®Õ¶é·¥«~¤½¤l ¥¿¤å ²Ä1137³¹ ¯Ç¤t¤ý·Ýªº¯u©Ê±¡¡I¡]²Ä¤G§ó¡^
    ¼B§B¶§¦¹®É®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¡u°f¤Ñ¤E°w¡vªº«Â¤O¡A¦Ó¥B¤ß«ä¤]®Ú¥»¤£¦b³o¤W­±¡C¡i¡j©Ò¥HÂÅ»ñ¹ÏÀH¤f¤@»¡¡A¥L¤]´NÀH¦Õ¤@Å¥¡Aª½¨ì«á¨Ó¾Ç¨ì¤â¤§«á¡A¥L¤~¿Ë¨­Åé·|¨ì³o®M°wªk¬O¦h»òªºÅÜ-ºA¡A¤é«á¥iÀ°¤F¥L¤j¦£¡C

    ÂÅ»ñ¹Ï¤ã°wªº®É­Ô«ÜÂÔ·V¡B®É¶¡¹L±o«ÜºC¡A¥i·í¥L§â³o¨Ç°w¤S­«·s©Þ¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¤F¡A²´¬ÝµÛÂÅ»ñ¹Ï§â¨º¨Ç»È°w¥þ³¡¦¬¶i­ì¥ýªº¥¬©¬¸Ì¡A³o²Ä¤@¦¸ªº°w¨bªvÀø´Nºâ§¹¦¨¤F¡C

    °¨¾å¥ÉÁöµMÁÙ§¤¦b§É¤W¡A¥i¬O¤w¸g³´¤J¤F©üºÎ¡A¼B§B¶§»´»´¥Î¼ö¤ò¤yÀ°¦oÀ¿¥hÃBÀYªº¦½¤ô¡A¤â¤ß¸}¤ß¤§Ãþªº¦a¤è¤]¤p¤ßÀ¿¤FÀ¿¡AµM«á±N¦o©ñ¥­¦b¦Û¤vªº§É¤W¡A»\¤W³Q¤l¡A©MÂÅ»ñ¹Ï¤@°_Â÷¶}¤F«Î¤l¡C

    ¡u¶§­ô¡A«ç»ò¼Ë¡H¦³®ÄªG¶Ü¡H¶¶§Q¶Ü¡H¡v¤@¬Ý¨ì¼B§B¶§¥X¨Ó¡A¦Ñ¿ß±Z°ê´É³o¸s¥S§Ì­Ì»°ºò¨«¤W¨Ó°Ý¹D¡C«ÜÅãµM­è¤~ÂÅ»ñ¹Ï©M¼B§B¶§¦b¸Ì­±§b¤F¨º»ò¤[¡A¥L­Ì¦­´Nµ¥µÛ«æ¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¶¶§Q¡I·íµM¶¶§Q¡A®v³Å¿Ë¦Û¥X¤âÁÙ¯à¥X®t¿ù¨à¡H¡v¼B§B¶§¯º¹D¡C

    ¡u¨º¾å¥É·A¤l©O¡H¡vªê¤lª°ºÃµÛ°Ý¡G¡u¦o¤w¸g«ì´_°O¾Ð¤F¡AÁÙ¬O¡K¡K¡H¡H¡v

    ¡u¦b¸Ì­±¥ð®§©O¡A­è¤~¤XÀYºò±iÃa¤F¡A¤ã§¹°w´NºÎµÛ¤F¡A®v³Å»¡¦o¿ô¨Ó¤§«á´N·|¨£®ÄªG¡C¡v¼B§B¶§¹D¡C

    ±Z°ê´Éµ¥²³¤HÂI¤FÂIÀY¡A¥uÅ¥ÂÅ»ñ¹Ï¹D¡G¡u¦n¤F¡A§A­Ì¤]§O¦b³o¸Ì¯¸µÛ¤F¡A¥u­n§OÅý¤H¶i¥h¥´Åͦo´N¦n¡A¸ò§Ú¤U¥h§a¡C¡v

    ¼Ó¤U¤jÆU¸Ìªº®b·|ÁÙ¨Sµ²§ô¡AªF¥_¤H³ÌÁ¿¨s³Ü°s¼G¶ß¡A²{¦bº¡°ó³o»ò¦h¤H¡A´ê¦b¤@°_³Ì¤£¯Êªº´N¬O½Í¸ê¡AÀHµÛ°s¿³¤jµo¡A³s¯Ç¤t¤ý·Ý¤]³ÜªºÁy¬õ²ä¤l²Ê¤F¡A¸ò®ÇÃä´X¦ì¤j¨Ð¦E®±¦æ°s¥O¡A¼B§B¶§¬ÝµÛ»¨®ð¤£´î·í¦~ªº¯Ç¤t¤ý·Ý¡A¤ß¤¤°£¤F·q¨ØÁÙ¬O·q¨Ø¡A³o­þ¹³¤@¦ì¤E¤Q¦h·³°ªÄÖªº¦Ñ¤H¡H¬ÝµÛ¤ñ¦Û¤vªº·Ý·Ý³£¦~»´¡I

    ÂÅ»ñ¹Ï´ý­YµL¨Æªº¨«¦^¦Û¤vªº®y¦ì¤WÄ~Äò¶¼°s¡A¼B§B¶§¨Ó¨ì¤F¼B¤ÑÀsªº¨­Ãä¡A¦Ñ·Ý¤l­è°Ý¤F¥L´X¥yÃö©ó°¨¾å¥Éªº±¡ªp¡A©¿µM¥uÅ¥¯Ç¤t¤ý·Ý²n®Ô©Û©I¹D¡G¡u§B¶§¡I§A¤p¤l¶]­þ¥h¤F¡H¦Ñ¤l§Ú³£§ä§A¥b¤Ñ¤F¡I§Ö¹L¨Ó¡I¹L¨Ó¹L¨Ó¡I¡v

    ¼B§B¶§´h¤F¤@¤UÂਭ¦^ÀY¡A¥u¨£¦Ñ¤ý·Ý³Üªº¬õ¥úº¡­±ªº¹ïµÛ¦Û¤v¤j©Û¨ä¤â¡A®ÇÃ䪺±Z¤K¨÷¯º½N½N¹D¡G¡u¦Ñ¤ý·Ý¥s§A©O¡A§Ö¹L¥h§a¡I¡v

    ¼B§B¶§·d¤£À´¦Ñ®õ¤s³Û¦Û¤v°µ¤°»ò¡A¤£¹LÁÙ¬O­±±a®¥·qªº¨«¤F¹L¥h¡A¡u¦Ñ¤ý·Ý¡A±z¥s§Ú¡H¡v

    ¡u§A¤p¤l¡A­è¤~¶]­þ¥h¤F¡H§Ú§ä§A¥b¤Ñ§ä¤£¨ì¡I¡v¦Ñ¤ý·Ý¬G·NªO°_Áy¨Ó¡A¤¿¤Ú¤Úªº»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§Ú¤W¼Ó¦³ÂI¨Æ¡A¦Ñ¤ý·Ý±z§ä§Ú¦³¨Æ°Ú¡H¡v¼B§B¶§¯º°Ý¡C

    ¡u¼o¸Ü¡I§Ú°Ý§A¡A§A¸ò§Ú¦Ñ¤H®a¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£­±§a¡H¡I«ç»ò´N¨S·q§Ú¦Ñ¤H®a¤@ªM°s¡H§Ú³o³£µ¥¥b¤Ñ¤F¡A§A¤p¤l¤]¬O­ÓÃѤjÅ骺³Ã¥ë¡A³oÂI³W¯x§¼ÆÁ٥ΧڱаڡH¡v¯Ç¤t¤ý·Ý¤£º¡¹D¡C

    ¼B§B¶§­ú¯º¤£±o¡G¡u¦Ñ¤ý·Ý¡A±z³o¬O»¡ªº­þ¸ò­þ°Ú¡H§Ú¤°»ò®É­Ô¨S·q±z°s¤F¡H¤@¶}©l¤j³Ã¥ë³£·q±zªº®É­Ô¡A§Ú¤£´N·q¤F¡H«á¨ÓÁÙ³æ¿W·q±z¤@ªM¡A±z¦Ñ¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ°Ú¡I¡v

    ¦Ñ¤ý·Ý¿ù´j¤F¤@¤U¡G¡u§c¡H·q¤F¡H¡v

    ®ÇÃ䦳´X­Ó¤j¨Ð­Ì¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¦Ñ¤ý·Ý¡A§B¶§¤w¸g¸g¹L±z¤F°Ú¡I±z¦Ñ³Ü°ª¤F¡Aµ¹°O§Ã¤F¡I¡v

    ¦Ñ¤ý·Ý¾Ò´oªº§ì¤F§ì¸£³U¡A¾KÅHÅHªº¹ïµÛ¨º´X¦ì¤j¨Ð¤@Â\¤â¯º¹D¡G¡u¥h¥h¥h¡I§A­Ì¤~³Ü°ª¤F©O¡A¤µ¨à°ª¿³¡A¦Ñ¤l³Üªºµh§Ö¡I¨º©Qªº§B¶§¡AÃø±o¦Ñ¤Ó·Ý§Ú³o»ò¬Ý¤¤§A¡A¦h·q§Ú¤@ªM§AÁÙ¤£Ä@·N°Ú¡H¡v

    ¼B§B¶§¤@Å¥³o¸Ü¡A»°ºò´£¸J³­¯º¹D¡G¡u³o­þ»¡ªº¡A¸ò¦Ñ¤ý·Ý³Ü°s¡A§Ú´Nºâ³Ü¤@¤dªM³£¤£¶û°÷°Ú¡I¨º¦¨¡A§Ú¦A·q±z¤@ªM¡I¡v¼B§B¶§Á|°_¤â¤¤²±º¡¥Õ°sªº¤j¸J¡A¥ß®É¥ý°®¬°·q¡C

    ­n»ò»¡ªF¥_·Ý­Ì´N¬O²r©O¡A³o»ò¤j¤@¸J°s¡A¦pªGÀÁ§Oªº¦a¤è¡A¥´¦º¼B§B¶§¥L³£¤£¥i¯à¤@¤f°®¤U¥h¡A¤£¯à¬°¤F¹Ï­Ó»¨²n´N®`¤F¦Û¤vªº¨­Åé°Ú¡A¥i¦b¦Ñ¤ý·Ý­±«e¡A¤£³o»ò³Ü¥L¬O¤£·|°ª¿³ªº¡AªGµM¯Ç¤t¤ý·Ý¤@¨£¼B§B¶§¤G¸Ü¤£»¡´N¤z¤F¡A°ª¿³ªº«¢«¢¤j¯º¡A³ºµMÁÙ¹³¦Ñ¤p«Ä¨à¤@¼Ë©ç¤F¨â¤U¤â¡A¤@¼¤j©æ«ü¹D¡G¡u¦n¡I¬O­Ó¨k¤H¡I¬Ý¦Ñ¤l¤]¤z¤F¡I¡v

    ¥i·í¯Ç¤t¤ý·Ý­n§â¨º¸J°s¤]ºÝ°_¨Ó¤@¤f·F±¼ªº®É­Ô¡A¼B§B¶§¤Î®É§ì¦í¥Lªº¤â¡A¡u¦Ñ¤ý·Ý¡A±z¹ï¤p¤lªº¬Ý¤¤¡A¤p¤l¤w¸g¤ß»â¤F¡I¥i±z¦Ñ·N«ä·N«ä´N¦æ¤F¡A²¦³º¦¹°s¤Ó¯P¡A³Ü¦h¶Ë¨­¡I¡v

    ¡u¶â¡H¡I¡v¦Ñ¤ý·Ý¤@Å¥³o¸Ü¤£¼Ö·N¤F¡A¤@§â©Ø¶}¼B§B¶§ªº¤â¡AÀü²´¹D¡G¡u½Ö»¡§Ú¦Ñ¤F¡H¦Ñ¤l·í¦~¤@¤f®ð³£¯à³Ü§¹¤@¾Â³¯ÆC¡I¤µ¤Ñ«D§â³o°s³Ü¤F¡AÅý§A¬Ý¬Ý¦Ñ¤Ó·Ýªº¼F®`¡I¡v

    ¤£¥Ñ¤À»¡¡Aª½±µ§â¨º¸J°sÁ|¨ì¼LÃä³Ü¤F¡A¼B§B¶§·QÄd¤S¤£´±Äd¡A°ß¦³­W¯º¡A¦b³o¤@¨è¡A¬ÝµÛ»¨®ð¤SÅQ¹Dªº¦Ñ¤ý·Ý¡A¦AÅ¥µÛº¡°ó³Ü±mªºÁn­µ¡A¼B§B¶§©¿µM·Pı¯Ç¤t¤ý·Ý³o¸Ì´N¦n¹³¥j¥N¨ººØµLªkµL¤Ñªº¤g­êºÛ¤l°Ú¡A¥Î¥y¤£«ê·íªº§Î®e¡A¦Ñ¤ý·Ý´N¦n¤ñ¨º¦æ¨ÆÅQ¹Dªº¤s¤j¤ý¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤j¨Ð­Ì´N¦n¤ñ¤s¹ë¸Ìªº¨ä¥L·í®a­Ì¡I

    ¼B§B¶§¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¬ðµM²£¥Í³oºØ¯îÂÕªº·Pı¡A·Q·Q¤Sı±o¦n¯º¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦Û¤v°Z¤£¤]¬O³o¤g­ê¹Î¥ë¤¤ªº¤@­û¤F¡H

    ¡uÀs¤ý¡I§A¹L¨Ó¡I¡v¤@¤f³Ü§¹¨º¸J°s«á¡A¯Ç¤t¤ý·Ý©¿µM¤S©Û©I¼B¤ÑÀs¹D¡C

    ¼B¤ÑÀs¯º¨þ¨þªº°_¨­¡A´£µÛ°s¸J¨«¹L¨Ó¹D¡G¡u¦ÑÀY¤l¡A§A¬O¤£¬O³Ü¦h¤F°Ú¡H·Q»¡Ô£¡H¡v

    ¹ï©ó¼B¤ÑÀs³Û¥L¡u¦ÑÀY¤l¡v¡A¯Ç¤t¤ý·Ý¤@ÂI³£¨S¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó°s®ðâÀ¤Ñªº¯º¹D¡G¡u(5)Às¤ý¡A§Aª¾¹D¤£¡H§A³o­Ó®]¤l§B¶§¡A§Ú¥´²Ä¤@²´¬Ý¨£¥L´N«Ü³ßÅw¡I¤]¤£ª¾¹D¬°Ô£¡A´N·Pı¥L¸ò§Ú·í¦~¨­¤W¨ºªÑ«l¨à¯S§O¹³¡I¦Ñ¤l§Ú·í¦~·À±¼ªF¥_¨ä¥L¨º´X­Ó¤j¤g­êÀY¤lªº¨Æ¨à§A¬Oª¾¹Dªº§a¡H¥L¯ª©v­Ó¼Xªº¥Õªø¤s¡A´±¶]¨ì¦Ñ¤lªº®a¸ÌÎM¨à¤ò¡IÅý§Ú¿Ë¤â¥¶¤F¥Lªº¥Ö¥µ¶i¤j¤s¸Ì³Þ¯T¡I¨º³£¦h¤Ö¦~ªº¨Æ¨à¤F¡A¥»¨Ó§Ú³£§Ñ¤F¡A¥i§A»¡©Ç¤£©Ç¡A¬Ý¨ì§B¶§§Ú´N·Q¨ì¨º®É­Ôªº¦Û¤v¡I¦Ñ¤l¤]¦~»´¹L°Ú¡I¤]¥L-¶ýÄÛ±i¹L°Ú¡IªF¥_´±¸ò§Ú§@¹ïªº¡A­þ­Ó¦³¦n¤U³õ¡H§Ú¸ò§A»¡¡K¡K¡v

    ¯Ç¤t¤ý·Ý½T¹ê¬O³Ü¦h¤F¡A¤@±i¼L´N¶}©l³ã³ã¤£¥ð¡A¼´µÛ¼B§B¶§ªº²ä¤l¹ïµÛ¼B¤ÑÀs¸Ü·í¦~¡A¦Ó¼B¤ÑÀs¯ºµÛ¥´Â_¥L¹D¡G¡u§A»¡ªº³o¨Ç§Ú·íµMª¾¹D¡I²{¦b§A¤]¤£¤ñ·í¦~®t°Ú¡A§A¬Ý³o¸Ìº¡«Î¤l³o»ò¦h¤H¡A¤j¦¿«n¥_¡A¤£³£¬O½Ä§Aªº­±¤l¤~¨Ó¨ì³o¸Ìªº¶Ü¡H¦ÑÀY¤l¡A§A½T¹ê³Ü¦h¤F¡A°ª¿³Âk°ª¿³¡AÁÙ¬O¨­Åé­nºò§o¡IÁÙ¬O¥ýÅý¤H§ß§A¤W¥h¥ð®§§a¡I¡v

    ¯Ç¤t¤ý·ÝÀüµÛ²´¹D¡G¡u™J¡I§A©Q¤]³o»ò»¡¡I¦Ñ¤lªº°s¶q§AÁÙ¤£ª¾¹D¡H§ÚºÎ­ÓÔ£°ÚºÎ¡A§ÚÁÙ¨S³Ü°÷©O¡IÀs¤ý§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú¯Ç¤t®å³o½ú¤l¡A¬Ý¤H´N¥u¬°­Ç¦r¨à¡G¶¶²´¡I¤Z¬O¦Ñ¤l¬Ý±o¤W²´ªº¡A¨S»¡ªº¡A§Ú¦³Ô£§A¦³Ô£¡A´ê¦b¤@°_«¥´N¬O­ô­Ì¨à§Ì¥S¡I¦ý¤Z¬O¦Ñ¤lÁ@¤£¤W²´ªº¡A­ó¡A´Nºâ§A¦A¦b¦Ñ¤l­±«e©ç°¨§¾¡A¤]¬O­Ç¦r¨à¡G¨S¥Î¡I¦Ñ¤l¤£µ}¨u¡I§OÂû-¤Ú¥H¬°¤@­Ó­Ó¨{¤l¸ÌÃhµÛÔ£Ãa¤ô¨à§Ú¤£ª¾¹D¡A¦Ñ¤l¤£¸ò§A­p¸û¡A¨º¬OÃi±o²z§A©O¡A¯u§â§Ú·S·Ð¤F¡A·í¦~ªº¥Õªø¤s«ç»ò¦º¡A§Ú´NÅý§A­Ì«ç»ò¦º¡I¡v

    PS¡G¥S§Ì­Ì¡A¨D¤ë²¼°Ú¡K¡K

    ¡i¡j  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶