0235人類前進的原動力
「呯——那那那、那什麼男人的……那些小孩子接受的是什麼教育啊！這這、這不是xing、xingsāo擾嗎xingsāo擾！在日本，小孩子們接受的教育中……」
原本在進食中一直遵循著「食不言，寢不語」的禮儀規範，只有在酒宴上才會邊喝邊鬧的上杉姐姐被阿爾托莉雅所轉述的「天真無邪的小孩子們的話」給震驚到了。她十分臉紅地將飯碗在餐桌上頓了一下，發出響亮的聲音。
「嗯……我想想，這個問題我也問過那些和我一起踢球的小孩子，他們告訴我是一個叫做小新的日生告訴他們的。具體的叫……野原新之助……的吧？據說他會發射動感光波、跳大象舞、跳草裙舞、快速脫衣神功、和漂亮姐姐搭訕，所以大家都很崇拜他。」
阿爾托莉雅十分贊同上杉姐姐所說的日本一直以來堅持的教育方針，在英國，貴族們同樣也是將貴族教育放在很重要的位置上，這一點是貴族階級和暴發戶最大的不同。她一邊拚命扒著飯，一邊點著頭應和著上杉姐姐的話，還要努力回想著那個「帶壞小孩子」的罪魁禍首。
聽到阿爾托莉雅說出那個魂在成都純潔的小孩子們之間的「污染源」竟然是一個日本小孩的那一瞬間，剛才還侃侃而談應該如何保證教育體制中的應試和素質教育兩手抓，兩手都要硬的上杉姐姐，俏臉「騰」地一聲變得通紅。
「真、真是十分抱歉！！！我代表所有日本人替他向大家道歉！！！」
「十分抱歉！！！」
感覺到異常丟臉真想切腹了事的上杉姐姐立即站了起來，推開椅子五體投地向眾人大聲道歉。和上杉姐姐一起，作為團的事實上的分部成員，前來協助阿爾托莉雅的雪代巴御前等人，平素就唯上杉姐姐馬首是瞻，此刻也立即齊刷刷地推開椅子，鄭重地額頭觸地向大家道歉。
「哎……這、這什麼的沒有必要啊。雖然同為領導者，你們的責任感讓我十分欽佩，但是也沒有必要將別人的錯誤都背負在自己的身上……哈，也許我也沒有立場來說這樣的話呢，因為我和你基本上都是一樣的人啊。」
儘管阿爾托莉雅已經和上杉姐姐等人相處了一段時間，對於日本人動不動就鞠躬下跪的這種做法比較熟悉了，但是上杉姐姐如此鄭重的五體投地的跪拜大禮她還是第一次見到，因此她頗有些不自然地立即想要找到什麼話來開解上杉姐姐。
不過阿爾托莉雅說出來的話，卻讓她自己都只能搖頭苦笑。因為她在這一段流離失所的日子裡，就總是將別人的錯誤都背負在自己的身上，認為也許是石中劍選錯了王，如果當初成為王的不是她，也許現在的英國會更好。
儘管在前些日子，難得有機會好好地和楚軒談說說話的阿爾托莉雅在被楚軒冷冷地斥責了之後，還沒有在心裡找到一個自己可以毫無迷茫地去執行的答案，但是被楚軒罵作「笨蛋、蠢貨」之類的９的阿爾托莉雅，卻感覺好像反而有些看得開了。
也許是因為楚軒並不像其他人一樣，總是期待著作為絕對正確的英格蘭之王的她，而是將她當作一個普通人來對待，毫不留情地用冷漠的語氣和毒舌犀利地批評她的愚蠢的關係吧。承認自己也有弱點、缺點和錯誤，卻意外地比時時刻刻謹記著做一個完美的人要輕鬆得多呢。
「阿爾托莉雅謝謝你，但是身為武士和領導者，是沒有任何借口逃避責任的！一個小孩子的錯誤，同時也是其他人的錯誤，因為在他犯錯的時候，其他人卻沒有負起指正教導他的責任！而讓社會形成漠視小孩子的不良行為的風氣，這就是身為領導者的錯誤！真的——非常對不起！！！」
「非常對不起！！！」
阿爾托莉雅那替上杉姐姐找理由安慰她的話，卻使得上杉姐姐羞愧地將身子俯得更低了。她又大聲地向所有人，可能還有遠在成都看家的明治大小姐和世界上所有的智慧生命體道了歉，雪代巴御前等人也隨之更加響亮地跟著了道歉。在這一方面，日本人可以說是相當鑽牛角尖的呢。
團中的日本人在大家吃飯的時候，突然抽風一樣地跪了一地，請求這個世界上的所有生物原諒她們給宇宙抹黑了的這種行為，讓團中另一個身為真正的日本人的春日感覺十分尷尬。
按照日本人那強烈的集體和等級意識，春日此刻也應該二話不說，跟著全日本的國民偶像，同時也是日本的有力大名上杉家的前任家督、在任的明治天皇shi衛官兼內庫總管上杉姐姐跪下道歉，就像雪代巴御前等人所做的一樣。
但是不管是從作為「團長」的威嚴來考慮，還是從春日自身的意願來考慮，她都不願意受到這種刻板的禮儀的約束。雖然平時的日常交往中她很有禮貌很有常識，但在本質上，她並不是一個甘心被禮儀啦常識啦之類的規矩束縛住的人。
春日感覺自己的面部肌肉有些僵硬，不知道自己現在是不是笑得很難看。她摸了摸自己有些發燒的臉頰，下意識地看了看仍然面無表情地小口小口吃著應該是很辣的咖喱羊肉的有希，單獨吃著不加肉的素咖喱的綾波麗，還有不知道真名，但看上去卻有著和風美人特有風情的哥特蘿莉裝少女黑貓。
普通地來說，人類是無法一個人前進的，即使只有他自己是向著正確的方向行走。對於絕大多數人來說，「隨大流」才是最讓人安心的行動方式，人類就是這樣膽小而愚蠢的生物。
就算是春日，此時她也不經意地在那些頂著日，但並不應該算是日本人的幾位少女身上找尋著讓她得以反抗所有日本人的集體意志的支持點，找尋著她自己認定的「同志」。看來如果沒有團團員們的支持的話，就算是春日，也只能乖乖地扮演一個在看*書∼就來以升學率著稱的貴族女子學校之中，循規蹈矩生存的品學兼優的好學生罷了。
在好像有意無意地順便瞥了一眼坐在有希和綾波麗之間，對上杉姐姐等人的行為沒有任何反應，只是和其他三無少女們同樣保持著有些機械的固定速率進食，只有眼鏡在不停反光的楚軒之後，春日才終於抿了抿嘴，咳嗽了兩聲，擺出了團長的架子威風地揮了揮手說道：
「大家都起來吧，這個樣子，會給其他人添麻煩的啊。」
不得不說，還是日本人瞭解日本人，春日這麼一說，上杉姐姐等人立即從地上爬了起來，而且又連聲地向大家道歉起來。「不給別人添麻煩」這是日本人的常識，這句話甚至出現在給小孩子學習的《社會生活教育》的第一章第一節。
讓別人不快、讓別人擔心、讓別人心，都屬於「給別人添麻煩」的範疇。隨地吐痰、大聲喧嘩、chā隊、亂扔垃圾等等也都被視作「給別人添麻煩」的行為。當這種社會行為規範變為大多數人的自覺意識以後，這就使得社會中少數「不拘小節」的人也慢慢自律起來。
雖然這種教育真的很好很河蟹，但是春日卻一直覺得有一種非常不舒服的感覺，就像一直有一種無形的氣流纏繞在她的脖子上，讓她感覺有那麼一點氣悶。或許正是因為不知道哪一天，這種氣流可能就突然劇烈地收緊了，絞得某些人的脖子連一丁點兒氣都喘不過來，所以日本才成為自殺率相當高的國家之一吧！
經過了這樣一幕之後，餐桌上的氣氛變得有些沉悶了，大家最多也只是兩三個人悄悄地把頭聚在一起小聲說說話而已，這讓坐回到了餐桌上的上杉姐姐等人感覺十分的尷尬。大家好像有意無意地配合著仍然若無其事的三無成員們，在慢慢地將自己碗裡剩下的飯吃光之後，就紛紛放下了勺子，餐桌上一時出現了所有人乾坐著大眼瞪小眼的情形。
「咦？你們怎麼都不吃了？那我就不客氣了！」
不過！
或者除了三無成員們之外，大家心裡其實都在想「還好」，因為此時餐桌上還有那麼一個不懂得觀察氣氛的大胃修女。
在平時一直和她並駕齊驅，歡樂地把超級大飯桶給吃光的阿爾托莉雅也因為這尷尬的氣氛，而在吃掉了自己碗裡的飯之後就沒有再添飯的時候，茵蒂克絲立即敏感地察覺到了這一點，並且馬上十分失禮地將餐桌上盛著咖喱羊肉的幾個大盆拖到了自己的面前。
嗯……不得不說在某方面，茵蒂克絲也是十分機靈的。果然對於她來說，「食慾」才是人類前進的原動力嗎？
「我們在天的父，世間仁慈之主教導我們，不應該浪費食物的說！啊嗚啊嗚啊嗚……」
也許是因為一直注視著她的其他少女們的視線的關係，茵蒂克絲有點不舒服地在椅子上挪了挪屁股，找了一個冠冕堂皇的理由，而後毅然決然地遵從主的教誨去了。