比鄰與約瑟大街的一處民宅中，蕭凜持續按響著2室的門始終都沒有人來響應。他退出了一步抬頭看著四樓的方向，窗戶是緊閉的，而這個時候是上班的點，這棟樓很少有人進出。
「蕭先生，我們每天都會過來拜訪一下，但是始終都是這樣的結果，即便是進入大樓敲門，埃德蒙也始終沒有出面過。」羅切斯特在邊上解釋著，他一時無法從一個嫌疑犯的認知轉型到一個具有特殊身份的人物，並且成為他的上級，他覺得自己還需要慢慢的來適應這種轉變
「每天都會嗎？」不知道是自言自語還是真的詢問，羅切斯特點點頭。蕭凜按響了401室的門鈴，沒有多久有位蒼老的聲音響起。「您好！我們是警局的探員，請開下門。」
從四樓的另一頭窗戶中伸出一個腦袋向他們張望了下，隨後嘎達一聲門被打開了。蕭凜讓羅切斯特從電梯上去，自己則是改道走樓梯，與大部分樓梯一樣是十五個台階一層樓，相比國內的要長了點，這裡的扶手並不是很乾淨，但是有打掃的痕跡，每層樓道都有個垃圾桶直接通下底樓的總垃圾庫，還算好沒有異味，估計清潔人員是三到五天前來打掃一次，積起的灰還不能將手指弄成黑色。
這是一棟比較老舊的大樓，看起來這位埃德蒙並不是個很有錢的人。剛剛踏出四樓就聽見羅切斯特的聲音，似乎是在與什麼人發生著爭執，蕭凜走了出去，只見羅切斯特與一個滿頭銀髮的老者在大聲談論什麼，或許這位老者的耳朵有點背所以需要大聲說話吧。
「蕭先生，這位就是住在埃德蒙警長邊上的鄰居。」羅切斯特要比蕭凜早很多進入四樓，所以他是第一個遇到鄰居的人，老者越過羅切斯特朝蕭凜看了眼，是個東方人·他覺得很詫異。「這是我們的長官，你可以向他反應情況。」
「你好，我是蕭凜。」蕭凜禮貌的大方，用並不是大聲叫喊的音量·但是足以讓老者可以傾聽到的聲音介紹著自己，這樣的體諒頓時讓這位老者有了好感，他側過左邊靠近蕭凜。「老先生，右耳是不是失聰？」
老者點點頭。「右耳的聽力不到2了，左邊的還可以聽得清楚點。」
「好的！老先生，請問住在你隔壁的埃德蒙先生，您最近有沒有見過？」
「你是說那我局長先生嗎？四天前·我有聽見隔壁有很大聲的動靜，吵得我們夫婦都無法睡覺，想要出去找他的時候，聲音就停止了，之後就再也什麼都聽不見了。」
「在那之後都沒有再見過埃德蒙先生了嗎？」
「什麼？」老者大聲問了一句！
「請問老先生，你們平時出去購物嗎？一般都是在幾點？」
「早上回去前面的公園運動，中午會有午睡，晚上三四點的時候去超市看看·之後都是留在家裡看電視！」
蕭凜點點頭，他接著又提出了一個問題。「老先生，我可以進你的房間看下嗎？」
「請問隔壁的局長先生發生了什麼事嗎？」
「只是例行調查。」老者遲疑了下·還是讓蕭凜和羅切斯特進入臥室。