¶Æ¥@¤E­«¤Ñ ²Ä¥|³¡ ÅK¶³¸É¤Ñ ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤­³¹ ¥L¦º¤F¡A§Ú±þªº
    ¦ý²ö¤Ñ¶³³o¥y¸ÜÁÙ¬O«Ü¦³¥«³õªº¡F¦~©]¤j³£¤H³£¬O©êµÛ²Î¤@·Qªk¡G¶Æ¨¸¶³¬JµM´£Ä³¡A¹ï¥L¦Û¨­­Y¬O¨S¦³´x±±¡A«ç»ò·|´£Ä³¡H

    ¯ÉÁc¥sÄÛ°_¨Ó¡C

    ¡u¥»¤½¤lı±o¦¹¨Æ¥i¦æ¡I¡v¼F¶¯¹Ï³Ü¹D¡AÀô¥Ø¤@±½¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¦U­ÓÁp·ù¤]¨S¥²­n¬£¥X¥Nªí¡A¥u¬O¦U­Ó¥@®a¤½¤l¦~©]®a³v¤@¤W³õ¡A¿Ë¦Ûª§¹Ü¡I³Ì«á³Ó¥XªÌ¡A§Y¥iÀò±o³oª¢¶§¤M¡I¦p¦ó¡H¡v

    ¦b³õªº³£¬O¦U¦~©]¥@®aªº²Ä¤@¤½¤l¡A©ú¤é¨t¶Ç¤H¡I¨C¤@­Ó³£¬O²´°ª©ó³»¡A¦Û©R¤£¤Z¡A¦³½Ö·|»{¥i¦Û¤v¤£¦p¥L¤H¡H

    ¼F¶¯¹Ï³o¥y¸Ü¡A°¨¤W¤Þ°_¤F¼sªxÅTÀ³¡C

    ¡u¦n¡I¡v

    ¶Æ¨¸¶³µL©`ªº¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¤]¦n¡A¤£¹L¡A³o¨Æ±¡©y¦­¤£©y¿ð¡A³o§â¤M½Ö¤]¤£§J¤£¤Î®³¦^¥h¡A¦~©]®a³£¤£§J¤£¤Î¥]ºÞ®³¦^¥h¤§«á¹L¤F©]³o§â¤MÁÙ¦s¦b¡K¡K¡A¤£¦p´N¦b¦¹®É¡A´N¦b¦¹¦a¡A¦~©]®a¸û¶q¤@µf¡I¡v

    ¡u¶Æ¥Sªº¹ï¡C¡v±O¤d»¨¥ß§Y·t¥ÜÃÙ¦¨¡C¼F¶¯¹Ï¦~©]½ñ¨B¨«¤F¥X¥h¡A¹ï¥~­±ÁÙ¦b³ò¶µÛªº©x§L¹D¡G¡u­Ì¨Ó´X­Ó¤H¡A»°ºòªº²M²M³õ¡A±N­Ìªº¬Ó«Ò¬Ó¦Zªº³£½Ð¥X¥h¡A³o­Ó³õ¤l¡A«¥­Ì¼x¥Î¤F¡I¡v

    ²³¤H¤@Å¥³o¤s¦~©]¤ý¤@¯ëªº¤f®ð¡A¸T¤£¦í§¡¬O½¤F½¥Õ²´¡C

    ³o­Ó³õ¤l³Q«¥­Ì¼x¥Î¤F¡H­ô­Ì¡A¤f¤¤ªº³o­Ó³õ¤l¡K¡K¡A¥i¬O¤H®a¤@­Ó°ê®aªº¬Ó®c«z¡K¡K¡C

    ¤£¹L½Ñ¦ì¤½¤l¤H¤H³£¬Oı±o«Ü¹LÅ}¡G¬Ó®c¤S©Q¦a¡H­ô­Ì¨à¼x¥Î¤F¡I¨º´N¬O¼x¥Î¤F¡I

    ¦Û¥j¦Ü¤µ¡AÁ٤즳¤H¼x¥Î¹L¬Ó®c§a¡H¼K¼K­ô´X­Ó³o¥i¬O¶}¤ÑÅP¦aªºÀY¤@¦^¡I

    ¬°­ºªºªZ±N°¨¤W­±¬õ¦Õ¨ª¡A¤ß¤¤ªº¾_«ã´X¥G­n±N¯Ý½£¼µÃzµõ¡G¦V¨Ó³£¬O©x¤è¼x¥Î¥Á¶¡¡A¤°»ò®É­Ô¬Ó®c¤]­n³Q¤H¼x¥Î¤F¡H

    ¨g«ã¤§¤U¡A´N­n¤£§[¤@¤Áªº¤U¹F±j§ð©R¥O¡I

    ¡u¿½±N­x¡A«ö³o¦ì¤½¤lªº°µ¡I¡vÀHµÛ¤@­Ó²M¶®ªºÁn­µ¡A²Ä¤­»´¬XÃM¦b¤@¤Ç°¨¤W¡A½w½wªº±µªñ¡G¡u±N°¡¤U¥L­Ì±µ¥X¨Ó§a¡C

    §¹¡A¥L¦VµÛ¶Æ¨¸¶³²ö¤Ñ¶³«ý¤F«ý¤â¡A·L¯º¹D¡G¡u³o¤@¦¸§Ú­Ì¦~©]»¯°hÅý¤@¦¸¡I¬Ó®c¡A¥i¥H¼È®É¥æµ¹¦U¦ì¨Ï¥Î¡A¤£¹L¡A¦¹¨Æ¤§«á¡A¦U¦ì¤½¤l«o­nµ¹§Ú²Ä¤­»´¬X¤@­Óªk¡I¡v

    ¼F¶¯¹Ï§N­ó¤@Án¡AÍȾw¤@°}¶Ã§Ý¡A²H²H¹D¡G¡u­Y¬O³o­Óªk¡v§Ú­Ì¤£µ¹©O¡H¡v

    ²Ä¤­»´¬X¨â²´¤@½N¡A¹D¡G¡u¨º»ò¡K´Nºâ¬O¤¤¤T¤Ñªº¦U¦~©]®a±Ú¡K¤]¬O­nµ¹¦Ñ¤Ò¤@­Óªkªº¡I¡v

    ¸ÜÁn±Ù°vºIÅK¡A³ºµMÁôÁô±a¦³¤@ºØª÷¤àÅK°¨ªº±þ¥ï¤§®ð¡C

    ²´¬ÝµÛ¼F¶¯¹Ï³o¦ìµLªkµL¤Ñªº³f­n»P²Ä¤­»´¬X¾x»ø¡A¶Æ¨¸¶³«æ¦£¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡G¡u¬Û·Ý¨¥­«¤F¦¹µf­É¥Î¬Ó®c¡A¹ê¦b¬O±¡«D±o¤w¡C¦¹¨Æ¹L«á¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A©wµM·|¹ï¬Û·Ý¥æ¥N¤@µf¡C¡v

    µÛ¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¼F¶¯¹Ï¡A§CÁn½|¹D¡G¡uÄø³f¡I¤@¥¹¾x»ø³o¬`¤M´N¦¨¤F¦~©]»¯ªº¤F¡I¡v

    ¡u§c§c§c¡v¡v¼F¶¯¹Ï³sÁnºÙ¬O¡A¸£¤¤¤@ºò±i¤@«ý¤â¤f¤£¾Ü¨¥ªº¹D¡G¡u¬Û·Ý¥¿¬O°ªÂ¤»·Æf¡A­^©ú¯«ªZ¡A­^«TÃtÅx¥É¾ðÁ{­·¡A¨º­Ó¡K¡C¤@ªí¤H¤~¶É«°¶É°ê¡Aµ´¥@µLÂù§c¡v¡v«o¬O³Q¶Æ¨¸¶³À¾µÛ¦Õ¦·«û¤F¦^¥h¡A¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C

    ³o³f¤W¤@¨èÁÙ¦b¯}¤f¦~©]½|¤H®a¡A±µµÛ´N¶}©l¨S¤f¤lªº¸Ø¼ú°¾°¾ªº¸Ü¥bÂI¸Û·N¤]¨S¦³¡K¡K¡C

    ²Ä¤­»´¬X³o»ò¦nªº­×¾i¡A¤]³Q³o¤l®ð±oÁy¤W¦Ù¦×¦³¨ÇµjÅ˪º«e¥ü¡A¦ç³S¤@©Ø¡A¹D¡G¡u´N¬O¦p¦¹§a¡C¡v¤@ÂàÀY¡A³Ü¹D¡G¡u¿½±N­x¡AÁÙ¤£°õ¦æ©R¥O¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡v

    §¹Âਭ¦Ó¥h¡C

    ¦A§b³o¸Ì¡A²Ä¤­»´¬X¦ô­p¦Û¤v¨S¦³³Q·¡ÀF¤ý¾ã¦º¡A´N¯à³Q³o¦ì¼F¶¯¹Ï®ð¦º¤F¡K¡K¡C

    ¦~©]»¯¦b¨ºÃä²Õ´ºMÂ÷¡A³oÃä«o¥¿¦¡¶}©l°Ó¶q¦p¦ó¤ÀÅB¡C¾ã­Ó¬Ó®c¯P¤õºµºµ¤@ª½¿N¨ì²{¦b¡A³o­Ó¬Ó®c¤w¸g¬O±q®Ú¥»¤W«Å§G¤F³ø¼o¡v

    ´Nºâ²{¦b¼³·À¦~©]¤õ¡A¤]¥u³Ñ¤U¤@¤ù´ÝÀð¯}¥Ë¤F¡C

    °®¯Ü¯dµÛµ¹¥L­Ì·Ó©ú§a¡I

    ¿½±N­x¤@´§¤â¡A¼«¼«ªº±aµÛ­x¤h¨«¤F¡C

    ¡u²{¦b¬O¤¤¤E¦ì¤½¤l­n°Ñ¾Ô¡I¡v¶Æ¨¸¶³¤â¤¤®³µÛ¤@­Ó­ÓªºÅÒ±ø¡A¹D¡G¡u¦~©]®a¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó©âÅÒ¡A¨C¤@½ü¡A³£¦³¤@¦ì½üªÅ¡AÂI¨ì¬°¤î¡A¤£±o¤U±þ¤â¡F¥t¥~¡A¤@½üµ²§ô¡A¤@¨èÄÁ¤§«á¶}©l¤U¤@½ü¡C¡v

    ¡u¤]´N¬O²Ä¤@½ü¥X¨Ó¤E¦ì¡A³Ñ¤Uªº¤E¦ì´N¥¢¥h¤Fª§¹Ü¸ê®æ¡IµM«á²Ä¤G½ü¥X¨Ó¤­¦ì¡A²Ä¤T½ü¥X¨Ó¤T¦ì¡A²Ä¥|½ü¨M¥XÄ_¤MÂkÄÝ¡C¡v

    ­^¤Ñ¶³³±§Nªº¹D¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@­Ó²Û²ÛÀßÀߪº¡A¦³¨ÇÀSµÉªºÁn­µ¹D¡G¡u½Ð°Ý¶Æ¥S¡A½Ð°Ý²ö¥S¡A³o¤ñ¸Õ¡K¡A¯à¥Î¬r»ò¡H¡v

    ¤@Å¥¨£³o¥y¸Ü¡A²ö¤Ñ¶³¦p¦P³Q¬r³D«r¤F¤@¤f¡A¬½¬½ªº¬Ý¤F¹L¥h¡C­Y¬O²´¯«¥i¥H±þ¤H¡A²ö¤Ñ¶³¤w¸g±N¦¹¨è¸Üªº³o³Ã¥ë¤À¤F«Í¤F¡C

    ¸Üªº¡A¥¿¬O¬r·Ù¡I

    ¡u¬rª«¡K¼Ú¿W¯º¡I¡v¶Æ¨¸¶³¤]«ÜÀYµh¡G¡uªº¬r¡A³£¦³¸ÑÃÄ»ò¡H¡v

    ¡u¨º¬O©TµM¡C¡v¼Ú¿W¯º²´·ú¤@¯w¡C

    ¡u²V½ã¡I¡v²ö¤Ñ¶³´d©Áªº¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¨º»k°©Ãú¡A¦³¸ÑÃÄ¡H¡I¡v

    ¡u¨º­Ó¯u¨S¦³¡K¡K¡v¼Ú¿W¯º¤í¦n·N«äªº¹D¡G¡u¤£¹L¥i¥H½w¸Ñ¡K¡A¶â¡A¨C¹j¤Q¤Ñ»Ý­n½w¸Ñ¤@¦¸¡K¡K¡C¡v

    ¡u«¾«¾¡I¡v¼F¶¯¹Ï©M±O¤z»¨¦P®É½|§@Án¡C¤@¥¹¤¤¤F³o¬r¡A­Y¤£·Q´N¦a¤Æ§@¶Â¤ô¡A°Z¤£´N¦¨¤F¼Ú¿W¯ºªº¥£Áõ¡H

    ¡u¬JµM³£¦³¸ÑÃÄ¡A¥i¥H¥[¤J¡C¡v¶Æ¨¸¶³¤@Áè©w­µ¡A¹D¡G¡u¨Ó¡A¦~©]®a©âÅÒ§a¡C©â³Ñ¤U¤F¡A´N¬O§Úªº¡C¡v

    ©ó¬O¡A¦b¶Æ¨¸¶³ªº¥D«ù¤U¡A¤Q¤E¦~©]®a±Ú¡A¶}©l¤F©âÅÒ¤ñ°«¡C

    ©ÎªÌ³s¶Æ¨¸¶³¦Û¤v¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¥X¤F¨ä¤¤ªº´X­Ó¹w®Æ¤§¥~ªº®a±Ú¤§¥~¡A³o¤@¦¸©âÅÒ¡A³ºµMÁôÁô¬ù¬ùªº¨M©w¤F¥¼¨Óªº¤¤¤T¤Ñ¦U¦~©]®a±Úªº±Æ¦W¡K¡K¡C

    »P¤ñ°«µ²ªG¡A¦~©]¦P²§¡I

    ¬Ó®c¤¤¦b¼ö¤õ´Â¤Ñªºª§¹Üª¢¶§¤M·¡¶§«o¦­¤w¸g¦^¨ì¤F±µ¤Ñ¼Ó¡A¤w¸g´«¤F¦çªA¡A¬~¤F­Ó¾þ¡C­±«e¤@ªM­»¯ú¡A¯ù­»¸Í¸Í¡F¤â¤¤¤@¥»®Ñ¡A¼µÛ¤G­¦»L¡A¤£¥Xªº»´ÃP´g·N¡C

    ¤S¹L¤F¤@·|¡AÅUÈU³Ì~§Ö¿W¦æ¤~²×©ó¦^¨Ó¤F¡C

    ¡u¨ºÃä¦p¦ó¡H¡v·¡¶§°Ý¹D¡C

    ¡u¨ºÃä¤w¸gµ²§ô¤F¡H³o»ò§Ö¡H¡vÅU¿W¦æÅå³Yªº¹D¡C

    ¡u¥L­ÌÀ³¸ÓÁÙ¦bª§¹ÜÄ_¤M¡A¤£¹L§Úªº¨Æ±¡¼È®É§i¤@¬q¸¨¤F¡C¡v·¡¶§²H²H¦a¹D¡G¡u¬Ó®c§¹³J¤F¡C¾Ú§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A¦ô­p¦³¨º»ò´X­Ó¦m¤l¦³¨º»ò´X­Ó¦~©]¦Ú¡A¤]¸®¨­¨ä¤¤¡K¶â¡A³o¤@©]¦b¬Ó®c©PÃ䦺ªº¤H¡A¬ù¦³¤T¸U¾l¡C´N³o»òÂI¡K¡K¡C¡v

    ¡u«y«y¡K¡K¡C¡vÅU¿W¦æ¶æ¤F¤@¤U¡G¡u´N³o»òÂI¡HÁÙ¤£º¡·N¡H¡v

    ¡u¬O¦³¨Ç¤£º¡·N¡C¦]¬°¤¤¤T¤Ñªº³o¨Ç®a±Ú¸ò­x¶¤¥´¤£°_¨Ó¡C¡v·¡¶§«Ü¦³¨Ç¬ü¤¤¤£¨¬ªº¹D¡G¡u­n¬O¥´°_¨Ó¤F¡A¨º´N§ó¬ü¦n¤F¡C¡v

    ¡u¯u¥´°_¨Ó¡K¡K¡A¨º¤]´N¥Î¤£µÛ³o¦ì·¡ÀF¤ý¤F¡C¡vÅU¿W¦æ¤£ª¾¬O½Ç¬O¶Sªº§N¯º¤@Án¡C

    ¡u§Ú¨ºÃä¡A¨S¨Æ¡F¸³µL¶ËÁÙ¦b·Ç³Æ¡C¡vÅU¿W¦æ¹D¡G¡u¸³µL¶Ë¬O­n±N­ß¤ë¼Cªº¤ÞÃz¦a§}·d¦bª÷°¨ÃM¤h°óÁ`³¡¡C¡v

    ¡u¤]¬O­ÓÅé¨Ò¡C¡v·¡¶§ºNµÛ¤U¤Ú¡A¼K¼K¤@¼Ö¡G¡u°O¦í¡A«¥­Ì¤@©w­n¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A±N²Ä¤­»´¬X§ì°_¨Óªº¨º¨Ç¤H³q³q©ñ¥X¨Ó¡FÁaµM¤£§J¤£¤Î¥þ³¡¡A¤]­n©ñ¥X¤@¦~©]³¡¤À¡I§_«h³o¦¸­p¹º§Ú­Ì³Ì²×ÁÙ¬O¥¢±Ñªº¡C¡v

    ¡u¦w¤ß§a¡C¡vÅU¿W¦æ«¨¼L¤@¯º¡A«Ü¿³¾Äªº¹D¡G¡u§i¶D¤@­Ó¦n®ø®§¡A¦b»P©cµL¶Ëªº¥æ½Í¤¤¡A§Ú¬ðµM»â®©¤F¤M¼C¤§²z®£©È¹L¤£¤F¦h¤[¡A´N¦¨¬°¤T«~¼C´L¤F¡I¡v

    ¡u¯u¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡C¡v·¡ª®Æg¼Û¹D¡G¡u§Ú¤]¦³¤@­Ó¦n®ø®§­n§i¶D¡C¡v

    ¡u¤°»ò¨Æ¡H¡vÅU¿W¦æ°Ý¹D¡C¥L²{¦bÁÙ¥¼±q§Y±N¬ð¯}ªºÅå³ß¤¤¿ô¨Ó¡u«y«yÅUª¢¶§¦º¤F¡C¡v·¡¶§«y¹Â¨âÁn¡A¹D¡G¡u§Ú±þªº¡I¡v

    ÅU¿W¦æ°¨¤W§b­Y¤ìÂû¡C

    ¡uÅUª¢¶§¦º¤F¡H±þªº¡H¡v¨}¤[¡AÅU¿W¦æ²´¯««Ü½ÆÂøªº¬ÝµÛ·¡¶§²´¤¤¡A¦³²H²Hªº±¦µM©M¤@µ·½Õ±£¡CÁÙ¦³¡A²H²Hªº»´ÃP¡C

    ¡u§Ú±þªº¡I¡v·¡¶§ªÖ©wªºÂIÀX­º¡G¡u«ç»ò·Q¡H¡v

    ¡u§Ú¥u¬O¦b·Q¡K¡K¡A¸q¤÷¥L¦Ñ¤H®a¡A¦p¦ó¯à±µ¨ü³o¥ó¨Æ¡C¡vÅU¿W¦æ¥¢»î¸¨¾zªº§¤¤F¤U¨Ó¡G¡uÅUª¢¶§¦º¤£¨¬±¤¥H¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡A§Ú¦­·Q±þ«o¤£§J¤£¤Î¡C¦p¤µ¡K¡A«u¡I§Ú¤ß¸Ì«Ü¶Ã¡K¡A­Y¬O§®©jª¾¹D¤F¡A¤]·|¶Ë¤ßªº§a¡K¡K¡v

    ¡u¶â¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡C¡v·¡¶§ÀqÀq¦a¹D¡C

    ¡u¤°»ò¨Æ¡H¡vÅU¿W¦æ­W¯º¤@Án¡C

    ¡uÅUª¢¤ë¤]¦º¤F¡K¡C¡v·¡¶§©ïÀY¬ÝµÛ¥L¡G¡u§Ú±þªº¡I¡v

    ¡u§Ú¡K¿W¦æ²rªº¯¸¤F°_¨Ó¡A«¦«¦³Ý®ð¡G¡u¡K¡K¡A¥i¯u¡K¡K¡A´±¡I¡v

    ÅU¿W¦æ¯¸°_¨Ó¡A¦p¦P¤@¤Ç¦Y¤F¬KÃĪº°¨¡A¦b©Ð¶¡¸Ì¨Ó¦^¶Ã«¤F¤@·|¡A±N·¡¶§ªº²´·ú³£¬Ýªºªá¤F¡C¤f¤¤¥u¬O½¨ÓÂÐ¥hªºµÛ¤@¥y¸Ü¡G¡u³o¥i«ç»ò¿ì¡H³o¥i«ç»ò¿ì¡H³o¥i«ç»ò¿ì¡K¡K¡C¡v

    ·¡¶§¦P±¡ªº¹D¡G¡u³o¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

    ÅU¿W¦sÀZµM§¤¤F¤U¨Ó¡A¬ðµM¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡C¦º¤F¡H¨º¨â­Ó±q¦Û¤v¥®¦~´N¤@ª½´Û­t¦Û¤v¡Aªø¦~©]¤F¼Æ¦¸³´®`¦Û¤v¡BµL®ÉµL¨è¤£·QµÛ¸m¦Û¤v©ó¦º¦aªº¨â­Ó¤H¡K¡K¡A¦º¤F¡H

    ´N³o»ò¦º¤F¡H

    ¡u¥L­Ì¨â­Ó¦º¡A§Ú¥u¦³¦~©]§Ö¤H¤ß¡I¦ý§Ú¥u¬O¾á¼~¡K¡K¡A¸q¤÷«ç»ò©Ó¨ü³o¥ó¨Æ¡I³o¨â­Ó¤H¡A¥i³£¬O¥Lªº¨à¤l¡IÁaµM¤£ª§®ð¡A¥i¤]¬O¥Lªº¿Ë¥Í°©¦×¡K¡K¡C¡vÅU¿W¦æ§¤¤U¨Ó¡AÂù¤â±·­º¡AÁy¦âµh­W¡C

    ¡u±þ¦º¥L­Ì¨â­Ó¡A´N¬O¥S§Ì§Ú°eµ¹ªº¡A¤@¥÷¦~©]§¡I¡v·¡¶§²H²H¦a¹D¡C

    ¡u¤@¥÷¦~©]¡K¡vÅU¿W¦æ©Ã©Ãªº¹D¡C

    ¡u¤]¬O§Ú°eµ¹¸q¤÷©MÅU¤ó®a±Úªº¤@¥÷¦~©]§¡C¡v·¡¶§»´¯º¹D¡G¡u¨Ó°µ®a¥D¡A¥i­n¤ñ¥L­Ì¨â­Ó±j¦h¤F¡C°_½XÅU¤ó®a±Úªº«e³~¡A¯à«O»Ù¡IÅU§®ÄÖ¡A¯à¦­ÂI¥X©M¡B¡v¡v

    ÅU¿W¦æ­ú¯º¤£±o¡G¡uªº³o¨Ç§Ú³£ª¾¹D¥i°ÝÃD´N¬O¡v¡v

    ¡uÁÙ¦³Ô£°ÝÃD¡H¡v·¡¶§¤@Åu¤â¡G¡u¤H³£¤w¸g¦º¤F¡K¡K¡A³oª±·N¥L¤S¤£¬O«C¯ó¡A³Î¤FÀYÁÙ¯à¦Aªø¡v

    ÅU¿W¦æ§¹¥þµL»y¡I¹J¨£³o»ò¤@¦ì¡A¯à¤°»ò¡H  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶