§@ªÌ¬O¡y¤p³ÁÀ¨À¨¡z
¥T§¬¦b¤@ӽ׾¸̬ݨ£¤@Ӥѹpªº©«¤l¡C¬Ý¤F«á¯º¨ì©â¡A·PIJ»á¦h°Ú¡A³vº¥ºK¥X¨Óµ¹¤j®a¬Ý¬Ý¡C
«á¨Ó¤]¦³¤ß»Äªº¦a¤è¡A¯¬©Ò¦³ªB¤Í©¯ºÖ¡C
µS¿Ý¬O½×¾Âªº©«¤l¡A¤~´±Âà¸ü¡A§Æ±æ§@ªÌ¤p³Á¯à©¯ºÖ¡AµM«á§Ñ±¼¹L¥h¡C
¡i¥H¤U¥¿¤å¡j
§@ªÌ¡G¤p³ÁÀ¨À¨
’¶’¶¤K¨ö²Ä¤@©«¡A§Ú´¿¸gªºJP¨k¤Í¡C³o¤@´¿¸g´N´¿¸g¨ì¤F¨º»»»·ªº¦n´X¦~«e¡A²{¦b¦³¨Ç¨Æ·Q°_¨Óı±o¬O«Ü¦n¯º¡A
·í¦~³oÓ¤H¥i¬O§â§Ú®ð¨ì¤£¦æ¡K¡K¥ý»¡¦n¡A§Ṳ́£¤H¦×¡A¦]¬°¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¦n´X¦~¤F¡A¨S¦³¤H¦×ªº¥²n¡A¤j®a¬ÝµÛ
¼Ö¨þ¼Ö¨þ´N©ÔˤF¡C
¶}¤K
¸Ü»¡¦b¨º»»»·ªº2002¦~¡A§Ú¤j¤Tªº®ÉÔ¡A¦b¬Y½×¾Âªº´¼¤Oª©¶ô»{ÃѤF¤@¦ìª©¥D¡A¨Ã¥[¤FQ¡A²á±o«Ü¦n¡C¤£¤[¤§
«á«K¶}©l¤FÅå¤Ñ¦aª_°¯«¯ó¤ì¬°¤§§t´d·¶³¬°¤§Åܦ⪺ÅÊ¡A¨º¤]¬O§ÚÅʪº¶}©l¡A¨º¦~§Ú¤j¤T¡C
´N¥s¥LJP¦n¤F¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h©«¤l¸ÌªºJM³£¬O³o¼Ë¥sªº¡AJP¬OH¤H¡AH¨ºÓ¦a¤è§Ú¤£ª¾¹D¸Óºâ¬O«n¤èÁÙ¬O¥_¤è
¡A§Ú¤pªº®ÉÔ¥h¹L¤@¦¸H¡A¨º¸Ì¦³¤@®y«D±`§§Æ[ªº¤j¾ô¡A¾î¸ó¦b¤@±ø«D±`µÛ¦Wªº¤ô¤W¡C§Ú¬O¥_¤è¤H¡CJP¦n¹³¬O¤Q¤»
¤C·³´N¤W¤F¤j¾Ç¡A¦b¥_¤è¤@©Ò«D±`ª¾¦Wªº¤j¾Ç¸Ì¾Çª«²z¡A²¦·~«á´N¦^¤FH¡C§Ú¬O¤å¬ì¥Í¡Aª«²z¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O¤Ñ®Ñ¡A
§Ú¹ïª«²z¾Ç®a¡B¤Æ¾Ç®a¡B¤×¨ä¬O¼Æ¾Ç®a¦³¤@ºØ»¡¤£²M·¡ªº·q¬È¡A¥i¥H³o»ò»¡¡AJPªº±M·~¬O§Ú¨M©w©M¥L¥æ©¹ªº«nì
¦]¡C
Åʶ}©lªº®ÉÔJP¬O¦b¤@®a¤£¤jªºµ¸¤½¥q¥´¤u¡A¥L¦Û¤v»¡²¦·~¤§«á¦b¤@®a§a·íºÞ¡A¨C¤Ñ±ß¤W´NºÎ¦b§a
ªº¨Fµo¤W¡A«Ü¨¯W¡A¨CÓ¤ë¥u¦³¤T¦Ê¶ô¡C§Ú·í®É´N«Ü©_©Ç¡A¦]¬°¥LŪªº¨º©Ò¤j¾Ç¤D¬O¤@Ó¦WµP°Ú¡I¦b¥_¤èÀ³¸Óºâ¬O
¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤j¾Ç§a¡H¦WµP¤j¾Çª«²z¨t²¦·~¥Í·íºÞ¡H¤@Ó¤ëÁȤT¦Ê¡HÃhºÃ¡K¡K«á¨Óª¾¹D¡A¥L¨Ã¨S¦³ÄF§Ú¡A¥L¯uªº¬O
·F¤F¤@¦~¦hªººÞ¡A¦]¬°¥L¤]¥u¯à·F¨ºÓ¡K¡K
§Ú°O±o§Ú̪ºÅʶ}©l©ó02¦~3¡B4¤ë¥÷¡A¨º®ÉÔ¨S¦³µøÀW¡A¨S¦³Äá¹³ÀY¡A·Qª¾¹D¹ï¤èªø¤°»ò¼Ò¼Ë°£¤F¨£±¤§¥~
¥u¯à*¤¬E·Ó¤ù¡C
¦b¨S¦³µøÀWªº±ø¥ó¤U§Ú̪º·P±¡¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¸Ì¨Ì*¥´¦r©M»yµ«ùÄòéw§Ö³t°·±d¦aµo®i¡A«Ü§Ö´Nµo®i
¨ì¤F¨C¤Ñ³£¥²¶·³q¹q¸Üªºµ{«×¡C·í¦~§Ú¨S¦³¤â¾÷¡A¥L¤]¨S¦³¡A§Ú¬O¥Î¾Ç®Õ¸Ìªº201¥d¡A¥L¬O¥Î¥X¯²«Î¸Ìªº®y¾÷¡A¦]
¬°¥L©È¥´§Ú̹ì«Çªº¹q¸Ü§Ú¤£¤@©w·|¦b¹ì«Ç¡A¨Ã¥B¥L¥Î©T¸Ü¥´µ¹§Ún¤ñ§Ú¥Î201¥´¶Q¤@¨Ç¡A©Ò¥H¥Ln¨D§Úµ¹¥L¥´¹q
¸Ü¤ñ¸û¦h¡C·í®É§Ú«ç»ò¥i¯à¦h·Q¡A¡]©ç¦º§Ú§a~¡^ÅÊ·R¤¤¹À¡A´¼°Ó¬°¹s¹À~«á¨Óµo¥Íªº«Ü¦h«Ü¦h¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§Úªº´¼°Ó
ÁÙ¯u¬O¬°¹s¡AJP¤Ó¯àºâp¤F¡A§Ú«ç»ò¯àºâp±o¹L¤H®a©O¡H©ç¦º§Ú§a¡K¡K
´N³o¼Ë¡A¥_¤èªº¥¿¦b¤W¤j¤Tªº§Ú©M«n¥_²ö¿ëªº¦bµ¸¤½¥q¥´¤uªºJP¶}©l¤FÅÊ¡C
«á¨Ó§Ú±qì¨Óªº±JªÙ¼Ó·h¨ì¤F¥t¥~¤@®y±JªÙ¼Ó¡A·s¼Ó¤£¬O¨CÓ¹ì«Ç³£¦³¹q¸Üªº¡A¥u¦b¼Ó¹D¸Ì¸Ë¤F´X³¡¤½¥Î¹q¸Ü
¡A¨S¦³201¤F¡A¤£¹L¦³¤@Ó300¤]¤£¬O301¹q¸Ü§Ú¤£¤Ó°O±o¤F¡A¤Ï¥¿´N¬O¥´ªø³~¯à°÷¤ñ¸û«K©y¤@ÂIªº¡A´N¬O«H¸¹¤£¬O
¯S§O¦n¡A¥t¥~´N¥u¦³IC¹q¸Ü¤F¡A³o¤UJP¦pªGµ¹§Ú¥´¹q¸Üªº¸Ü´N§ó¤£¤è«K¤F¡A©Ò¥H¨C¦¸³£¬O§Úµ¹¥L¥´ªº¡A§Ú¶}©lªº®É
Ô³£¬O¥Î300¹q¸Ü¡A«á¨Óµo¥Í¤F¤@¥ó«Ü¸Þ²§ªº¨Æ¡A§Ú¶R¤F¤@±i100¤¸ªºIC¥d¡A³o±iIC¥d¤£ª¾¥X¤F¤°»ò¤ò¯f¡A´¡¦b§ÚÌ
¼Ó¹D¸Ì¨º³¡¸Ü¾÷¸Ì¥´¹q¸Ü¡AµL½×¥´¦h¤[¿ú³£¤£·|¤Ö¡I©Ò¥H«á¨Ó´N¤@ª½³£¬O§Úµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡C
§Úªº¥Í¤é¬O¦b¤»¤ë¡AJP±q¥|¤ë¶}©l´N¤£¦í¦a»¡n°e§Ú¥Í¤é§ª«¡A´X¥G¨C¤Ñ³£n»¡¤@¦¸¡A§Ú°Ý¥L¥´ºâ°e¤°»ò¡A¥L
´N¬O¤£»¡¡A»¡nµ¹§ÚÅå³ß¡C§ÚµL¼Æ¦¸¦a·t¥Ü©M©ú¥Ü¹L¥L¡G¦pªG¤£¬O³o¼Ë¨C¤Ñ¾¥¸ñ¡A¦Ó¬O¦b§Ú¥Í¤éªº®ÉÔª½±µ±H§ª«
¡A¬O¤£¬OÅå³ß·|§ó¤j¤@¨Ç¡H¥L»¡¡G¹ï¡CµM«áÁÙ¬O¨C¤Ñ¾¥¸ñ¡A¥L»¡¥L¤£ª¾¹D§Ú³ßÅw¤°»ò¡A·Q¤£¥X¨ÓÀ³¸Ó°e§Ú¤°»ò¡A°Ý
§Ú§Æ±æ¦¬¨ì¤°»ò¡K¡K¤jô§AÅý§Ú«ç»ò»¡°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡H¡H¡H¡H¡H¡H§Ú»¡¤£¥Î°e§ª«¤F¡A¦³¨º¥÷¤ß·N´N¦n¡A§Ú´N¤w¸g«Ü
·P°Ê¡C¦ý¬O¥L»¡¤£¦æ¡A«Dn§Ú»¡¥X§Æ±æ¦¬¨ì¤°»ò¡C§Ú´NÀH«K»¡¨º§AÀH«K±HÓ¤ò«½«½¦n¤F¡C¥L»¡n¦Ò¼{¦Ò¼{¡K¡K¦Ò¼{
¤F´X¤Ñ¡A»¡¤ò«½«½¤£¦æ¡AÅé¿n¤Ó¤j¡A±H°_¨Ó¶l¶O·|«Ü¶Q¡AµM«á¤S¤£Â_¾¥¸ñ¸Ó°e¤°»ò¡K¡K³Ì«á§Úµo¤F¤õ¡A§Ú»¡§Aı±o
¹³§A³o¼Ë¨C¤Ñ»¡¨C¤Ñ»¡³Ì«á§Ú¦¬¨ì§ª«ªº®ÉÔÁÙ·|¦³¤°»òÅå³ß¶Ü¡Hºâ¤F§Ú¤£·Q¦¬¨ì§AªºÂ§ª«¡A§Ú¤]¨ü¤£¤F§A³o¼Ë¾¥
¸ñ¡IµM«á§Ú´N±¾¤F¹q¸Ü¡C³o¬O¥æ©¹¹Lµ{¤¤§Ú²Ä¤@¦¸µo¤õ¡C
²Ä¤G¤Ñ¥L¥D°Ê¥´¨Ó¹q¸Ü¡X¡X§Ú̪º¹q¸Ü¬O¦b¼Ó¹D¸Ì¡A©Ò¥H¹q¸ÜÅTªº®ÉÔ³£¬O¹q¸Üªþªñªº±JªÙªº¤H¥h±µ¡AµM«á³Û
¬Y¬Y¹ì«Ç½Ö½Ö¹L¨Ó±µ¹q¸Ü°Õ¡I¡I~~§Ú´Nª¾¹D¬OJP¡A·í®É«Ü¤£·Q±µ¡A¦ý¤S¤£¯àÅý¤H®a¤@ª½¦b¨º¸Ì³Û¡A©Ò¥H§Ú¹L¥h±µ¤F
¹q¸Ü¡A§Ú±µ¤F¹q¸Ü¤§«á¡A¥L´N»¡n¥ý±¾Â_¡AÅý§Úµ¹¥L¥´¹L¥h¡A¤Ï¥¿§Ú¨ºÓIC¥d¬O¤£ªá¿úªº¡K¡K©ç¦º§Ú§a~~§Ú¯uªº±¾
¤F¹q¸Ü¤Sµ¹¥L¥´¹L¥h¤F¡K¡K»¡¨S·Q¨ì§Ú¹ï³o¥ó¨Æªº¤ÏÀ³·|³o»ò±j¯P¡K¡K§A¤]¤£·Q·Q¡A§A³£¾¥¸ñ¦n´XÓ¤ë¤F¡A§Úªº¦Õ
¦·³£ªø¥X¦Ñõ¤F¡I§Ú´N¯Ç´eJP¬°¤°»ò¶È¶È¤ñ§Ú¤j¤T·³´Nªí²{¥X¨º»òÄY«ªº¦Ñ¦~è§b¯gª¬¡K¡K
³Ì«á¡A¦b§Úªº¥Í¤é¹L¥h¦n¤[¡A²×©ó¦¬¨ì¤FJPªºÂ§ª«¡G¤@Ó·t¬õ¦â¤p¤ìÀY²°¸Ì¤@¶ôÅK½è¥d¤ù¡A¤W±¼gµÛ¥Í¤é§Ö¼Ö¡C³oÓªF¦è¦b§Ú̳o¸Ìªº¦aÅu¤W¤¶ô¿ú¤@Óªº¡AJP»¡¥L§ä¤F¦n¤[¡Aªá¤FY¤z¤j¦Ê¡K¡K¦Ó§Ú·í®É©~µM¥u¬O¤Ñ¯u¦a¥H¬°
¥L¤£·|¬DªF¦è¦Ó¤w¡K¡K
·í¦~©MJP³q¹q¸Ü¡A¦³¨Ç¤º®e¤]¤ñ¸ûªº¹p¡AJP¤@ª½¦íªº¬O¯²ªº©Ð¤l¡A¦Y¶º¬O³£¦b¥~±¦Y¡C¥L¦³¤@¦¸¦V§ÚÁ¿z¥L¦b
¤p¦Y³¡¦Y¶º¡A¦Û¤v²±¤F¤@¸J¶º¡A¦V®à¤l¨«¥hªº®ÉÔ³Q¤H²Ì¤F¤@¸ø¡AµM«á¥L©M¨ºÓ¤H§n¬[¡A§n¤F¤@Ó¨Ó¤p®É¡K¡K¤§«á
¦Û¤v¤S²±¤F¤@¸J¶º¡A®ð¨R¨R¦a§¤¤U¨Ó¦Y¡C¥LµL¤ñ¸ÔºÉ¦a¦V§Ú´yz¥LºL˪º¥þ¹Lµ{©M§â¥L²Ì˪º¨ºÓ¤HÁà´cªº¥~»ª¡A
µM«á³v¦r³v¥y¦a¦V§Ú½Æz§n¬[ªº¹Lµ{¡A¦]¬°¬O¥Î·í¦a¤è¨¥§nªº¡A¥LÁÙ³v¥yµ¹§Ú½Ķ¨C¥y¸Ü¥Î´¶³q¸Ü¨ÓÁ¿¬O¤°»ò·N«ä
¡K¡K§Ú¹ê¦b¬O¤£Ä@·NÅ¥¡A·t¥Ü©ú¥Ü¤F¦n´X¦¸¥L³£¤£¬°©Ò°Ê¡A¥²¶·n°í«ùÁ¿¤U¥h¡C¥L»{¬°¬JµM§Ú¬O¥Lªº¤kªB¤Í¡A¨º»ò
´N¦³¥²nª¾¹D¥L¥Í¬¡ªº¨C¤@Ó²Ó¸`¡A¨Ã¹ï¥L©Ò¨üªº¨C¤@µ·©e©}¤©¥H¦w¼¾©M¼¢°Ý¡I·í®Éµ¹§Ú·Tªº§r¡K¡K
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥Lªº¤â³Q¤@§â¤p¤M³Î¤F®t¤£¦h¤@Íù¦Ìªøªº¤f¤l¡A¬y¤FÂI¦å¡A³q¹q¸Üªº®ÉÔ¥L¶}©lÁ¿z³o¥ó¨Æ¡C
¥L¬O¦bÀ°§O¤H»¼¿ì¤½¥Î«~¡X¡X¤@Óµô¯È¤M¤ùªº®ÉÔ¤£¤p¤ß³Q¹º¶Ëªº¡A¦ôp¬O¨S¬y¦h¤Ö¦å¡A¦]¬°¥L¤ÏÂЦa¥Î®æ¤Ø
¤V¶q¶Ë¤f¡A¨Ã¥Ø´ú¨ä²`«×¡A¥H³Æ³q¹q¸Ü®É¦V§ÚÁ¿z¡A¥L¸ÔºÉ¦a¸ÑÄÀ¤F¨Æ¬Gµo¥Í®É¥Lªº§¤«º¡B¥L²´·ú¦b¬Ý¤°»ò¡]¥L¬O
²`«×ªñµø²´¡^¡B¤âªº¦ì¸m¡B¤M¤ù©M¤â«üªº¨¤«×¡B¤M¤ù§@¥Î¦b¤â«ü¤Wªº¤O¦³¦h¤Ö¤û¹y¤~·|³y¦¨¨º¼Ëªº¶Ë¤f¡K¡K³Ì«á¡A
µo¥Í¤F¦p¤U¤@¬q¹ï¸Ü¡G
¥L¡G¤M¤ùÃa¡I
§Ú¡G¡]µL©`¡^¶â¡C
¥L¡G§A¶â¤°»ò¶â¡H
§Ú¡G¡K¡K
¥L¡G§A¤]»{¦P§Úªº¸Ü§a¡H
§Ú¡G¬O°Ú¡K¡K
¥L¡G¨º§A¤]À³¸Ó©áÀ»¤M¤ùÃa¡I
§Ú¡G¤M¤ùÃa¡K¡K
¦³¤@¦¸³q¹q¸Üªº®ÉÔ¡A¥L©¿µM«Ü«æ¦a§i¶D§Ú©ÐªF¨ÓºV¥Lªºªù¡A¥i¯à¬O¨Ó¦¬©Ð¯²¡A¥s§Úµ¥¤@¤U¡A§ÚÅ¥¨ì¹q¸Ü¨ºÃä
¤@ӫܦy§QªºÁnµ³Û¤F¤@Án¡u¹¹Ê«¢¡I¡v¤j¬ù¬O³oÓµ¡A§Úı±o«Ü©_©Ç¡A¦]¬°³oÁnµ©M¥L¥®É¸ò§ÚÁ¿¹q¸ÜªºÁnµ§¹
¥þ¤£¤@¼Ë¡A¹³¬O¥t¥~¤@Ó¤HªºÁnµ¡C«á¨Ó§Ú°Ý¥L¨º¥y¸Ü¬O¤£¬O¥L»¡ªº¡A¥L»¡¬O¡C§Ú»¡¨º¬°¤°»ò©M§A¥®É»¡¸ÜªºÁnµ
¤£¤@¼Ë¡H¥Lªí¥Ü»P©ÐªF»¡¸ÜªºÁnµ©M¸ò¤kªB¤Í»¡¸ÜªºÁnµ¬O¤£¯à¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥BH¸Ü©M´¶³q¸Ü¥»¨Ó´N¦s¦bµ®t¡C
§Ú³o°ÝÃD°Ý±o³oÓ¦h¾l°Ú¡I¦]¬°¥L±µµÛ´Nn¨D§Ú¾ÇH¸Ü¡C§Ú¾Ç¤°»òH¸Ü§r§Ú¤S¤£¬OH¤H¡H¡H¡I¡I¥L»¡µ¥§Ú¥H«á
¥hH¤u§@¤F¡A·íµM¬On»¡H¸Üªº¡C§Ú´N¯Ç´e¡A§Ú¤°»ò®ÉÔ»¡²¦·~n¥hH¤F¡H¦A»¡¥h¤FH§Ú¤]¥i¥H»¡´¶³q¸Ü¡A§Ú¬°
¤°»òn¾ÇH¸Ü¡HH¸Ü¨º»òÃøÅ¥¡I¡]HªºªB¤Í¤£n»~·|¡A§Ú¥u¬O·Q»¡JP»¡H¸Ü«ÜÃøÅ¥¡A¦A»¡¥L¤]¤£¯àºâH¤H¡^
¥H«á¥L«K¸g±`»¡n§Ú²¦·~¥H«á¥hH¡AJP¦Û¤v©O¡A¥Lªº¤÷¥Àªº®a¦b¶Q¦{¡A¥L©M¥Lªº·Ý·Ý¥¤¥¤³£¥Í¬¡¦bH¡A·íµM¬O
¤À¶}¦íªº¡A¥L¦bH·í®É¤]¥u¬O¥´¤u¥J¡A¦Ó¥B¥L̤½¥q³Ò«O°ÚÂå«O°Ú¤°»ò³£¨S¦³ªº¡A·íµM§Ú¨º®ÉÔ¦Ò¼{¤£¨ì³o¨Ç¡A§Ú
¥u¬O¹ï¥L»¡§Ú¤£¥i¥HÂ÷®a¤Ó»·¡A§Ú¶ý·|·Q§Ú¡A¦^¤@½ë®a¤Ó¶O¨Æ¤F¡C§A̲q¤H®aJP»¡¤°»ò¡H¥L»¡¡G¦^¤°»ò®a°Ú¦³¤°
»ò¦n·Qªº°Ú¡H§Ú³£¤¦~¨S¦^¹L®a¤F§Ú¤]¨S·Q®a¡I
¤é°Ú¡I§Ú¬O¤H°Ú¡I¤HÃþ¸ò§AÌJP¯à¤@¼Ë¶Ü¡H§Ú·í®É´N«ã¤F¡A§Ú»¡§A¤£·Q®a¬O§Aªº¨Æ¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£·|¥hHªº§A§O
°µ¹Ú¤F¡I
JP·í®É´N³n¤F¡A°¨¤Wªí¥Ü§Ú²¦·~¥´ºâ¥hþ¸Ì¡A¥L´N¸ò§Ú¥hþ¸Ì¡A²@µL«è¨¥¡I
¤£¤[¤§«á¡AJP¹ï§Ú»¡¡A¥L§â§Ú©M¥Lªº¨Æ§i¶D¥L¤÷¿Ë¤F¡A¥L¤÷¿Ëµ¹¥Lµo¤F¤@Ó¹q¤l¶l¥ó¡A¥L§â¨º«Ê¶l¥óµ¹§Ú¬Ý¤F
¡A§Ú§â°O±oªº¦b³o¸Ì¼g¤@¤U¡A¤j·N®t¤£¦h¬O³o¼Ëªº¡G§^¨à¡A§A»P¤k¤èªºI´º©M¥Í¬¡¨S¦³¥æ¶°¡A¤é«á·í¦p¦ó±æ§A¦Û¤v
§â´¤¡A¤k¤è¦p¯à¥hH¨Ã¦bH¶R©Ð·íµM³Ì¦n¡A¦pªG¤£¯à¡A«h§A¤G¤H¤§¥¼¨Ó§¹¥þn*¦Û¤v«÷³Õ¡A±æ§A°µ¦n·Ç³Æ¡A¥B§A¨S
¦³³Ò«O¡A¤u¸ê¤S§C¡A±æ§A¤G¤H¨ó°Ó¡A¤k¤è¬O§_¯àµ¹§A¶R¤H¹ØÀI¡A¥H³Æ¤é«á¤§»Ý¡K¡K
§@
¦b¥L¦Ê¯ën¨D¤§¤U¡A§Ú²×©óµªÀ³§â§ÚǪº¨Æ§i¶D§Ú¶ý¡A·í®É§Ú·Q¤Ï¥¿¥u¬OÅÊ¡A¤£¯A¤Î¨ì¹ê½èªºªF¦è¡A¨SÃö«Y
ªº¡C
§Ú¦b¤@Ó¶g¤»ªº¦¤W¥´¹q¸Üµ¹§Ú¶ý¡A§Ú»¡¡G¶ý¡A§Ún¸ò§A¥æ¬y¥æ¬y·P±¡¡A¶×³ø¶×³ø«ä·Q¡C§Ú¶ý»¡¡G§AÓ¦º¤XÀY
¬O¤£³B¹ï¶H¤F¡H§Ú»¡¡G¬O¡C§Ú¶ý»¡¡G§Ú¤£¬O§i¶D§A²¦·~¤~¯à³B¹ï¶H¶Ü¡H§AÓ¦º¤XÀY¡K¡K·í®É§Ú³£¬O´z¦nÅ¥ªº»¡ªº¡A
¤ñ¤èJP¬O¦WµP¤j¾Ç²¦·~¡A¦Ó¥B¦~¬ö«Ü¤p´N¤j¾Ç²¦·~¤F¡A²{¦b¦bH¤u§@¤°»òªº¡C§Ú¶ý¨S»¡¦P·N¡A¤]¨S»¡¤£¦P·N¡A¥u¬O
Åý§Ú¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì~
Â಴´N¨ì¤F¤j¤Tªº´»°²¡A§Ú¦^®a¤F¡A¨º±i¯«©_IC¥d¤£¯àÄ~Äò¥Î¤F¡A§Ú¶ý»¡®a¸Ì¹q¸Ü¶O«Ü¶Q¡Aªø³~¤£¥i¥H¥´¤Ó¤[
¡A¤@¬P´Á¥u¯à¥´¤@¦¸¡A¤@¦¸¤£±o¶W¹L¥b¤p®É¡A©Ò¥H¡A´»°²§Ú©MJP«Ü¤Ö³q¹q¸Ü¡A¥L»¡¡A©È¥´¹q¸Ü¼vÅT§Ú®a¤H¥ð®§¡K¡K
©ç¦º§Ú§a¡I§ÚÁÙ§i¶D¥L¤EÂI¥H«e³£¥i¥H¥´¹q¸Üªº¡A§Ú©QÓ´N¨º»ò¤£À´¨Æ¡A©QÓ´N¤£©ú¥Õ¤H®a¬O¤£Ä@·Nµ¹§Ú¥´§r¡K¡K
JPªº¤½¥q¨S¦³ªÅ½Õ¡A¥L¦íªº¦a¤è¤]¨S¦³ªÅ½Õ¡A§Ú³£¤£´±·Q¦b¤õÄl¤@¯ëªºH®L¤Ñ¨S¦³ªÅ½Õ«ç»ò¹L¡K¡K§Ú°Ý¹L¥L¦h
¤[¬~¤@¦¸¾þ¡A¥L»¡¬O¥V¤Ñ¤@¶g¤@¦¸¡A®L¤Ñ¤T¤Ñ¤@¦¸¡A¯«°Ú¡K¡KÁöµM§Ú¬O¥_¤è¤H¡A¦ý§Ú³£¬O¥V¤Ñ¨â¤Ñ¤@¦¸¡A®L¤Ñ¨C¤Ñ
¤@¦¸©Î¨â¦¸ªº¡K¡K¤W«ÒÆ[µ¥H¤Î¤ò¥D®uÔ£¦a§r¡K¡K
´»°²®ÉJPµ¹§ÚE¤F¤@±i·Ó¤ù¡A¬O¥L¤j¾Ç²¦·~®É¯Z¯Å¦X¼v¡A¥L§i¶D§ÚþÓ¬O¥L¡A·Ó¤ù¤Wªº¥L«Ü½G¡A¤U¤Ú«Ü¦y¡A¬Ý
¤W¥h¤]«Ü¸G¡A©{¦p¤@ÓµU¤l¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£H~~
¤E¤ëªº®ÉÔ¡AJP¨M©w§Q¥Î¤Q¤@°²´Á¨Ó¥_¤è¬Ý§Ú¡C¦]¬°§Ú¤Q¤@¤]¤£¦b¾Ç®Õ¡AJP¨M©wª½±µ¨Ó§Ú®a¸Ì¬Ý§Ú¡C·í®É§Ú»{
¬°ÁÙ¤£¨ìª½±µ«ô³X¤÷¥Àªº®ÉÔ¡A¦ý¬OJP¤@©wn¨Ó¡A§Ú·Q¥¿¦n¡A¨Ó§Ú®aÁÙ¥i¥HÅý§Ú®a¤HÀ°¦£§â§âÃö~
µM«áJP´N¶}©l°Ý§Ún¤£nµ¹§Ú®a¤H¶R§ª«¡C
¦pªG¬O§Úªì¦¸¨ì§O¤H®a¥h¡A¨º§Ú¥X©ó§»ªªÖ©w·|±aÂIªF¦è¹L¥hªº¡A¦Ó¥B§ÚªÖ©w¤£·|°Ý¤H®a¡u§Ún¤£nµ¹§A®a¶R
¤°»ò§ª«¡v³oºØ·MÄøªº°ÝÃD¡A³oÅý¤H®a«ç»ò¦^µª§r¡H¤Ï¥¿§Ú·í®É´Nı±o³oºØ°ÝÃD¨Sªk¦^µª¡A§Ú¥u¯à»¡¤£¥Î¤F¡Cµ²ªG
¤H®aJP²@¤£«È®ð¦a»¡¡G§Ú¬Ý¤]¤£¥Î¤F¡A§Ú±qH¨ì§Ąº¥h³o»ò»·®³ªF¦è¤£¤è«K¡I§Ú¹ý©³µL»y¤F¡K¡K
JP´N³o¼Ë¨â¤âªÅªÅ¤£»·¤d¨½¦a¨Ó¤F¡A¥L¨Ó§Ú®aªº¨º¬q®É¶¡¡A§Ú¯u¤Á¦aÅé·|¨ì¤F¦Û¤v³Q¹p±o¥~µJ¸Ì¹à¡BÅÙÂIªÛ³Â
ÆQ´N¥i¥H¦Y¬O¤°»ò·Pı¡K¡K
§Ú¶ý¤ñ¸û«µø³o¦¸¨£±¡AÁÙ±Mªù²o§Ú¥h¶R¤F¤@¨¦çªA¡A±N§Ú±qÀY¨ì¸}¸Ë§ê¤@·s¡A¤è¤~©ñ§Ú¥h¬Ù«°±µ¤H¡X¡X±qH
¨ì§Ú®a»Ýn¦b¬Ù«°´«¨®ªº¡A§Ú¦³Ó»Ó»e¦b¬Ù«°Åª®Ñ¡A©M§Ú¦P¯Å¡A»Ó»e¤£¤Ó¬Ý¦n³o¦¸ÅÊ¡A¦ýÁÙ¬O³¦P§Ú¥h¤õ¨®¯¸±µ
¤H¡A¤@¦P¥h±µ¯¸ªºÁÙ¦³§Ú̼ô±xªº½×¾Â¸Ì¥t¤@Óª©¥D¡AÁÙ¦³JPªº¨âÓ¤j¾Ç¦P¾Ç¡CJP¤U¨®«á¥ý¬O»{¥X¥Lªº¤j¾Ç¦P¾Ç¡A
µM«á»{¥X½×¾Â¸Ì¥t¤@Óª©¥D¡A¦]¬°¥t¤@Óª©¥D»{ÃѧڡA©Ò¥H¥L³Ì«á¤~»{¥X§Ú¡A¦Ó§Ú®Ú¥»´N»{¤£¥X¥L¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°
¬Û«H¥t¤@Óª©¥D¡A§Ú®Ú¥»´N¤£·|»{¬°¯¸¦b§Ú±«eªº¬OJP¡A¦]¬°¥Lµ¹§Ú¬Ýªº·Ó¤ù¬Oªø¥Í¤£¦Ñ¦×ªº¤j®{§Ì¡A¦Ó¯¸¦b§Ú±
«eªº¬Oªø¥Í¤£¦Ñ¦×ªº¤G®{§Ì¡A¬Û®t¤Ó»·¤F¡I°ß¤@ªº¬Û¦ü¤§³B¥u¦³¤@°Æ¤@¼Ò¤@¼Ëªº²´Ãè¡A¥Lªº²´Ã褻¦~¥¼´«¡A©Ò¥H©M
¤j¾Ç²¦·~·Ó¸Ìªº²´Ãè¯uªº¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C
¬JµM±µ¨ì¤F¤H¡A¥t¤@Óª©¥D«K½Ð§Ṳ́@°_¥h¦Y¶º¡C¹p¤Hªº¨Æ¨Ó¤F¡K¡K
JP¤£°±¦a¦V§ÚÌ´yz¡A¥L¨Ó¨£§Ú¤§«e¦p¦ó¥h¬~¤F¾þ¡A´«¤F°®²b¦çªA¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬~¤F¤ú¡K¡K¥L¹j¬q®É¶¡´N»¡¤@¦¸¦]
¬°n¨Ó¨£§Ú©Ò¥H¬~¤F¤ú¡A¹j¬q®É¶¡´N»¡¤@¦¸¦]¬°n¨Ó¨£§Ú©Ò¥H¬~¤F¤ú¡K¡K¹p±o§Ú§r¡K¡K§ÚªºÁyÅܱo³q¬õ³q¬õªº¡Aì
½Ì§Ú·í®É·Q±o¤Ó¤Ö©Î¬O¤Ó¦h¡A§Ú´Nı±o¦]¬°n¨£¤kªB¤Í©Ò¥H¬~¤F¤@¦¸¤ú³oºØ¨Æ¨S¥²n¦b¤j®a±«e»¡¤F¤S»¡¡C¨Ã¥B¥L
¬~§¹ªº¤ú¤]ÁÙ¬O«Ü¶À¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¬O¬~¤Fªº¡I
¥L¤U¨®ªº®ÉÔ´N¤w¸g¬O¤U¤È¤»ÂI¦h¤F¡A¦Y¹L¤F¶º¤§«á¡A§Ú©M»Ó»e¤@°_¥h¦o±JªÙ¡AJP¥h¤F¥L¦P¾Ç®a¡C»Ó»e¨£¨ìJP
«á§ó¥[¤£¬Ý¦n¥L¡A°Ý§Ú¬O¤£¬O¨M©wn©M¥L¦b¤@°_¤F¡C§Ú·í®É¤w¸g«Ü¯íµM¡A»¡¯u¸Ü¡A²á©M³q¹q¸Üªº®ÉÔ§ÚÁÙ¬Oı±o
¥L«Ü¦n¡Bı±o§Ú«Ü³ßÅw¥Lªº¡AÁöµM¥L¦³®ÉÔ·|»¡¤@¨ÇÅý§Ú¤ñ¸û±µ¨ü¤£¤Fªº¸Ü¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¨º¬O¦]¬°¥L¤W¾Çªº¦~¬ö¤ñ
¸û¦¡AªÀ·|¾\¾ú²L¡A¤H¤ñ¸û³æ¯Â¡AÁ¿¸Ü¾¥¸ñÂI¡A¥H«á¬O¥i¥H§ï³y¦nªº¡K¡KT°Ú¡IÄm¥X§A̪º¤f¤ô²T¦º§Ú§a¡K¡K
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡AJP¨Ó»Ó»eªº¾Ç®Õ§ä§Ú¡A§Ú̦b¾Ç®Õ¹°ó¨£±¡A¦Y¦¶º¥Îªº¬O»Ó»eªº¶º¥d¡A¦]¬°§Ú©M»Ó»e¬O°ª¤¤®É
¥Nªº¦P®à¡AÃö«Y«D±`ªº¦n¡A¥®É¦çªA¤]³£¬O´«µÛ¬ïªº¡A©Ò¥H¥Î¦oªº¶º¥d¦Y¶º§Ú®Ú¥»´N¨Sı±o¦³¤°»ò¤£§´¡A¦ý³o¨Æ¨à
¦bJP¬Ý¨Ó¥i¯à¤£¨º»ò²³æ¡K¡K
¶º«á§Ú̧¤¤½¥æ¥h¤õ¨®¯¸·Ç³Æ¦^®a¡A»Ó»e®a©M§Ú®a¬O¤@Ó¦a¤èªº¡A©Ò¥H¤@°_¨«¡A¹p¤Hªº¨Æ¨Ó¤F¡I
±q»Ó»e®Õªù¤f¨ì¤õ¨®¯¸ªº¤½¥æ¬O¤@¶ô¤¤@Ó¤H¡A§Ú¡A»Ó»e¡AJP¡A¤TÓ¤H¤@¦@¬O¥|¶ô¤¡AJPµ¹¤F°â²¼û¤¶ô¿ú¡A
·í®É¨®¤W¤H¯S§O¦h¡A°â²¼û¦¬¿ú¤ñ¸û¦£¡A¹ïJP»¡µ¥¤@¤U¦A§ä¥L¿ú¡AÅý¥L°OµÛÂI¡CJP°O¦í¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L¤@·|¨à¸ò§Ú
»¡¤@¦¸¡uÁÙ¤í§Ú¤¤ò¿ú©O¡v¡A¤@·|¨à¸ò§Ú»¡¤@¦¸¡uÁÙ¤í§Ú¤¤ò¿ú©O¡v¡C§Ú»¡¡G¨º§A¸ò¨®ªø¡]§Y°â²¼û¡^n°Ú¸ò§Ú»¡
¤°»ò§r¡HJP»¡¡G®@¡C¹L¤F¤@·|¨à¡AJP¤S¹ï§Ú»¡¡uÁÙ¤í§Ú¤¤ò¿ú©O¡v¡C¨«¤F³o¤@¸ô¡A¥L¾¥¸ñ¤F¤£¤U¤Q¦¸¡I³Ì«á§Ú·Ð¤F
¡A§Ú»¡¡G½Ö¤í§A¿ú§A¸ò½Ö»¡¥h°Ú¡A§A¸ò§Ú»¡¤°»ò§r¡H§A§ä¨®ªøn°Ú¡I¦ý¬O¡AJP¤@ª½¨ì³Ì«á¤U¨®¡A¤]¨S§ä¨®ªøn¡C·í
®É§Ú³Q¾¥¸ñªº¤w¸g·Ð¨ì¤£¦æ¤F¡A¤U¨®ªº®ÉÔ§Ú©ú©ú°O±o¦ý§Ú´N¬O¤£»¡¡C¨ä¹ê§Ú·í®É¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¥L¥Ñ©ó¬YºØ§Ú¦Ü
¤µ¨S¾ã©ú¥Õªºì¦]¦Ó¤£´±¸ò°â²¼ûn¨º¤¤ò¿ú¡A¥L¬O·QÅý§Ú¥hn¡A¦ý¥L¤£ª½±µ»¡§Æ±æ§Ú¥hn¡A¥L¥u¬O¥Î¤£°±¾¥¸ñ¡u
ÁÙ¤í§Ú¤¤ò¿ú©O¡v³oºØ¤è¦¡´£ÂI§Ú§Æ±æ§Ú¥hn¡C¥L¦pªG²Ä¤@¦¸´N¹ï§Ú»¡¡u°â²¼ûÁÙ¤í§Ú¤¤ò¿ú§AÀ°§Ún¤@¤U¡v§ÚªÖ
©w´N§ä¨®ªøn¦^¨Ó¤F¡A¦ý¥L¾¥¸ñ±o¤Ó¦h¤F¡A§Ú¹ê¦b¬O·Ð±o¤£¦æ¤£¦æªº¤F¡I
¨ì¤F¤õ¨®¯¸´N¬O¶R²¼Ðù¡A§Ú¥»¨Ó¥´ºâ¦Û¤v¥h¶R¤TÓ¤Hªº¤õ¨®²¼¡A¦ý¬OJP¤£Åý¡A¤@©wn¥L¥h¶R¡A¤õ¨®²¼¬O14¶ô¿ú
¤@±i¡A¤TÓ¤H¬O42¶ô¡A³o®É§Ú¤w¸g¬Ý¥X¥L¤p®ð¨Ó¤F¡A§Ú´N©È¥L¥u¶R§Ú©M¥L¨âÓ¤Hªº²¼¡A§Ú§i¶D¥Ln¶R¤T±i¡A§â§Ú»Ó
»eªº²¼¤]¶R¤F¡Aµ²ªGJP»¡¡G¨º¿ú©O¡H§Ú´h¤F¤@¤U¡A§Ú»¡¨º§Ú¥h¶R§a¤£¥Î§A¤F¡C¥LÁÙ«D±o¤£Åý¡A«Dn¥L¥h¶R¡AÁÙ¶R±o
¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¡A¦óW©O¡H§Ú·í®É´N·Q¡A³o42¶ô¿úªº¨®²¼Åý¥L¶R¤F¡A¥LÁÙ¤£©w±o«ç»ò¾¥¸ñ©O¡C
¤W¨®¤§«á¡A§Ú©MJP§¤¤@ÓÂù¤H®y¡A»Ó»e§¤¹j¤@Ó¹L¹Dªº¤T¤H®yªºÃä¤W¡C§¤©w¤§«á¡AJP¤pÁn¹ï§Ú»¡¡G¦Y¦o¤@¹y¦
¶º¤~¦h¤Ö¿ú¡A¶R³o¤@±i¨®²¼¤Q¹y¦¶ºªº¿ú³£¦³¤F¡A¦ª¾¹D¦h¦YÂI¡K¡K
§Ú¼««ã¦a±q¥]¸Ì§è¥X¤G¤Q¶ô¿ú¥µ¨ì¥LÁy¤W»¡¡Gµ¹§A¿ú¡I¤£¥Î§ä¤F¡I³Ñ¤Uªº¤»¶ô¿ú·í§A±Æ¶¤¶R²¼ªº³Ò°È¶O¡I§A¹ê
¤£¹ê¼Æ¡H¦n¦n·Q·Q°÷¤£°÷¡I
JP¤@¨£§Úµo¤õ¡A¥ß¨è´NçY¤F¡A°¨¤W´N¹Dºp¡G¹ï¤£°_¡A¿Ë·Rªº§A§O¥Í®ð¡A§Úª¾¹D§AÇÃö«Y¦n¡A§Ú¤£´N¬O¶}Óª±¯º
¶Ü¡H§Aµo³o»ò¤j¤õ·F¹À§r¡K¡K
¦n§a³o¨Æ´Nºâ¹L¥h¤F§Ú¤£¥Í®ð¤F¡C
JP¬Ý§Ú®ð®ø¤F¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¤S»¡¡G¤½¥æ¨®ÁÙ¤í§Ú¤¤ò¿ú©O¡I
§Ú¥ß¨è´NÃzµo¤F¡A§Ú³Û¡G¤H®a¤í§A¤¤ò¿ú§A¸ò§Ú¾¥¸ñÓP§r¡H³£¦h¤Ö¹M¤F¡H§A¨S§¹¤F¡H§A¬O¤£·Q¾¥¸ñ¨ì¤U½ú¤l
°Ú¡H
JP¤pÁn»¡¡G¨ä¹ê§Ú·í®É¬O·QÅý§AÀ°§Ún¦^¨Ó¡K¡K
§Ú§ó¤õ¤j¤F¡G³oÂI¨Æ¨à§A¤]Åý§Ú´À§A¥XÀY°Ú¡H§AÂ_¥¤¨S¦³©O°Ú¡H
µM«á§Ú´NªOµÛÁy§¤µÛ¡A¤£»¡¸Ü¡A¤£ºÞJP«ç»ò¹Dºp§Ú³£¤£»¡¸Ü¡C
§Ú¦³¸o°Ú§Ú¡I§Ú¨º¬O¦b´ÛtJP°Ú§Ú¡I§Ú³£§â¥L´Ûtú¤F°Ú¡I¥L³£ú¤F°Ú¡K¡K
¦b³o¸Ì¥²¶·´yz¤@¤UJPªºú¡G¥Lú°_¨Ó²´²\¯S§Oªº¦h¡A¦³¨Ç¤Hªºú¬O¤z¥´¹p¤£¤U«B¡A¦³¨Ç¤Hªºú¬O¼íª«²ÓµLÁn
¡A¦³¨Ç¤Hªºú¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¡K¡KJPªºú¬O²´²\¯à¦bÀþ¶¡¬y¦¨ªe¡A²\¯]¤l¹@ù°Ô°Õ¦a¤@«l¨à©¹¤U±¼¡AúÁn¬O©â©â¼O¼Oªº
¡A¶¡ÂøµÛ¶ã¶ãÁn¡A¨Ã¥B¥L¤@©wn¦búªº®ÉÔ»¡¸Ü¡A»y½Õ·¥ºÉ©e©}©M«s«è¡A§Ú¦ôpn¬O¯³©l¬Óªº®É¥N¦³¿ýµ§Þ³N¡A©s
«¸¤kªºúÁn¤@©w´N¬O³o¼Ëªº¡C
¦b¨ºÓº©ªøªº¤Q¤@°²´Á¥H¤Î«á¨Ó¡A§ÚµL¼Æ¦¸¦a¨£ÃѨì³oºØ«s«è°û¬ù²ª½´N¬O³ß¨à±±¶D¶À¥@¤¯ªºú¡K¡K
¨ì¤F§Ú®a³oÃ䪺¤õ¨®¯¸¡A¤U¨®¤§«áÁÙn§¤¤½¥æ¡AÁÙ¬O¤@Ó¤H¤@¶ô¤¡A³o¦¸§Ú¤£µ¥JP±Ç¿ú¡A§Ú¦Û¤v®³¤F¿ú¥I¤F¨®
¶O¡C
¨ì§Ú®aªº®ÉÔ§Úª¨¶ý¤w¸g§â¶ºµæ·Ç³Æ¦n¤F¡A«D±`¶©«¡AÂ\¤@®à¤lµæ¡A§Ú¬ÝµÛª¨¶ý¨¯W·Ç³Æªºµæ¡A¦A¬Ý¬Ý¨â¤âªÅ
ªÅªºJP¡A¤ß¸Ì´N«Ü¤£µÎªA¡A¬O¯uªº«Ü¤£µÎªA¡A§Ú´Nı±o³o¤H³s°_½XªºÂ§»ª³£¨S¦³¡I±qH§¤¨®¨ì¥_¤è½T¹ê¬O®¼»·¡A¨º
§A¨ì¤F§Ú̳oÃ䪺¬Ù«°¤§«á¬O¤£¬O¤]¸Ó¶RÂIªF¦è·N«ä¤@¤U°Ú¡H§Ú¤£ª¾¹DH¨ºÃä²Ä¤@¦¸«ô¨£ÅʤH®aªø¬O¤£¬O¥i¥HªÅµÛ
¤â¥h¡A¤Ï¥¿§Ú̳oÃä¬O¨S¦³ªÅµÛ¤âªº¡IJP¦b¬Ù«°Ë¬O¤]´£¹L¡A¤H®a°Ý§Ú¡G§Ú¤£¥Îµ¹§A®a¤H¶RªF¦è§a¡H¡K¡K
¦Y¶ºªº®ÉÔ¡AJP©~µM¦A¦¸´£°_¡G§Ú¬O¬°¤F¨Ó¬Ý¤p³Á¡A©Ò¥H¨Ó¤§«e¯S¦a¬~¤F¤ú¡C¦Ó¥B¡A¥L¦b¤£¨ì¤Q¤¤ÀÄÁªº®É¶¡
¸Ì¡A»¡¤F¤T¦¸¡I§Ú®a¤H¬Ý¥Lªº²´¯«³£«Ü¸Ò²§¡C·í¥L²Ä¥|¦¸»¡ªº®ÉÔ¡A§Ú²×©ó§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¦æ¤F§Ú̳£¤w¸gª¾¹D¤F§A
¤£¥Î¦A¾¥¸ñ¤F¡I¥Lµ·²@¨Sª`·N¨ì§ÚªºÁy¦â¡AÄ~Äò»¡¡G§Ú¤£¬O¾¥¸ñ¡A§Ú¥u¬O·QÅý§Aª¾¹D§Ú¦³¦h«µø³o¦¸¨£±¡I
§Ú°Ô¦a§â¸_¤l©¹®à¤l¤W¤@©ñ´N·Qå±¥L¡A¦ý§Ú¶ý¦b®à¤l©³¤U½ð¤F§Ú¤@¸}¨Ã»¡¡G¦Y³oÓ¡A§A¦Y³oÓ¡I¤@Ã仡¤@µ¹JP
§¨µæ¡C©Ò¿×ª¾¤k²öY¥À¡A§Ú¶ý¤w¸g¬Ý¥X§ÚÁy¦â¤£¹ï¤F¡A¦ÓJPÁÙ¦bÄ~Äò»¡¥L¬°¤F¨£§Ú¦Ó±Mªù¬~¤F¤ú¡K¡K
¦Y¹L¶º¡A§ÚÅýJP©M§Ú¤@°_À°§Ú¶ý¦¬¬B¼p©Ð¡Aµ²ªGJP°°¯©¯©¦a§â¼L´ê¨ì§Ú¦ÕÃ仡¡G§A®aÅý«È¤H·F¬¡°Ú¡H§Ú·í®É
´N´h¤F¡A§Ú»{¬°¤@Ó¤H¥h¤F¨k/¤kªB¤Í®a§V¤Oªí²{ª§¨úµ¹¹ï¤è®a¤H¯d¤U¦n¦L¶H¦Ó·mµÛ·F¬¡¬O¤Q¤À¥¿±`ªº¡AÃø¹D³o¤]
¬O¦a°ì®t²§¡HÃø¹DH¤H³£³o¼Ë¡H¡]HªºªB¤Í̧ڷR§AÌ¡A¥»©«¥u»¡JP¡A»P¦a°ìµ´¹ïµLÃö¡I¡^JP¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L
µL½×¤H«eÁÙ¬O¤H«áÁ`¬O³ßÅw§â¼L´ê¨ì§Ú¦ÕÃ仡¸Ü¡A°µ¥X¤@°Æ«Ü¨£¤£±o¤Hªº¼Ë¤l¡A§Ú«Ü°Q¹½³o¼Ë¡A§A¦³¤°»ò¸Ü§A´N¤j
¤j¤è¤è»¡¥X¨ÓÐù¡H§A¤£À´ªº§Ú¥i¥H±Ð§A¡AÁöµM§A¤ñ§ÚÁÙ¤j¤T·³¡I§An¬Oı±o§A¦Û¤vn»¡ªº¸Ü¨£¤£±o¤H§A´N¤£»¡¡IÁ`
¤§§Ú¯uªº¬O«Ü¤Ï·P¥L¥ý¬O¸é¤@¼Ë¬Ý¬Ý¨âÃä¡AµM«á¤@°¦¤â®¸µÛ¼L´ê¨ì§Ú¦ÕÃä¡A§â§Úªº¦Õ¦·©M¥Lªº¼L³£¥Î¨º°¦¤â»\¦í¡A
µM«á«Ì¦íÁnµ®¨®¨»¡¸Ü¡A·Ð¦º¤F¡I
§Ú»¡¡G§An¬Oı±o§A¬O«È¤H§A´N¤£¥Î·F¬¡¡A§ÚÁ٩ȧA¥´¤F§ÚÌ®aªº¸J©O¡CµM«á§ÚÂ਴N¶i¼p©Ð¤F¡A¥L¤]¸ò¶i¨Ó
¤F¡A¥L¸ò¶i¨Ó¤§«á´N¯¸¦b¼p©Ðªº¥¿¤¤¥¡¤@°Ê¤£°Ê¡Aè§b¦Ó«s«è¦a¬ÝµÛ§Ú¡K¡K§Ú¶ý¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A§â§ÚDZÀ¶i¤F©Ð¶¡¡C
¶i¤F©Ð¶¡¤§«á¥L«K«s«è¦a»¡¡G¿Ë·Rªº§A¬O¤£¬O¤S¥Í®ð¤F¡H
ü¡AÁöµM¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¦n´X¦~¤F¡A¦ý§Ú²{¦b¼g¥X¨Óªº®ÉÔ¡A§Ï©»JP¨º«s«èªºÁnµÁÙ°jÅT¦b§Ú¦ÕÃä¡A»¡¯uªº¡A§Ú
®³¥L³oºØ»y®ð¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¤@Ó¤j¨k¤H¡A¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¦b¨º¨D§Úì½Ì¡A§Ú¯à«ç»ò¿ì¡H±qJP¶}©l¡A§Úª¾¹D¥i¼¦¤§¤H
¥²¦³¥i«ë¤§³B¡A¤]¬O±q¥L¶}©l¡A§ÚÅܱo¶V¨Ó¶V±j®«¡A¤]¬O±q¥L¶}©l¡A§Úª¾¹D¤F¡A¹ï©ó¤£³ßÅwªº¤H´N¥²¶·n°®¯Ü§Q¸¨
¦a©Úµ´¡A¤£ºÞ¥L¬°§A°µ¤F¤°»ò¥I¥X¤F¤°»ò¡A¥L«ç»ò°µ«ç»ò¥I¥X¨º¬O¥Lªº¨Æ¡A§ÚÌ°µ¤H¥²¶·n¦³¦Û¤vªºì«h¡A§_«h¨ì
ÀY¨Ó¦YÁ«ªº¤@©w¬O¦Û¤v¡Iµ´¹ï¡IµL½×¨ì¤°»ò®ÉÔ¡I³£µ´¹ï¤£¯à¦]¬°®`©È¶Ë®`¬Y¤H¦ÓªÈÄñ¤£²M¡I¨ì³Ì«á§A·|µo²{¦Û¤v
¤£ª¾¬O¤°»ò®ÉÔ¤w¸góO±oº¡¨³£¬O¦Ãªd¤F¡A¦Ó¥B¨S¦³¤H»¡§A¦n¨S¦³¤H¦P±¡§A¡A¦pªG¨ì³Ì«á¥Ñ±¡¦¨¤³¡A§A¸ò½Ö»¡½Ö³£
¤£Ä@·NÅ¥¡A¨Ã¥B¤@©w·|Åu§A¤@¨¤£¬O¡I³o¬O§Úªº¸gÅ礧½Í¡I
¤£»¡¨º¨Ç±q«á¨Æ¤¤±o¥Xªºµ²½×¤F¡A±µµÛ»¡JP°Ý§Ú¬O¤£¬O¤S¥Í®ð¤F¡C
§Ú¨S¦n®ð¦a»¡¡G¨S¦³¡C
¥L»¡¡G§A¤@©w¬O¤S¥Í®ð¤F¡A§Ú¤S°µ¿ù¤F¡A¹ï¤£°_¡K¡K
±µµÛ¡A¥L´N©â¼O¤F¤@Án¡IÀ~¤F§Ú¤@¤j¸õ¡I§Ú»°ºò»¡¡G§Ú¯u¨S¥Í®ð¡A«¥Ì§äÂI¨Æ°µ§a¡C
·í¦~§Ú®aÁÙ¬OVCªº®É¥N¡A§Ú®aªþªñ¦³¤@®aVC©±¡A¦³¦UºØ¤ù¤l¥X¯²¡A§Ú©MJP´N¨ì¨º®a©±¥h¯²¤ù¤l¡X¡X§Ú®³ªº¿ú
¡A¦]¬°¯²¤ù¤l¬O»Ýn¥I©ãª÷ªº¡A¥L©È¥L¨«ªº®ÉÔ¤ù¤l¬Ý¤£§¹©ãª÷®³¤£¦^¨Ó¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¬O¹j¤F¤@¤Ñ¤ù¤l«K¬Ý§¹°e¦^¥h
¤F¡C
¨¬°¤k¤Hªº§Ú³ßÅw¬Ý¬ì¤Û¤ù©M®£©Æ¤ù¡A¦Ó¨¬°¨k¤HªºJP³ßÅw¬Ý¤åÃÀ¤ù¨¥±¡¤ù¡A¦]¥L»·¨Ó¬O«È¡A©Ò¥H§Ú´N¬D¤F´X
±i¨¥±¡¤ù±a¦^®a¬Ý¡A®¼¾¥¸ñªº¡A«Ü¨S·N«ä¡A§Ú³£§ÖºÎµÛ¤F¡A¦Ó¥L¬Ýú¤F¡I¥Lú±oµ}ù¼M°Õªº¡IÅ¥¨ºÁnµ¡Aú±o²ª½
n©â¹L¥h¤F¡I§Ú¤]¨S²z¥L¡A¤]¤£¬O§Ú·Súªº§Ú·F¹Àn²z¥L¡H¥L¨£§Ú¤£²z¥L¡A«K©â©â¼O¼O¦a»¡¡G¿Ë·R¡K¡Kªº¡A¦³¨S¡K
¡K¦³¨S¦³¡K¡K¯È¤y¡K¡K¡H§Ú¤£@·Ð¦a®³¤F¯È¤yµ¹¥L¡A¥L¤@ÃäÀ¿²´²\¤@Ã仡¡GÃø¹D§A´N¤@ÂI¤]¤£·P°Ê¶Ü¡H
§Ú¹ê¦b¤£°O±o·í®É¬Ýªº¬O¤°»ò¤ù¤l¤F¡A¤£¬O¦W¾Éºt¡A¨S¦³¦Wºtû¡A±¡¸`¤Q¤À©ìÌî¡A¥LúÓ¤°»ò«l°Ú¨ì©³¡H
JP¦b§Ú®aºÎªº¬O®Ñ©Ð¡A§Ú¶ý±Mªù¶R¤F·sªº§É³æ³Q¸n©MªEÀY¡A¦]¬°¦b¦¹¤§«e³£¨S¦³¤°»ò«È¤H·|¦b§Ú®a¯d±J¡A©Ò¥H
¤]¨S¦³±Mªù¬°«È¤H¹w³Æªº¥Î«~¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡AJP¤»ÂI¦h´N°_§É¤F¡A°_§É¤§«á´N¶i¤F§Ú©Ð¶¡¡A¤£ª¾¹D¥L¦³¨S¦³ºVªù¡A¦]¬°§ÚÁÙ¨SºÎ¿ô¡C§Ú¨Ã¤£¬O
·Q»¡§Ú¦³¦h»òªº¶Ç²Î¡A¥u¬O¥L¤@¤j¦§ÚÁÙ¨SºÎ¿ô©O´N¶i§Ú©Ð¶¡³oÅý§Ú¤ñ¸ûÃø¥H±µ¨ü¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¥X©ó¤°»ò¤ß²z¡C¥L
¶i¥h¤§«á´NÃÛ¦b§Ú§ÉÃä¤F¡Iª`·N¡A¬OÃÛªº¡I¥LÃÛ¤Uªº®ÉÔóO¨ì§É¡A§Ú´N¿ô¤F¡X¡XÀ~¤@¤j¸õ¡I
JP»¡¡G¿Ë·Rªº¡A§A¿ô¤F¡H
§Ú°g°g½k½k¦a¶â¤F¤@Án¡Aºò±µµÛJP´N§â¤â¦ù¶i¤F§Úªº³QºÛ¡I
¤½¹D¦a»¡¡AJP·í®ÉÁÙ¬O³B¨k¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸½ÍÅÊ·R¡A¥i¯à·Qªº¨Æ±¡¤ñ¸û¤Ö¡A¦b§Ų́£±ªº¦³ªº®É¶¡¸Ì¡A¥L˯u
¨S¹ï§Ú¦³¤°»ò¤£¨}¥ø¹Ï¡A±q¬Y¨Ç¤è±¨Ó»¡¡A¥Lªº«ä·Q¥»½è¤W´N¬O¤@ӫĤl¡C¥L§â¤â¦ù¶i§Úªº³QºÛ¤]¤£¬O·Q¶ÃºN¤°»ò
ªº¡A¥L¥u¬O·Q´¤¦í§Ú³QºÛ¸Ì±ªº¤â¡A¬O§Ú¤£CJ¡A¬O§Ú·Q¦h¤F¡A¤Ï¥¿§Ú·í®ÉÀ~±o¤@Ó¿EÆF´N§¹¥þ²M¿ô¤F¡CÁÙ¨Sµ¥§Ú°µ
¥X¤°»ò¤ÏÀ³¡A§Úªº©Ðªù¤S¶}¤F¡A§Ú¶ý±´¶iÀY¨Ó¡X¡Xªì¦¸¨£±ªº¤Í¤@¤j¦´N¶i§Ú©Ð¶¡¡A§Ú¶ýªÖ©w¤£©ñ¤ß°Ú¡A§Ú¶ý¤@
±´¶iÀY¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¥Lªº¤â¦b§Ú³QºÛ¸Ì¡A§Ú¶ý´N¬½¬½¨n¤F§Ú¤@¤U¡A¥X¥h¤F¡CJP©O¡HÁÙ¬O¦wµM¦a¤@°Ê¤£°Ê¦a¨nµÛ§Ú¬Ý¡K
¡K
§Ú»¡§A§â¤â®³¥X¥h¡C¥L»¡¡G®@¡CµM«á¤@°Ê¤£°Ê¡C§Ú»¡¡G§ÚÅý§A§â¤â®³¥X¥h¡I¡I¥L¡G¬°¤°»ò§r¡H§Ú¤G¸Ü¤£»¡¡A·Ó
µÛ¥Lªº»ó¼Ù´N¥´¤F¤@®±¡I§Ú§â¥L¥´ú¤F¡K¡K¥LÃäúÃ仡¡G§A¬°¤°»ò¥´§Ú¡H§A¦³¸Ü´N¦n¦n»¡¹À¡I§A·F¹À¥´§Ú§r¡H§Ú»¡
¡A§A·íµÛ§Ú¶ýªº±§â¤âÀÁ§Ú³QºÛ¸Ì§A¬O«ç»ò·Qªº¡H§ÚÅý§A®³¥X¥h§AÁÙ¤£®³¡I§Ú¤£¥´§A§ÚTM¯dµÛ§A¡H§A¬OŤÁÙ¬O«ç»ò
µÛ¡H§Ú³£»¡¨â¹M¤F§â¤â®³¨«§AÁÙ¤£®³¡H¡HJP·Q¤F¤@·|¨à¡A¤j¬ù¬O·Q©ú¥Õ¤F¡X¡X§Ú¤@©w¤£¯à»¡¥L¬O¤@ÂI¤H±¡¥@¬G³£¤£
À´¡A«Ü¦h¨Æ¥L´N¥u¬O·Q¤£©ú¥Õ¡A¥²¶·±o§â¸Ü»¡±o«Ü©ú¥Õ«Ü³q³z¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¸£¤lºC¤@©çÁÙ¬Oµu®Úµ¬¡C§Ú³o»ò¤@»¡¡A
JP©ú¥Õ¤F¡A¤S¶}©lúµÛ¹Dºp¡K¡K¬O§Ú¤£¦n¡A¤@¤j¦¤W´N§â¤H®a¥´ú¤F¡K¡K