「快，把這個傢伙弄上卡車，我們必須把這幾個俘虜盡快帶到師部去。汪先生，我們沒有時間在這裡審問這幾個中國人。你和他們一起到師部去，再仔細審問他們。媽的，中國人怎麼在這個時候冒出那麼多敢死隊？」
漢克斯上尉的光頭上全是汗珠。
「是，是。我會盡力把情況給弄清楚。」
汪翻譯早上從容典雅的樣子全然不見，滿眼是惶恐不安的神情。
「漢克斯先生，我們能否頂得住共產黨的進攻？」
汪翻譯尷尬地詢問漢克斯。
「渾蛋，怎麼對我們米軍這麼不信任？這不過是共產黨軍隊的掙扎而已，你沒有看見我們強大的陸空戰鬥力嗎？」
漢克斯有些不屑地訓斥著汪翻譯。
有些惱羞成怒的汪翻譯在我被架出房間的時候狠狠地照著我的後背來了一腳。
外面我軍的炮火急促射給敵人，造成驚人的破壞，滿眼都是奔走慌亂的鬼子兵和各種車輛，原本寬闊的道路現在已經被亂糟糟的不管是能動的還是不能動的車輛堵了個水洩不通。敵人幾個物資集結點顯然被剛才準確的炮火奇襲所摧毀，沖天的大火被夜晚大雨來臨前的這陣大風捲裹著四處蔓延。遠處大概是堆積著軍火的一個小型倉庫被引爆，從爆炸的劇烈程度來看，裡面堆積的軍火不是裝填鈍感炸藥的炮彈而是導彈之類的填充了烈性燃料和炸藥的軍火。敵人的消防設備沒有及時控制住場面，大概損管人員處於休息狀態來不及迅速到達災難現場。
敵人顯然對自己會遭到如此突然猛烈的炮擊毫無心理準備。
穿過嘈雜的人流，我被兩個鬼子兵快速拖到一輛道奇軍用卡車旁邊，在那裡，已經有幾個我們的被俘戰士委頓地躺在卡車的四周。
在混亂嘈雜的呼喊叫嚷聲中，我斷斷續續聽到正走出房間的漢克斯上尉手拿話筒通話的聲音：「是的，我們遭到共產黨部隊自行55榴彈炮急促射攻擊，戰場損失正在評估之中，十分鐘後提交統計資料。不，預備隊現在無法立刻出發。中國人出動裝甲部隊在2號地區運動攻擊我們的後續部隊，這個我已經知道。聯合星已經抵達5號地區，我們正在交換數據。直升機聯隊已經出動？好的。我馬上將戰區協調權上交霍克准將。」
斜靠在車輪邊，我瞇著眼看著站在一輛裝甲車頂部的軍官有條不紊地指揮疏導交通。不遠處一個軍士正在用步話機呼叫運輸直升機並指揮自己的手下佈置著陸信號。
從我們頭頂上掠過一群敵人的戰鬥直升機，敵人的戰術反應能力還是很熟練的，已經開始增加交戰地域的空中打擊與偵察力量。
「轟！」
又一個軍火倉庫爆炸了，這次的爆炸離我們更近，一輛輕型悍馬車被掀個底朝天，被炸飛的卡車零件四處紛飛，四周的鬼子兵紛紛臥倒。驚慌的鬼子兵高聲咒罵著動作遲緩的損管人員，一個軍官正手持擴音話筒指揮人員撤離爆炸現場。
「警戒部隊怎麼還沒有找到中國人？我命令他們必須把這些中國民兵像臭蟲那樣捏死。」
漢克斯上尉憤怒地向部下下達命令。
「怎麼我們的炮兵準頭這麼厲害，不偏不倚正好把炮彈打到敵人如此隱蔽的後方集結地？敵人幾乎所有的裝備和駐地都有野戰偽裝保護，我們的偵察衛星不可能這麼輕易就發現這個目標的。看周圍的情形，這裡的敵人部隊應該是個突擊預備隊混編群的駐地，有裝甲部隊，還有防空部隊、電子戰部隊以及工程兵部隊的車輛和技術器材。很明顯，敵人對我們如此規模的遠程精確轟炸完全沒有思想準備。」