¥Pªe­·¼É ²Ä430³¹ ¬D¾Ô»X¤ô
    ®É¶¡±y±y¡A®Ì²´¤j¥b¦~®É¶¡¹L¥h¤F¡C

    ®}¥È¤J¾n¤C½å»Õ¡A¦b¦Û¤vªº¦a½L¡u¦À¤Ñ®p¡v¤W­×·Ò¡A¦w¹çÀR»÷¡A´X¥G¨S¦³¥´ÂZ¡C

    ´Á¶¡¡A¥u¦³³ìªø¦Ñ·Ý®]¤k¤G¤H¡A¨Ó¹L¤@¨â¦¸¡A¨£®}¥È¶Ô­×­W½m¡A¤]«Ü¤Ö¹L¨Ó¡C

    ¡u®}ªø¦Ñ¡A³o¬O±z¦¬Áʪº§÷®Æ¡C¡v

    ­t³d¥´²z¦À¤Ñ®pªº°õ¨Æ¡u¶³ÅD¡v¡A²¦®¥²¦·q¡A»¼¤W¤@­ÓÀxª«³U¡C

    ¨ºÀxª«³U¡A¨I¨l¨lªº¡A°õ¨Æ¶³ÅDªº¤â¡A»´»´Å¸·X¡C

    ¥L¸U¤À²M·¡¡A³oÀxª«³U¸Ìªº§÷®Æª««~¡A»ù­È¬O¦óµ¥®£©Æ¡A´Nºâ§â¦Û¤v¥þ³¡®a·í½æ¤F¡A¤]©è¤£¤W¨ä¤Q¤À¤§¤@¡C

    ¡u¶â¡C¡v

    ®}¥È·L·LÂIÀY¡A±µ¹LÀxª«³U¡A¯«·Pº¯¤J¨ä¤¤¤@±½¡A½T©wµL»~¡C

    µM«á¡A¥L³æ¤â¤@¹º¡A¤G¤Q¶ô¤¤«~ÆF¥Û¡A°eµ¹¶³ÅD·í¶]¸ô¶O¡C

    ¡uÁªø¦Ñ½à½ç¡I¡v

    ¶³ÅD¤ß¤¤¿E°Ê¡A­±ÅS³ß¦â¡C

    ¤G¤Q¶ô¤¤«~ÆF¥Û¡A¬Û·í©ó¨â¤d¶ô¥¿«~ÆF¥Û¡A¹ï©ó¾®¤¦±jªÌ¡A¤]¤£¬O¤@µ§¤p¼Æ¥Ø¡C

    ¥u¬O°Ï°Ï¤@¦¸¶]»L¡A¤Q¤Ñ¥b¤ë¥\¤Ò¡A´N»´ÃPÁȨì¨â¤d¶ô¥¿«~ÆF¥Û¡A³o¹ï©ó¤C½å»Õ¥ô¦ó¤@­ÓÅ@¤s°õ¨Æ¡A³£¬O¨D¤§¤£±oªº¨Æ¡C

    ¶³ÅD°`¨­­Ë°h¡AÂ÷¶}©²ªó¡A±NÆF¥Û¦¬°_¡A¤ß¤¤·P´n¡G¡u¯u¨S·Q¨ì¡A³o·s¨ÓªººaÅAªø¦Ñ¡A¥X¤â³º³o»ò¤j¤è¡A´Nºâ¬O¨º¨ÇÅv¤Oªø¦Ñ¡A¤]·¥¤Ö¦³¹ï¤â¤U³o»ò¤j¤èªº¡C¡v

    ¡u¶³ÅD¡A¬Ý§A¬Ü¶}²´¯ºªº¼Ë¤l¡A·Q¨Ó¤S¨S¤Ö±o¨ì®}ªø¦Ñªº½à½ç¡C¡v

    ¨º²M¶®²æ«Uªº¡u¤è¸©¡v°õ¨Æ¡A²¤±a¥´½ìªº¹D¡AÃø¥H±»¹¢¤ß¤¤ªº¸r¼}¡C

    ¡u¨º¬O¡A¹J¨ì³o¼Ë¤@­ÓÆF®p¥D¤H¡A¯u¬O©¯¹B¡C¡v

    ¶³ÅD¯º¹D¡C

    ¹³¥L­Ì³o¼ËªºÅ@¤s°õ¨Æ¡C¤@¯ë¥ô°È¬O©T¦u©v¬£¤ºªº¤@¨ÇÆF®p¡A¦pªGÆF®p¤º¦³¥D¤H¡C­n¬ÛÀ³¨ü¨äºÞÁÒ¡C

    ¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡C®}¥È´N¬O¥L­Ìªº¥D¤H¡C

    »P¦¹¦P®É¡C

    ©²ªó­×·Ò±K·µ¤º¡C

    ®}¥È¥´¶}Àxª«³U¡AÄË¥X¸Ì­±°ï¿n¦p¤p¤sªº¦UºØ§÷®Æ¡C

    ¡u³o¤j¥b¦~¨Ó¡A§Ú¶Ô­×­W½m¡A­×¬°Ã­¨B´£¤É¡C¬Ý¼Ë¤l¦A¹L´X¦~¡A´N¦³¾÷·|¬ð¯}¤¸¤¦¤¤´Á¡C¤£¹L¡CÁÙ¦³¤@¨Ç·¥¶Q­«ªº§÷®Æ¡A»Ý­n¿Ë¦Û¥h¤@½ë¡C¡v

    ¥L¤@Ãä¾ã²z§÷®Æ¡A¤@Ãä©O³ä¦Û»y¡C

    ®}¥Èªº¸ê¥»¡CµL¤ñ¶¯«p¡CÂ÷¶}ªF¯îÃä¹Ò®É¡A§ó¦³§¹¥þ·Ç³Æ¡C

    ¤£¹L¡A¤Ñ¾÷¥j«°¸Ìªº¸ê·½¡A²¦³º¤£¬O«Ü¥þ­±¡C

    µL½×¬O¦Û¨­­×·Ò¡AÁÙ¬O·Ò»s³ÈÀw¡A³£»Ý­n®ø¯Ó¤j¶q¸ê·½¡C

    ¨­¬°»·¥jÅé­×¡C®}¥È¹ï¥~¬ÉÆF®ð¨S¤°»ò¨Ì¿à¡A¯S§O¬O¹Ò¬É¤è­±¡C¦ý¬O²f·ÒÅé¾z¡B¤¸¤OÂà¤Æ¡C³£¥i¥H³q¹L¬ÛÀ³¯u¤õ¡BÆF§÷¨Ó´£¤É­×·Ò³t«×¡C

    ¤µ¤é¡A®}¥È¦¬¶°¤F¤j¶q§÷®Æ¡A­nµ¹¤ì°¸¤p¤¡´£¤Éµ¥¯Å¡C

    Ô|¡I

    ¥L³æ¤â¤@¹º¡A¤@¥»¥jÂÂÅK®Ñ¡Aº}¯B¦b¥bªÅ¡C

    ¤â¤¤Õt³Z¡A¡u¤Ñ±ñ®Ñ¡v²Ä¤G­¶¥´¶}¡C

    ¤Ñ±ñ®Ñ¦@¦³¤Q­¶¡A²Ä¤G­¶±Mªù¥Î©óºë·Ò´£¤É¹ê¤O¡C

    ¦Ó®}¥È·Ò»sªº¤ì°¸¤p¤¡¡A¥X¦Û²Ä¥|­¶¡A¹ê¤O³ô¤ñ¤¸¤¦´Á¡C

    ¶ä¡I

    ÅK®Ñ²Ä¤G­¶¡A¥´¶}¤@­Ó¤jªù¡A±N¤ì°¸¤p¤¡Äá¶i¥h¡C

    ÀH«á¡A®}¥È¶}©l§ë¤J§÷®Æ©MÆF¥Û¡AÅýÅK®Ñ¦Û°Êºë·Ò´£¤É¡C

    ³o­Ó¹Lµ{¡A¤j·§»Ý­n¥b¤ë®É¶¡¡C

    ¤ì°¸¤p¤¡¡A¦bªF¯îÃä¹Òªº®É­Ô¡A®}¥È´N±N¥L´£¤É¨ì¤¸¤¦¤¤´Á¼h¦¸¡C

    ¦Ó³o¤@¦¸¡A®}¥È®ø¯Ó¤£¤Ö¤Ñ¾÷¥j«°ªº¬Ãµ}§÷®Æ¡A¤SÅý¤â¤Uªº¶³ÅD°õ¨Æ¡A¶i¤@¨B·jù§÷®Æ¡AÁ`ºâ¶°»ô¡C

    ¡u³o¦¸´£¤É¤§«á¡A¤ì°¸¤p¤¡ªº¹ê¤O¡A¦Ü¤Ö¯à´£¤É¨ì¤¸¤¦«á´Á¼h¦¸¡A¥[¤§¨ä¥»¨­ªº¯«³q¯S©Ê¡A©Î³\¤ñ´¶³q¤¸¤¦«á´Á¡AÁÙ­n³Ó´X¤À¡C¡v

    ®}¥È¦Û»y¹D¡C

    ¥b¤ë®É¶¡¡A´X¥G¯w²´¦Ó¹L¡C

    ¶ä¡I

    ³o¤@¤é¡AÅK®Ñ²Ä¤G­¶¤jªù´¯¶}¡A¤ì°¸¤p¤¡²{¨­¡C

    »P­ì¨Ó¬Û¤ñ¡A¤ì°¸¤p¤¡Å髬¤j¤p¤£ÅÜ¡C

    °Ï§O¦b©ó¡A¥L¤â¤¤¥ÍùתºÅKÁê¤W¡Aªx°_¤@µ·µ·ª÷¾U¾W¨~¡A§ðÀ»¤OªÖ©w³Ó¹L¥H«e¡C

    ¤â¤¤»È¥ú¬Þ¡AÅé¿n«p«×¡A³£¼W¥[¤F¤T¤À¤§¤@¤£¤î¡C

    ­I«áªº¤T®Ú¼Ðºj¡A§÷½è¤]¤j´T«×´£¤É¡C

    ¤ì°¸¤p¤¡¡A±q§÷½èµw«×¡B¨¾¿m¡B§ðÀ»¡A³£¶i¦æ¤F¥þ­±´£¤É¡C

    ¡u´Nºâ§Ú¨ª¤âªÅ®±©M¥¦¥´¡A³£«ÜÃø¦û¨ì«K©y¡C¡v

    ®}¥Èº¡·NªºÂIÀY¡A±N¤ì°¸¤p¤¡¦¬°_¡C

    ¦ý¬O¡A¥L¨S¦³¥ß§Y¦¬°_¤Ñ±ñ®Ñ¡C

    ®}¥È²`§l¤@¤f®ð¡A´x¤ß¤Wªx°_¨I«p¶¯´ýªº¤g¤¸ºëµØ¡A¬Æ¦Ü¥H¡u¤è¦L¤s¡v¶Ê°Ê¡C

    ÀK®É¶¡¡A¾ã­Ó±K·µ¤ºªºµêªÅ¡AÅܱoµL¤ñ¨I­«¡A§Ï©»¦³¤d¸U¤ç¤j¤s­°Á{¡C

    ³o¤@¨è¡C

    ©²ªó¥~ªº¤è¸©¡A¥b¤s¸yªº¶³ÅD¡A¤ß¯«¦P®É¤@Ÿ¡A¦³¤@ºØ²ö¦WÀ£§í·P¡A©I§l§xÃø¡C

    ¨º¤è¦L¤sªº¤O¶q©M¥È¶ø¡A­þ©È¦³­«­«¸T¨î©T¦u¡A¤]Ãø¥Hªý¾×¡C

    ±K·µ¤º¡A¦¹¨è®}¥È®i²{ªº¤O¶q¡A¨¬¥H¥O¤¸¤¦Åq®pÅܦâ¡A¬Æ¦ÜÅý¥b¨Bª÷¤¦°Ê®e¡C

    ¦]¬°¡A¿Ä¦X¤è¦L¤s¤§«á¡A®}¥È¤g¤§µÊªº¤O¶q©M¥È¶ø¹Ò¬É¡A´X¥G¯à¼W´T¤@­¿¡I

    ·íªì¡A®}¥È¥þ¤O¬I®i¤è¦L¤s¡Aµ²¦X¤Ñ¾÷¥j«°ªº¸T¨î¡A³s¤Ñ¦DÅQ¥D³oµ¥¯«¯î²Ä¤@Åé­×ªº¶Ç»¡±jªÌ¡A³£ÂíÀ£«Ê¦L¹L¡C

    ¦¹¨è®}¥È¥þ¤O¶Ê°Ê¤g¤¸ºëµØ¡Aª`¤J¡u¤Ñ±ñ®Ñ¡v²Ä¤­­¶¡C

    ¤Ñ±ñ®Ñ·Ò»sªº³ÈÀw¡G

    ²Ä¤T­¶¡A³ô¤ñ¾®¤¦´Á¡C

    ²Ä¥|­¶¡A³ô¤ñ¤¸¤¦´Á¡C

    ¨º»ò²Ä¤­­¶©O¡H

    ¶ä¡I

    ¤Ñ±ñ®Ñ²Ä¤­­¶¶}±Ò¡A¥ÑÅf²HÅܤƩú«G¡A¥|©P¯B°_¤@¤ùÁc±â²Å¤åµK¤õ¡A°ÑÂøµÛ¤@µ·¯[¼þª÷¥ú¡C

    ®}¥È·P¨ü¨ì¤@µ·À£¤O¡AÃþ¦ü¤£¦´ª÷¤¦ªº®ð®§¡C

    Åå³ß¤§¤U¡A¥L±N¯«·P²`¤J¶i¥h¡A¬d§ä©MÅ鮩¨ä¤¤®ð®§¡C

    ¨}¤[¤§«á¡C

    ®}¥È¦¬¦^¯«·P¡Aªø¦R¤@¤f®ð¡G¡u³o²Ä¤­­¶·Ò»sªº³ÈÀw¡Aªº½T³ô¤ñ¤£¦´ª÷¤¦¡C¥i¬O³o»Ý­nªº§÷®Æ¡A³£¬O¤@¬É³Ì³»¯Å¡A´Nºâ§Ú¤£¯ÊÆF¥Û¡C¦b¤T¶§¹Ò¤º¡Aµuµu¤@¨â¦~®É¶¡¡C³£Ãø¥H´ê»ô¡C¡v

    ²¦³º¡C¤£¦´ª÷¤¦°ò¥»¬O³o¤@¬Éªº·¥­­¡A³o¤@¯Å§Oªº³ÈÀw·Ò»s­­¨î¡A¦ó¨äªº¤j¡C

    ¦Ü¤µ¡A®}¥È¨SÅ¥¹L§ó°ª¡u¤¸¯«¤j¹D¡v¯Å§Oªº¦s¦b¡C°£¤F¤E¤j¿ò¸¨ºÀÄ_¡A¦³¨Ç³\¬ÛÃö½u¯Á¡K¡K

    ¡u³Ì§xÃøªº¬O¡C³o²Ä¤­­¶©Ò·Ò»s³ÈÀw¡A»Ý­n¤@¬É¨u¨£ªº¤W«~ÆF¥Û¡C¡v

    ®}¥È·n¤F·nÀY¡C

    ¤Ñ±ñ®Ñ·Ò»sªº³ÈÀw¡A¹³¤ñ¸û°ª¯Åªº¤ì°¸¤p¤¡¡CÅ餺®Ö¤ß¡C¦³´¹ÅéÆF·½¶ô¡A³Ìªì¨C¦¸¾Ô°««á¡A­n§l¦¬¤G¤Q¤C¶ô¤¤«~ÆF¥Ûªº¤O¶q¡A¤j·§»Ý­n¨â¤T¤Ñ®É¶¡¡C¨ì¦Ó¤µ¡A­n»Wº¡¤O¶q¡A»Ý­n¤@¦Ê¦h¶ô¤¤«~ÆF¥Û¡C

    ¦Ü©ó¤£¦´ª÷¤¦¯Å§Oªº³ÈÀw¡C§ó¬O½èªº­¸ÅD¡I

    ¤¤«~ÆF¥ÛªºÆF¤O¡A¨äµ¥¯Å©M¯Â«×¤£°÷¡C»Ý­n§l¯Ç¤W«~ÆF¥Û¤¤ªºÆF¤O¡C

    ¡u¤Ï¥¿§Ú¦³¤Ñ¾÷¥O©M¥¨¯«§L¡A¤£¦´ª÷¤¦¯Å§Oªº³ÈÀw¡A¼È®É¤£°ø±æ¡A§÷®Æ¥u¯àºCºC¦¬¶°¡A¤W«~ÆF¥Û¡A¤]¥u¯à¸I¹B®ð¡C¡v

    ®}¥È­±µLªí±¡ªº¦¬°_¤Ñ±ñ®Ñ¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¥L¾ã¹y¤@µf¡A·Ç³Æ¥ý¥X¤@¦¸ªù¡A¥h¤¤³¡¸t¦a¡A¦¬¶°ÁʶR¤@¨Ç¶Q­«§÷®Æ¡A¥H¥[§Ö¦Û¤vªº­×·Ò³t«×¡C

    ¡u®}ªø¦Ñ¡A¥~­±¦³¤H¨D¨£¡A¬OÅv¤Oªø¦Ñ³ì¬fªº®]¤k¡C¡v

    ¤è¸©ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

    ¡u®@¡H¡v

    ®}¥È­è¾ã¹y¦n¡A¥¿·Ç³Æ¥Xµo¡A¨S·Q¨ì³ì¤p²ü¨Ó¤F¡C

    ©²ªóªù¤f¡A³ì¤p²ü¥¿¦bµ¥­Ô¡C

    ¡u¤p²ü©h®Q¡C¡v

    ®}¥È­±ÅS¯º·N¡C

    ¦Û±q¨º¤é¾Ô³Ó¬u©P¤§«á¡A¥L±Ó¾Uªº¹îı¡A³ì¤p²ü¹ï¦Û¤vªººA«×¡A¤j¦³§ïÅÜ¡C

    ¡u·Ý·ÝÅý§A¥h°®©[¥x¡C¡v³ì¤p²ü¹D¡C

    ¡u°®©[¥x¡H¡v

    ®}¥È²¤Åã¿ù´j¡C

    °®©[¥x¡A¥¿¬O¨º¤é¥L»P¬u©P¨M¾Ôªº¦a¤è¡C

    ¤G¤H­¸¦æ¤ù¨è¡A»°¨ì¤C½å»Õ©Ò¦bªº¸U¤VÀº¤Ñ¥¨®p¡C

    °®©[¥x¡A´N¦b¤s®pªº¶³ÄA¡C

    ¦¹¨è¡A°®©[¥xªþªñ¡A¶×»EµÛ¤£¤Ö¤C½å»Õªºªø¦Ñ¤Hª«¡A¤Q¤À¼ö¾x¡C

    ¨S¦³¹F¨ìªø¦Ñ¯Å§O¡A³£¤£¯à»´©ö¶i¤J³o¤ù°Ï°ì¡C

    ¡uÅ¥»¡¬u©P¤W¦¸¤j±Ñ¤§«á¡A­W­×¤j¥b¸ü¡A­×¬°¯«³q¤j¼W¡K¡K³o¦¸­n­«·s¬D¾Ô¡I¡v

    ¤@­Óªø¦Ñ§CÁn¹D¡C

    ÜÛ«¦«¦«¦¡X¡X

    ¥¿¦b³o®É¡A¹ï­±¤C½å·µ¤º¡A­¸¥X¤@¯Z¤H°¨¡A±j¤jªº®ð®§ª½¼³¦Ó¨Ó¡A´X¥G¥O¤¸¤¦«á´Áªºªø¦Ñ²¿®§¡C

    ¨º¤@¯Z¤H°¨¤¤¡A³ºµM¦³¤­¤j¥b¨Bª÷¤¦¡A¨ä¤¤¥]¬A¤C½å©v¥D¡B¬õ³TÊcªø¦Ñ¡B¶ÂÁy¼Ôªø¦Ñ¡BÂųT°õªkªø¦Ñ¡A¥H¤Î¥t¥~¤@¦ì·s¨ÓªººÑ¤ë®c¸Ë¥P¤l¡C

    ¤­¤j¥b¨Bª÷¤¦¡A³oªÑ®ð®§¬O¦óµ¥±j¤j¡A´Nºâ¬O§¹¥þªº¤£¦´ª÷¤¦¿ËÁ{¡A¤]­nÁ×Åý´X¤À¡C

    °£¦¹¤§¥~¡AÆN¹_»ó®ãªø¦Ñ¡A³ìªø¦Ñµ¥¤H¡A¤]³£¦b¤H¸s¤¤¡C

    ¡u®}¥È¡A§A¨Ó±o¥¿¤Î®É¡C¤µ¤é°®©[¥x¡A¬u©P±N­n­«·s¬D¾Ô¦WÃB¸ê®æ¡C¡v

    ³ìªø¦Ñ¯«ÃѶǭµ¹D¡C

    «¦ÜÛ¡X¡X

    ¥Õ¼v¤@®Ì¡A¬u©PÄƵM¦p¥P¡A¶i¤J°®©[¥x¤º¡C

    ®}¥ÈªGµMµo²{¡A³o¬u©Pªº­×¬°¡A¦bµuµu¤j¥b¦~®É¶¡¡A´£¤É¨ì¤¸¤¦¤¤´ÁÅq®p¡C¤§«e»P¦Û¤v¾Ô°«ªº®É­Ô¡A¥u¬O±µªñ¤¸¤¦¤¤´ÁÅq®p¡C

    ¾Ì­É®ð®§·PÀ³¡A®}¥È·Pı³o¬u©P¤ñ¤j¥b¦~«e¡A­n±j´X¤À¡C

    ¡u­«·s¬D¾Ô¡H³o¬u©P­n¬D¾Ô½Ö¡H¡v

    ®}¥È·t¦Û´¢´ú¡C

    ¦pªG¬D¾Ô¦Û¤v¡A´Nºâ¹ï¤è¦³©Ò¶i¨B¡A¤]«ÜÃø¦¨¥\¡A²¦³º®t¶Z¦b¨º¸Ì¡C

    ¥¿·í®}¥ÈºÃ´bªº·í¤f¡A¤@¹D©_²§ªº¯Q¥ú¡AÄƶi¤F°®©[¥x¤º¡C

    ¡u»X¤ô¡I¡v

    °®©[¥x¥~¡A¤£¤Ö¤H¡A²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ¬u©P¬°¤Fª§¹Ü¦WÃB¡A³o¦¸¬D¾Ôªº¹ï¶H¬O»X¤ô¡C

    ¦¹¨è¬Ý¨Ó¡A¤G¤H­×¬°´X¥G¬Û·í¡A³£°±¯d¦b¤¸¤¦¤¤´ÁÅq®p¡C°Ï§O¦b©ó¡A»X¤ô¦­´X¦~«e¡A´N¹F¨ì¤F³o­Ó¹Ò¬É¡C

    «ö±`²z¡A¬u©P¬O¥X¦Û¤T¶§¤Q©vªº¯u¶Ç§Ì¤l¡A¦P¶¥±¡ªp¤U¡AÂƵø¨ä¥¦¥~¨Ó­×ªÌ¡C

    ¬G¦Ó¡A¥L¬D¾Ô»X¤ô¡A¤]¤£¬O¨S¦³¹D²z¡C

    ¡u¶}©l§a¡A§Ú¤£·Q®ö¶O®É¶¡¡C¡v

    »X¤ô­±µLªí±¡ªº¹D¡C

    ¡u¦n¡C¡v

    ¬u©P¥Ø¥ú¤@»þ¡A¥|©P°~µM¿º°_¤@¤ù¥|¦âµK®ü¡A¡u©I¡vªº¤@¤U¡Aª½±µÂÐÀ£¤è¶ê¤Q¨½¡C

    ¨º¬¤¬¤µK®ü¡A¥úÁø¥æ¿ù¡A«Â¯àÅå¤Ñ¡A±N´ù¤p¨­§Îªº¤ì³[¤Ö¦~Å¢¸n¡C

    ¦P¤@«b¡A¬u©P¤Û¤Æ¬°¤@¹D«CµK¥ú¼v¡A¿Ä¤J¤õ®ü¤¤¡A®ø¥¢¤£¨£¡C

    ®}¥È¦YÅ媺¹D¡G¡u³o¬u©P¤£¦ý­×¬°´£¤É¡A¨­ªk¯«³q¡A¤]½ñ¤J¥þ·sªº¹Ò¬É¡C¡v

    ¡]¤G§ó¨ì¡K¡K¡^  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶