº´N¬O¤F¡I¡v»¡µÛ¡A¥L¥Î¨­Å鬽¬½±N¨º¤k¤Hªº¨­ÅéÀ£¦b¤FÀ𨤡A§C¨I¦a°Ý¡G¡u§¬¨à¡A§Ú·Q¦n¦n²n²n¡A¾Ú»¡³o¸Ì³Ì¦nªº©Ð¶¡¬O999¬O§a¡A¦n¹³ÁÙ»¡¤é®ø¶O¸U¤¸¥H¤Uªº¤£¯à¶i¥h¡H¤@·|¨à§A³­µÛ§Ú¶i¥h¡A§Ú¤°»ò³£¯Ê¡A´N¬O¤£¯Ê¿ú¡A¼K¡I¡v

    ¤@Ã仡µÛ¡A¥L¤@Ãä§â¤â¦ù¦V¨º¤k¤H°ª¶}¤eªººX³T¡A¦b¦o®¼Â¼ªº§¾ªÑ¤W§ì¤F¤@§â¡C

    ªGµM¬O­Ó¦³¿úªº¡I²{¦bªº³o¨Ç¤½¤l­ô¨à³é¡A¨S¨Æ¨à´N³ßÅw¸Ë²¬ù¡A¬ïªº¸ò´¶³q¤H®t¤£¦h¡AÀI¨ÇÅý¦Û¤v¬Ý¨«¤F²´¡I³o­Ó¤k¤Hº¡¤ßÅw³ß¡C¬Æ¦Ü¡A¦oªº¤p¸¡ÁÙ¨è·N¦V«e®¼¤F®¼¡A©M¼B§B¶§ªº¨­Åé²£¥Í§ó¥[¿E¯P¤@ÂIªº¼¯À¿¡A¦o¯uªº¬O­ÓÅw³õ¦Ñ¤â¡Aª¾¹D¦p¦ó¤~¯à¥Î¦Û¤vªº¨­Åé³Ì¤j­­«×ªº¼º¼·¨k¤H¡C

    PS:¶ýªº¡C§ï¤F¤»¹MÁÙ¤£¯à³q¹L¡A™J¡I

    ¬ÝµL¼s§i¡A¥þ¤å¦rµL¿ù­ºµo¤p»¡¡A-¡A±zªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶