為了什麼？她還沒想出解答，怎麼無聲無息間，夏日已過了一大半？
八月初的天空萬里無雲，蔚藍得有些夢幻。
腰間扣著安全帶，顏紫嫣全身肌肉反射性地繃緊，她搭乘的這架波音七六七正順勢衝向天際，慢慢收納機輪，以完美的角度往三萬五千英尺的高空攀升。
機身仍十分傾斜，耳中微微鳴鳴，顏紫嫣下意識壓著頰邊，清了清喉嚨，試著減輕氣流變化所帶來的壓力。
她上半身探向前，往橢圓形小窗望出，底下的景物變得精緻小巧，漸漸的，模糊成一片。
原來，衝破藍天之後，還是有雲朵的，胖胖的、乾淨的白雲，鵝黃的光束穿透其問，亮得幾乎教人睜不開眼睛。
她瞇起眼睫，一手撐著下巴，任由窗外的陽光鑲滿她的容顏。
「在高空上，紫外線更強，皮膚會受傷的。」坐在她身旁的男人忍不住出聲提醒。
像觸電似的，她連忙靠進椅背坐好，兩手握成小拳頭放在膝上。
謝晉豐看著她微凝的側臉，無聲歎息，輕鬆的語調卻一如往常——
「我只是跟你說話，又不是教訓你，有必要這麼怕我嗎？」
「我沒有怕你啊。」她吶吶地說。她不是怕他，是怕……怕和他相處時的自己，也怕日有所思，夜有所夢啊……
近來，她常莫名其妙就夢見他，而那些夢詭異到了極點，荒誕到了極點，讓她臉紅心跳到不行……
自畢業典禮那天，他對她說了那些話之後，在她心中，兩人之間的平衡就再也難以維持，有種古怪又尷尬的氣氛蔓延著，特別是和他單獨相處時，那種沉甸甸的莫名感覺，壓得她幾要掉眼淚。
這一個多月悄然流過，面對工作時，他嚴肅的態度依舊，不是頂著幾把火凶人，就是忙得焦頭爛額，照樣操人絕不手軟。
偶爾，她會恍惚思索著，懷疑那天他突如其來的表白，其實是一場荒謬的夢。
「這一次真的很麻煩你，臨時請你隨行。要不是繪嫻被困在東莞，趕不回來，我又跟日本這邊訂好會面日期，兩方好不容易才調配出時間，如果要延期的話，不知道哪個時候才擠得出時間……還好你願意來。」謝晉豐微微笑著，轉開話題。
他這次到日本出差兩天一夜的行程，早在和HOMUYO合作的機型開始在大陸廠進行第一批量產時，就已經訂好時間。原本，上次那位專職口譯小姐章繪嫻將一道隨行，可是東莞廠臨時出狀況，聽說索尼、三陽幾個日商財團忽然來訪，想參觀華鴻的生產線，而章繪嫻被指定當「陪客」，根本走不開。
顏紫嫣抿了抿唇，聲音很輕——
「我擔心幫不上忙……我程度沒那麼好，很多東西跟不上的。如果我做得不好，你不要生氣。」
他咧開嘴，撥了撥卷髮。「你別看輕自己，你學習力強，又懂得舉一反三，況且，HOMUYO的幾項機種你也接觸了不少，電子方面的專業知識比以往增加許多，我、我……總之，我對你有信心。」
紅唇又抿起，她低垂著頸項，沒有說話，不知在想些什麼。
片刻，謝晉豐清咳幾聲，目光稍斂，再次轉換話題，「我聽美琪和大德說，你考上翻譯研究所了，還是第二高分。恭喜你。」
終於，顏紫嫣抬起眼與他相視，芙頰染得紅紅的。
「謝謝……」然後呢？要說什麼？她其實……其實很想和他說說話，像以前那樣毫無負擔地閒聊，但，她該說些什麼？顏紫嫣放在膝上的十根手指，無措地相互絞纏。
沉默了幾秒，仍然是謝晉豐先開口——
「你會繼續念嗎？還是打算先保留名額，到外頭晃晃再回去念？」
她猜測他所謂的「晃晃」所代表的意思，心跳略促，她暗暗作了一個深呼吸。「我要晃去哪裡？」
粗獷的臉龐微怔，他眉峰一緊，很快便鬆弛開來，淡淡地說：「我以為你會先到不同的地方看看，或者先專職工作一、兩年，再決定未來的方向。」
她明明堅持畢業後要往蘇州、上海去，要進華鴻電子的營業事務所，為了什麼？他心知肚明，卻不想再次提及。
「我已經去報到了。」她嚅出一句，見他表情有些迷惑，又說：「九月份研究所開學，我會繼續念下去。」
「喔……」他恍然大悟地點點頭，峻唇掀動，卻是欲言又止。
「等開學拿到課程表後，我會再和人力資源部的蘇主任談接下來的工讀時間，說不定可以變成契約員工，這樣子可享的福利就多得多了。」刻意學他的輕鬆，俏皮地聳了聳肩。
她不想放棄華鴻的工作機會，原因很多，她厘不出頭緒，只知心中隱隱約約有一份期待，教自己也迷惘了。
謝晉豐沉吟了幾秒，目光深幽，沉靜地說：「這樣滿好的，一方面攻讀翻譯的碩士學位，一方面多增加電子業的專業知識，將來若真要往業務發展，華鴻肯定不願錯過你這樣的人才。」
心陡然間緊縮，被一股力量掐住似的，她定定看著他，又開始詞窮。
媽咪說，他看見她放在床頭櫃上的那張照片了。
她暗戀那個帥氣俊挺的身影，幻想著無限的可能，也嘗試去勇敢實現，但，這是否真是成長的一個過程，只要用心，就能得到？還是她根本就不定性，孩子氣地自以為愛上那個縹緲的影子？
下意識搖搖頭，她覺得自己真的好笨、好糟，到底想要什麼，竟也如此游移。
「趁著在飛機上好好休息，待會兒餐飲結束，能睡就睡，HOMUYO會派車到機場迎接，下午馬上就要進行雙方會議。」他說，牽動唇角微微一笑，隨即把臉轉正，閉目養神。
她胸中湧起異樣的感情，又是那抹酸澀和甘甜的混合。覷著他剛毅的側面輪廓，嘴角和眉心浮現疲憊的痕跡，她緊握著拳，怕自己會衝動地伸手撫摸他的臉龐。
將膝上的毛毯拉高，她再次轉頭望向機窗外。
窗外的雲層和陽光依然耀眼，她微乎其微地歎了口氣，終於合上眼睫，卻不知身旁的男人在此時悄然睜開眼，沉靜地望著她，許久許久。
☆☆☆
這一整天，幾乎是馬不停蹄。
經過三個多小時的飛行，終於抵達羽田機場，順利辦妥出海關的手續後，HOMUYO東京總公司派來的轎車已在機場外等候，兩人先到品川下榻的飯店放置行李，隨即前往HOMUYO在有樂町的商業大樓。
會議進行了兩個半鐘頭左右，焦點大致放在新稿設計圖上，另外又與華鴻的蘇州廠區製造部郭經理做視訊網路連結，敲定第二批量產的時間和數量。
除了較細微的部分，需要顏紫嫣以日文加強翻譯外，謝晉豐大多能以英文或有些蹩腳的日文與對方進行專業上的溝通。
會議一結束，HOMUYO的主管和幾名工程師不由分說地把他們兩個推上車，一行人浩浩蕩蕩往銀座一家專吃長腳蟹的名店而去。
店裡的裝潢很有日本風味，他們包下一個中型和室包廂，約能容納十五人，裡頭就只有顏紫嫣一個女生，她有一點點慌張，又覺得十分好奇，挨在謝晉豐身旁坐下，明眸始終閃爍著笑意。
「日本人是這樣的，工作時很認真，玩的時候又特別瘋。」他低聲安撫，「別怕，有我在。」
她嗯了聲，點點頭，不由自主地對他露出微笑。「我知道……以前大學裡有一位研究日本現代社會的教授說過，日本人工作時是拚命三郎，娛樂時間一到，玩的把戲也十分瘋狂。」略頓了頓，又喃出一句：「你在這裡，我、我不會害怕的……」
見她嫩頰沒來由地一片嫣紅，謝晉豐心跳快了兩拍，想再跟她聊下去，旁邊一群人卻插話進來，分兩組人馬將他們的注意力個別引開。
顏紫嫣長得漂亮，氣質又好，當然有不少工程師搶著和她說話，而謝晉豐這邊，雖然語言不太通，可靠著英文和破破的日文，再加上傳神寫實的比手畫腳，以及男人間特有的默契，倒也應付得過去。
菜色是工程師們負責點的，主菜是螃蟹火鍋，湯頭無比鮮美。
吃了幾個花壽司，喝下兩碗湯，顏紫嫣正拿著剪刀努力剪開蟹腳，她其實有些飽了，卻挺喜歡把厚實的蟹肉完整抽出蟹殼的成就感，而取出來的蟹肉，有一大半全堆到了謝晉豐的盤子裡。
他有些受寵若驚，費力掩藏的熱情再次受到撩撥，隨即，他在內心嘲笑自己，怕又是自作多情吧。拿起啤酒杯，他痛快地吆喝，和幾個日本人碰著杯子，咕嚕咕嚕地灌酒。
見他這模樣，顏紫嫣微微擰眉，此時，一名年輕工程師突然挨了過來，在她原本裝著無糖烏龍茶、如今已空空見底的杯子裡注滿生啤酒，響亮亮地嚷著——
「顏桑，來呀！乾杯！乾杯！」
「乾杯？」她眨著杏眼，中分的柔絲托得整張臉特別嬌小無辜，「我、我我不太會喝——」
坐在對面的另一名工程師跟著起哄：「開玩笑吧？！台灣女孩酒量很讚的！上次拜訪華鴻，你們營業部門的那位劉小姐真是猛，一口氣幹掉半瓶紹興還面不改色。來來，給點面子，乾杯啦！」硬是把生啤酒塞進她手裡。
她被動地拿著，發現好幾雙眼睛充滿鼓勵，期待著她乾掉那杯酒。
被現場熱烈的氣氛催眠，她心一橫，正要學一群男人仰頭灌酒的豪邁姿態，一飲而盡時，一隻粗健的臂膀突然橫掃過來，奪走她湊到唇邊的杯子。
「我喝！」簡單扼要的丟下一句日文，謝晉豐替她解決了那杯五百CC生啤酒，如同灌蟋蟀似的，不到十秒，杯底乾乾淨淨。
「處長？」顏紫嫣瞪著他，忍不住輕呼。
說實在，她看不出他到底醉了沒有，因為那張古銅色峻臉膚色依舊，雙目炯然，但仔細端詳，他眼白的地方已泛出淡淡的紅絲。
「謝桑，這樣子不行啦！怎麼可以替顏桑喝呢？你是你，她是她，不一樣的！」
「哈哈哈，沒關係、沒關係，酒多得是。顏桑，這一杯再給你！乾啦！」
事情顯然沒這麼好擺平，何況這些工程師平時也是壓力超大，好不容易逮到玩鬧的機會，什麼瘋狂賤招都使得出來。
顏紫嫣傻怔怔的，小手又被硬塞了杯五百CC的生啤酒。
一群日本男人拍手鼓噪，形成巨大的勸誘力量——
「一氣、一氣，喝喝喝！一氣、一氣，喝喝喝！一氣、一氣，喝喝喝——」「一氣」是要她一口氣灌完的意思。
「我、我……」顏紫嫣正考慮要不要當場潑他們一頭冷水，可若是這麼做，場面肯定會冷到最高點。她崇尚和平的因子在此刻抬頭，算了，喝就喝，只喝這一杯，已經算給足了面子，再來就絕對拒絕到底。
杯子剛湊近唇瓣，驀然間又被人奪走。
她一驚，連忙側眸望去。
在眾人失望的哀嚎下，謝晉豐捧著從她手裡搶來的啤酒猛灌，因為喝得太急，部分酒液從嘴角溢了出來。
老天……顏紫嫣心裡著急，血液全往頭頂直衝，引起一陣暈眩。
「處長，你、你不要喝了啦。」她輕嚷，沒多思慮，趕緊抽出幾張紙巾擦拭他的前襟和下顎。
謝晉豐拉開她忙碌的小手，衝著工程師們咧嘴笑開，瞧起來憨憨的——
「她未滿十八歲，不能喝酒。要喝，找我！」以簡單的手勢加上簡單的英文表達意思。
知道他故意以開玩笑的方式替顏紫嫣擋酒，一群日本人心腸「歹毒」得可以，互使了眼色，嘿嘿嘿地笑著，馬上轉換捉弄的對象。
「那好，既然謝桑出馬，這面子一定要給的。山田君！」
「嗨！部長，有什麼事？」那名叫山田的年輕工程師興沖沖地出列。
「叫服務生開一瓶大吟釀、一瓶大黑屋長兵衛、一瓶蘭州玫瑰紅，嗯……問他們有沒有進口台灣的紹興或花彫，有的話也各開一瓶過來。」
田動作迅速，一溜煙地跑出包廂。
顏紫嫣瞠目結舌，不好的預感襲上心頭，掀動唇瓣，好不容易才擠出聲音——
「近籐部長，您、您開那麼多瓶酒很貴吧？讓貴公司破費，實在不好意思，不如……不如……」她的「不如」還沒結果，兩名服務生已隨著山田進來，把剛才加點的各類酒全送了上來，果真有台灣的紹興和花彫。
近籐哈哈大笑，揮了揮手，「不如就痛快暢飲吧。」拿來六個五百CC容量的空杯，他將兩種不同品牌的清酒、玫瑰紅、紹興、花彫全混進去，六個杯子盛得滿滿的，還「好心」地各加了兩顆酸梅，然後將其中的三杯推到謝晉豐面前——
「謝桑，不要說我欺負你啦，來來，我找山田、中島、結城跟你乾杯，你三杯，他們三杯，六杯剛好很OK。呵呵呵，男人要有氣魄啦！隨便幫美眉擋酒是要付出代價的。」他的英文帶著濃濃的日本腔。
「近籐部長——」顏紫嫣了聲，搶著要說話，無奈，整個包廂再度被「一氣、一氣、喝喝喝」的鼓噪聲和掌聲淹沒，都快把屋頂給掀了。
這些人並沒有惡意，就只是純粹的日本應酬文化，他跳出來擋酒，要別人買他面子，那他也得回饋一點點甜頭。
謝晉豐抓了抓自然卷的濃密黑髮，粗獷有型的眉毛飛揚起來，仍笑得露出一口白牙——
「乾杯，山田君！」捧起第一杯「特調」，張開口，和那位年輕的工程師對乾了起來。咕嚕咕嚕……哇啊，實在很難喝，唉唉，人在江湖，身不由己啊……
他乾杯的速度比山田快上五秒，沒多說，又捧起第二杯，對著那位叫中島的工程師點點頭，又是咕嚕咕嚕猛灌……好像聽見顏紫嫣在旁邊焦急嚷著，音浪或快或慢地蕩過耳畔，他抓不太準頻率……咕嚕咕嚕……肚子都是水，好脹啊……
「了不起ㄋㄟ！謝桑！」
「呵呵呵……」他瞇眼，扯出一抹笑。一根大拇指在眼前晃動，八成是近籐老賊的，好好好，君子報仇三年不晚，下回近籐來台灣，一定要他好看。
靠著意志力強撐，謝晉豐捧起第三杯酒，已分不清要跟他乾杯的傢伙是哪一個了，機械式地將杯子舉到嘴邊，努力灌著，咕嚕咕嚕……他舌頭麻了，已經嘗不出味道，看樣子真要醉了……不行、不行，他還要照顧小嫣，不能醉，不能現在就醉……
「哇啊，真的乾光啦！夠勇，這男人我喜歡！」
誰說喜歡他？好像又是近籐老賊，嘔……真噁心，他想吐！
他不要別人喜歡，不要啊，只要那個女孩……中分的柔軟髮絲，白嫩的鵝蛋臉容，溫暖的、善體人意的、那特別教他動心的性格，唉，可是，她不喜歡他呀……
「處長？！」
女孩憂心的叫喚刺激著謝晉豐的腦波，感覺兩隻細瘦的手臂抱住他，他眨著眼，試著鎖定焦距，隱約聽到她略帶惱意地嚷著——
「快！垃圾筒！」
他要吐了。
☆☆☆
晚間十一點整，HOMUYO的專車終於將謝晉豐和顏紫嫣送回下榻的飯店。
向櫃檯取了鑰匙，顏紫嫣吃力地扶著走路歪歪斜斜、卻還在強撐的男人跨進電梯，他一隻臂膀搭在她巧肩上，高大身軀形成不小的壓迫感，讓她秀額上浮出薄薄細汗。
「我唔……不要搭電梯，不要……我、我要爬樓梯……」他口齒不清地喃著，還探出手想擋住電梯門。
她趕緊拉下他的手臂，柔聲哄著：「房間在十二樓，爬樓梯要爬很久，你忍耐一下下，如果覺得不舒服，把眼睛閉起來，一下子就到了，好不好？」十二萬分地慶幸，電梯裡只有她和他兩個。
「……我、我頭暈，不舒服……」他眉峰打了好幾個結，五官皺成醜醜的一團，是因為飲酒過量，再加上「密室恐懼症」的雙重打擊。
「快了，就快到了，你不要在這裡暈倒啊！」她鐵定拖不動他的。
好不容易，電梯清脆的開門聲終於響起，顏紫嫣吃力地扶著他步向房間，騰出一隻手，對了幾次才把鑰匙插進孔裡。
當男人終於直挺挺地趴在大床上時，她已經累得直喘氣。
「唔……」謝晉豐的眉心仍舊深鎖，著，把臉轉向一邊。
也難怪他會如此不舒服。好幾種烈酒混著喝，一下子把胃灌滿，又把裡頭的東西全吐出來，現下酒勁一衝，整個腦袋像被麻醉了，沉得沒力。
聽見他又發出難受的，顏紫嫣咬了咬唇，忍不住俯身過去探看。
那張黝黑的峻臉沒什麼不尋常的地方，她伸出小手撫摸他的寬額和眉間，感受到肌膚上那可怕的熱力，如同放在火爐上烘烤一樣。她心不由得緊促，跳下床，趕緊到浴室用冷水擰了一條毛巾，小心翼翼地擦拭他的臉。
「嗯唔……」微微地，他掀動眼皮，好一會兒才抓准焦距，豐唇扯著模糊的笑，「你別走業務，不適合的……我有、有點擔心……」
「處長？」她輕喚一聲，鼻腔裡的酸意莫名其妙竄了上來。
「……你、你喜歡他，想親近他，不一定非走業務啊，有其他唔……方法的，你知不知道……」好像很熱，他動手扯著襯衫衣領。
酸楚嗆上眼眶，她眨了眨，來自心底的某股力量牽引著她，不自覺脫口說出，「我沒有要走業務了，我努力學翻譯、學口譯，努力學你要我學的專業知識，將來就當電子業的專職口譯人員，像那位章小姐一樣，變得那麼厲害……我、我沒有要走業務了……」
這樣的改變何時在心中萌芽，顏紫嫣自己也不清楚，但此時說出口，心裡登時雪亮，原來，這才是她真正想要的嗎？除了將來的願景改變之外，是否還有什麼東西也不一樣了？
謝晉豐黑得深邃的眼瞳定定注視著她的臉，很難斷定他到底有沒有將她的回答聽進耳裡，片刻，就見他緩緩合上眼睛，微喘著氣開口——
「會的，你一定會跟繪嫻一樣那麼厲害的……我、唔……頭好痛……」五官再度揪緊，腦中彷彿正遭千軍萬馬無情踐踏，他忍不住抬手抓扯卷髮，試圖減輕痛楚。
「你不要扯頭髮啊。」顏紫嫣無助地抓著濕毛巾，忽然記起行李箱裡有一小袋常備藥，是出差前專程到藥房買的，裡頭除了胃藥、感冒膠囊、軟膏外，還有一盒止痛藥加強錠。
「你等等，我馬上拿藥給你吃。」急急拋下話，她迅捷地跑回自己位在對面的房間，還把他房問的鑰匙也一併帶著。
跪在地毯上，打開小型行李箱，她七手八腳地翻弄了一會兒，終於在夾層裡找到那袋藥，取出止痛錠，又急忙跑回謝晉豐的房間。
她用他的鑰匙逕自開門進去，順道在玄關邊附設的小吧檯倒了一杯水，然後拐了個彎，往裡頭的大床方向而去。
「我把藥拿來了，是止痛藥加強錠，你把藥吃下去，應該會舒服一點——處、處處長你、你你……」聲音陡然間變得虛弱，心臟狠狠地重擊了兩下，她杯子沒拿穩，咚地掉到地毯上，雖然沒摔破，裡頭的水卻全灑光了。
美眸瞪得既圓又亮，像是一瞬間被急速冷凍似的，她愣在當場，完全沒辦法移開眸光，不到五秒，臉頰紅得像熟透的水蜜桃，而小嘴就如同離開水澤的魚兒，又張又合的，偏偏擠不出話來。
絕、對、的、美、景！
與他初次相遇的那一天，他被眾人愚弄，逼得脫去上身的衣服時，她就明白他身材很有看頭，胸口是兩大塊，腹部有六小塊，精勁粗獷，泛著陽剛的古銅色澤，跟那些體操選手有得拚。
而現在，他正背對著她，站在離三大步遠的地方，不只上半身，連下半身也脫個精光，那件長褲還纏著四角內褲，直接被他踢到牆角。
唇腔迅速分泌出大量唾液，顏紫嫣反射性地吸吮了下，才驚覺自己在流口水。
不、不不能呼吸了……儘管如此，她卻沒有奪門而出的想法。胸口起伏越來越劇烈，她感覺下一刻心臟就要跳出嘴巴。
她看到了他「倒三角形」下的風光，窄窄的腰，削瘦的臀部，然後是肌腱分明的長腿，渾身上下充滿了男人魅力，不行了……真的不行了，她、她頭有點暈啊……
「處長……你、你要不要……」圍條浴巾？她口乾舌燥，還沒說完，人又怔住了。
謝晉豐彷彿沒聽到她的聲音，將自己扒個精光後，迷迷糊糊地轉過身，半瞇著眼，然後慢吞吞地朝她走來。他動作大方，全然沒有要遮掩的意思，邊走近，一隻手還挺自然地伸到大腿內側搔了搔。
「你你你……我我我、我們……」她沒尖叫、沒閉眼，卻難以控制地結巴起來。眸光自然而然地掃瞄他的裸身，該看的都看了，不該看的也全入了眼，她不由自主地倒抽一口涼氣，臉紅得都快冒白煙了。
「處長……」為什麼拔不開視線？嗚，她是個大色女。
走到她面前，性感裸男不小心顛了一下，一隻大掌忽然放在她肩膀，低喃著「借過，我要去洗澡……」