²Ä283³¹
§O¬Ý¤µ±ß¦³¤j¦æ°Ê¡A¦ý¨HÙy¤T¤H¨Ã¤£ºò±i¡C¹ï¥L̨ӻ¡¤µ±ß¤]»Ýn´M§ä¦X¾Aªº®É¾÷¡A¹ê¦b¤£¦æ´N©ñ±ó°Ê¤â¡C¨HÙy¤@¤ß·Q°£±¼¤pªLÜ¡A¦h¤Ö¤]±a¤FÂI¨p¤ß¡C
ª÷»ñ¦^¨ì¤F¥_¥|½XÀY¡A¸òÀHª÷»ñªº«OÃð¤â¸ÌÁÙ©ðµÛ´XÓ²°¶º¡C¨HÙy¤T¤H¤]¨S«È®ð¡A¦p¯T¦üªêªº¦Y¤F°_¨Ó¡C
ª÷»ñ«ü¤F«ü¤@ӯȽc¡A¡u³o¸ÌÃ䦳¤T®Mx¸Ë¡A©Ð¶¡Æ_°Í¤]¦b¸Ì±¡C©j¯à°µªº´N³o»ò¦h¤F¡A¨HÙy¡A¯¬§A̦n¹B¡C¡v
¡u»ñ°Ú¡AÁÙ¬O§A°µ¨Æ¤ß²Ó¡A¦^ÀY§Ú¬ÝþÓ¤p§Ìªøªº«Ó®ð¡Aµ¹§A¼¼¦X¼¼¦X¡C¡v³¯¼SªF¶}ª±¯ºªº»¡¹D¡C
¡u¦AÀ¸§Ë¦Ñ©j¡A§Ú´N¦V¹D¤W«Å§G¡A³¯¼SªF³Q¦Ñ®Qµ¹¦¬¤F¡C¡vª÷»ñ©êµÛÂùÁu¡A¤£¦b¥Gªº¯º¹D¡C
¡uÁÙ§O»¡¡A§AǨ쮼¦X¾A¡C¡v¦óªL¸é¤¼¤¼ªº»¡¹D¡C
³o¤@¤U¡Aª÷»ñ©M³¯¼SªF³£¼³¤F¹L¨Ó¡A§A¤@®±§Ú¤@¸}ªº¡A¦óªL°¨¤W©êÀY¨DÄÇ¡C
²³¤H¾x¤F¤@·|¡Aª÷»ñ¬Ý¨ì¨HÙy¦Y§¹¡A®³¥X¨º¥»x©xÃÒ»¼µ¹¤F¨HÙy¡A¡u¨HÙy¥S§Ì¡A§A³oªF¦è¡K¡K¦n¹³¦³ÂI°ÝÃD§a¡H¡v
ª÷»ñºÃ´bªº¬ÝµÛ¨HÙy¡A¤µ¤Ñ¦o¥hx¤À°Ï§ä«á¶Ô³Bªøªº®ÉÔ¡A¥»¤£·QÅS¥X¨HÙyªºx©xÃÒ¡C¦ý¬O«á¶Ô³Bªø»¡¬Ó«a°s©±¨ºÃä¡A±o¤W±¨Ó¤H¤~¯à¶}©Ð¡C¦pªGª÷»ñ·Q¥Î©Ð¶¡±µ«ÝªB¤Í¡A¥L¨ì¥i¥H¦bxÃÀ»«À]§â³Ì¦nªº©Ð¶¡ÄË¥X¨Ó¡Cª÷»ñµL©`¤§¤U¡A¥u¯à®³¥X¨HÙyªºx©xÃÒ¡C¦o¥»·Q«G¤@¤U§äÓɤf¡A½Öª¾¹D¨º¦ì«á¶Ô³Bªø¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ¬d¸ß°_¨Ó¡C·í®É¥i§âª÷»ñÀª§¼ªºn©R¡A¥H¦o©Mx¤À°ÏªºÃö«Y¡A¨ì¤£©È³Q¬d¥X¬O°²ªº¡AÃöÁä¬O¥á¤£°_³oÓ¤H¡C¦ý¬O¬d§¹¤§«á¡Aª÷»ñ¥i¶Ì¤F¡C«á¶Ô³Bªø»¡§¹¥þ²Å¦X°Ê¥Î¬Ó«a°²¤é»«À]ªº±ø¥ó¡A¨Ã½Ðª÷»ñ¥N¬°Âà¹F¡A·Ç³Æ½Ð³o¦ìx©e±¡³ø³B¤¤®Õx©x¦Y¹y¶º¡Cª÷»ñ³Q§Ëªºµ}¨½½k¶îªº¡A»°ºòµªÀ³µÛÂ÷¶}¤Fx¤À°Ï¡C¨«ªº®ÉÔ¦A¤T§i»|³o¦ì«á¶Ô³Bªø¡A¤@©w¤£n¹ï¥~«Å»¡¡A¤H®a³o¦¸¬O¯µ±K¥ô°È¡C
ª÷»ñ¤@¸ô¤W³£¦bµZ¿i¡A¨HÙy³o³Ã¥ë±qþ¸Ì§Ë¨ìªº³o¥»ÃÒ¥ó¡C¹ïx°Ï«D±`¼ô±xªºª÷»ñ¡A¤ß¸Ì«Ü©ú¥Õ³oªF¦èªºÃø«×¡C§Y«K¬O¦o¡A·Q±qx¤À°Ï§ËÓ¨¥÷³£¤£¥i¯à¡C
¨HÙy±µ¹LÃҥ󯺤F¯º¡A¡uª÷»ñ©j¡A³oªF¦è¬O¼BªY¦o̦b»´ä§ä°ª¤â°µªº°²¡A¤@¯ë¨t²Î¬d¤£¥X¨Ó¡C¦ý¬O¡A¤W±ªº±½ºËºÏ¯»¥u¯à¬O¤@¦¸©Êªº¡A¤U¦¸´N¤£¯à¥Î¤F¡C©Ò¥H¡A³oªF¦èªº¹ê¥Î»ùȨ䣰ª¡C¡v¨HÙy½s¤FÓ½M¸Ü¡A¥LÁÙ¯u©Èª÷»ñ§S®Ú°Ý©³¡C
¡u§Ú»¡©O¡A«ç»ò¨ê§¹¤§«áÅã¥Üªº¬O¯u¹ê¨¥÷¡C¡vª÷»ñ³o¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó¬O¤@¦¸©Êªº¡C
¨HÙyµ¥¤H¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤]¨S¦³Á׿СA·íµÛª÷»ñªº±´«¤W¤Fx¸Ë¡C¨ä¤¤¤@®M¤¤®ÕxªA¡A¨HÙy¬ïµÛ¥¿¦X¾A¡Cªp¥B¡A¨HÙy©M³¯¼SªF³£¬O¥ÀY¡A«D±`²Å¦Xx¤Hªº§Î¶H¡C¨ì¬O¦óªL¡A¨ºÀY«¬±a¤Wx´U¡AÅã±o¸ò¤G°¤l¦üªº¡C
¨HÙy¤T¤H¨S¦³§â¨®°±¦b¬Ó«a°²¤é°s©±ªº°±¨®³õ¸Ì¡A¦Ó¬O¦bªþªñ§ä¤FÓ¤p°Ï¡A§â¨®¼È®É°±¦b¤F¤p°Ï¤¤¡C
¨HÙy±aµÛ¤f¸n¾¥Ãè¡A¸ò¦b³¯¼SªF«á±¡A¦óªL«h¬O§CµÛÀY©ðµÛ¨â°¦ªÅ½c¤l¡A¦n¹³¬O¤T¤Hèªø³~¶[¯A¨Ó¨ì³o¸Ì¡C
°²¤é°s©±¤jÆU¤¤¤H¤£¦h¡AÀu¶®ªºÂħJ´µI´ºµ¼ÖÄÆ¿º¦bªÅ¤¤¡C¬Ý¨ì¤T¦ìx¤H¶i¨Ó¡A«e¥x°È¤Hû¥u¬O·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¤W«e¸ß°Ý©M±µ¤U¦óªL¤â¤Wªº¦æ§õ¡C¦o̪¾¹Dx¤À°Ï¸g±`¦³x©x¨Ó³o¸Ì¤J¦í¡A¤@¯ë±¡ªp¤Ux¤Hªº¦æ§õ³£¤£Åý§O¤HIJ¸I¡C
³¯¼SªFÀ£§C¤F´Uò¡A¤TÓ¤H¨«¶i¹q±è¡C¦óªLè©ñ¤UªÅ½c¤l¡A´NÅ¥¨HÙy»¡¹D¡C
¡u¤£n©ïÀY¡A¥ª¤W¤è¦³ºÊ±±¡C¡v
¨HÙy¤w¸g¥Î·N©À§â¹q±è¸Ìªº±¡ªp±½ºË¤F¤@¹M¡A´Nºâ¦³ÅÑÅ¥¸Ë¸m¡A¤]¿f¤£¹L¥Lªº·N©À¤§¤O¡C
¤TÓ¤H¨Ó¨ì¤Q¤K¼h¡A§CµÛÀY¨«¤F¥X¥h¡C³¯¼SªF¬G·N°¼µÛÁy¸ò¦óªL»¡µÛ¸Ü¡AÅý¨«´YªººÊ±±¥u¯à©ç¨ì¥L»P¦óªLªº°¼±¡C¦Ó¨HÙy¤Ï¥¿À¹µÛ¤f¸n¾¥Ãè¡A®Ú¥»¤£¾á¤ßÃèÀY¡C
¤TÓ¤H¶i¤Jx¤À§½³Æ¥Îªº±µ«Ý«Ç¡A»¡¬O±µ«Ý«Ç¡A¨ä¹ê´N¬O¶Q»«®M©Ð¡C¨HÙy³òµÛ´Xөж¡¤p¤ßªº¨«¤F¤@°é¡A½T©w¨S¦³¤°»òºÊ±±¤§ÃþªºªF¦è¡A³o¤~©ñ¤ßªººK¤U¤f¸n¡C
¡u¼SªF¡A§AÌǦb©Ð¶¡¸Ìµ¥¤@¤U¡A§Ú¥ý¥h½ò¤UÂI¡C®Ú¾Úªü¾Ð©Ò»¡¡A¤pªLܦí¦b¤Q¤C¼ha°Ï1728¸¹©Ð¶¡¡A§Ú¥ý¥h±´µø¤@¤U¦³¨S¦³¤H¡C¡v¨HÙy¤ß«æªº»¡¹D¡C
¡uÙyô¡A¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¡A·Qª¾¹D¤H¦b¤£¦b©Ð¶¡«Ü²³æ¡A¬Ý§Úªº¡C¡v
¦óªL»¡µÛ¡A®³°_¤F©Ð¶¡¹q¸Ü¡A®Ú¾ÚªA°È«ü«nªºÅã¥Ü¡Aµ¹¤pªLܪº©Ð¶¡¼·¥´¤F¹L¥h¡C
¹q¸Ü¥uÅT¤F¤TÁn¡A´NÅ¥¨ì¸Ì±¦³¤H¥Î¤é»y°Ý¹D¡A¡uþ¤@¦ì¡H¡v
¦óªL¤@´h¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¹ï¤è»¡ªº¤°»ò¡A¤£¹L¬°¤F¤£¤Þ°_¹ï¤èªºÃhºÃ¡A¦óªL»°ºò®ºµÛ¶Ú¤l»¡¹D¡A¡u¥ý¥Í¡K¡Kn¤£nªA°È¡I¡v
¡uok¡A¥i¥H¨Ó¤@Ó¡A§Ú³ßÅwÂ׺¡ªº¡C¡v
¹ï¤è»¡§¹¡A°Ôªº±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C¦óªL®³µÛ¹q¸Ü´h¤F¥b¤Ñ¡A¡u³Â·ôªº¡A¤p¤é¥»¤]¤£Å¥²M·¡ÂI¡A¨kªº³£n¡C¡v
³¯¼SªF»P¨HÙy«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A¤£¹L±q³oÓ¹q¸Ü¤¤¡A¥L̽T©w¤F©Ð¶¡¤º¤pªLܪº¨¥÷¡C
¯º¹L¤§«á¡A¤TÓ¤Hªºªí±¡³£ÄYµÂ°_¨Ó¡C
¡u¤Q¤¤ÀÄÁ¤§«á¡A«¥Ì«ö·Óp¹º¦æ¨Æ¡C¦óªL¡A§At³d©Ô¤U¤Q¤C¼hªº¹q¹h¡CÀ³«æ¿O¤C¬í¤§«á´N«G¡A§Ú·|¦b³o¤C¬íªº®É¶¡¤º¡A¶i¤J¤pªLܪº©Ð¶¡¡CªFô¡A§At³d±µÀ³¡A¸U¤@¹J¨ì«O¦w¡A¥´·w´N¦æ¡C§AÌǦæ°Ê§¹¤§«á¡A°¨¤Wªð¦^³oөж¡¡A²Ä¤G¤Ñ¦A¥X¥h¡C¤£ºÞ¦¨¥\»P§_¡A§Ú³£·|ª½±µ¤U¼Ó¡C¦¨¥\ªº¸Ü¡A§Ú·|µ¹§A̵o¤@±øµu«H¡C¤j®a°O¦í¡A³o¸Ì¬O¤¬P¯Å°s©±¡A´Nºâĵ¤è±µ¨ì³ø®×¤]¤£·|¬d©Ð¡C¤Ñ«G¤§«e¡A§AÌ´N§b¦b³oөж¡¸Ì¡Aþ¸Ì¤]§O¥h¡C¡v¨HÙy¬ÝµÛ¦óªL³¯¼SªF»{¯uªº»¡¹D¡C
¡u¨HÙy¡A¯à¹ï¥Iªº¤F¶Ü¡Hn¤£§Ú¨Ó§a¡C¡v³¯¼SªF¾á¤ßªº»¡¹D¡C
¨HÙy«ü¤F«üÁy¡A¡u´N¾Ì³oÓ¡A¤]±o§Ú°Ê¤â¡C¡v
³¯¼SªF»P¦óªL¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡AÀqÀqªºÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦bª§°õ¡C¥L̤]©ú¥Õ¡A©ÔÂ_¹q¹h¬Ý¦ü«Ü²³æ¡A¦ý¤]¦s¦bµÛ¦MÀI¡C¦]¬°°s©±ªº¹q¤O¨t²Î±±¨î«Ç¡AªÖ©w¦³¤H§â¦u¡C
¨HÙy¤T¤H´«¦n¤FªA¸Ë¡A¥~±¦A¦¸®M¤Wx¸Ë¡C©Ðªù¤@¶}¡A¤TÓ¤H§CµÛÀY¡y¦³»¡¦³¯º¡zªº¨«¤F¥X¥h¡C¨HÙy¬ÝµÛ³¯¼SªF»P¦óªL¨«¶i¹q±è¡A¦Ó¥L¦Û¤v«o¬O¤@ÂਡA¶i¤J¤FÀ³«æ³q¹D¡C
¨HÙy±qÀ³«æ³q¹D¨Ó¨ì¼Ó¤Uªº¤Q¤C¼h¡A¯¸¦bÀ³«æ³q¹D¥X¤f¡A¨HÙy¤p¤ßªº¦V©P³ò¬Ý¤F¬Ý¡C¤¬P¯Å°s©±¬°¤F·ÓÅU«È¤Hªº**¡A¨«´Y¤W«D±`¦wÀR¡A¨Ã¤£¹³¤@¯ë»«À]¦üªº¡AÁÙ³]¦³¼Ó¼hªA°È¥x¡C¦pªG«È¤H¦³¤°»ò»Ýnªº¸Ü¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü©ÎªÌ«ö¤U©I¥s¾¹¡A¤u§@¤Hû·|°¨¤W»P¤§Ápô¡C
¦bÓ¤H¦w¥þ¤W¡A¤¬P¯Å°s©±¤]°µªº«D±`¨ì¦ì¡C¨«´Y¤WªººÊ±±¥i¥HÆ[¹î¨ì¶i¥Xªº¤Hû¡A¦pªGµo²{¤£©ú¨¥÷ªº¤Hû¨Ó¦^¨«°Ê¡A°¨¤W´N·|¦³«O¦w¤Hû¹L¨Ó¸ß°Ý¡C¦Ó¥B¡A©Ð¶¡¤º¤]¦³³øĵ¸Ë¸m¡C¦pªGı±o¦w¥þ¤W¨ü¨ì«Â¯Ù¡A«ö¤U³øĵ¸Ë¸m¤§«á¡A¤T¤Q¬í¤§¤º´N·|¦³«O¦w»°¨ì¡C·íµM¡A¦pªG¬O¯S®í¤Hª«¡A°s©±¸Ì¤]·|¨ü¨ì¯S®í¹ï«Ý¡C¤@¨Ç¬Fªv¤Hª«©ÎªÌ©ú¬P¤jµÃ¡A¤@¯ë·|¦í¦b¤G¤Q¼h¥H¤W¡C¨º¸Ì¦³±Mªùªº«O¦w§â¦u¡A¤@¯ë¤Hû¶i¤J¥²¶·n±o¨ì¹ï¤èªº³\¥i¤~¦æ¡C¦pªG¬O¬Fªv¤Hª«ªº¸Ü¡AÁÙn³q¹L¤@¹D¦wÀ˪ù¡A¨¾¤îÄâ±a±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡C
¨HÙy¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A²æ¤Ux¸Ë©ñ¦b¤@®Ç¡A®¨®¨ªº¦V¤pªLܪº©Ð¶¡¨«¥h¡C¨«´Y¤W¾QµÛ«p«pªº¦a´à¡A¨HÙy¨S¦³µo¥X¤@ÂIÁnµ¡C
¨Ó¨ì¤pªLܪºªù«e¡A¨HÙy¿Ç°Â¸Ìªº¤@¦êÆ_°Í¬G·N¶^¸¨¤F¤U¨Ó¡C¨HÙyÅs¤U¸y¡A¸ËµÛ¾ß°_Æ_°Í¡A·N©À«o¶¶µÛªùÂꪺÂê¤Õ¡A¶i¤J¨ì¤pªLܪº©Ð¶¡¡C©Ðªù«Ê³¬ªº«D±`ÄY±K¡A¤]¥u¦³³o¤@ÂI²Ó¤pªºÂê¤Õ¥i¥H¦ù®i¶i¥h¡C¨HÙy¬O·QÆ[¹î¤@¤U³o³Ã¥ë¦b·F¤°»ò¡A¦pªG®É¾÷¤£¹ïªº¸Ü¡A´N¨ú®ø¦æ°Ê¡C
¨HÙy¤ß¤¤¤@³ß¡A¥Lµo²{¤pªLÜ©~µM½ö¦b¾aªñªùÃä½Ã¥Í¶¡ªº¯D¬û¸Ì¡A¼QÀY¼M¼Mªº¼Q²OµÛ¡A³o³Ã¥ë¼L¸ÌÁÙóóµÛ¤é¤åºq¦±¡C
¨HÙy¨³³t¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@Ãä¦V«e±¨«µÛ¡A¤@Ãä§â¤â¦ù¶i¿Ç°Â¡A«ö¤U¤F¤â¾÷¤W³]©w¦nªº¤@±øµu«H¡C
¦óªL»P³¯¼SªF¦¤w¸g³q¹Lû¤u³q¹D¨Ó¨ì¦a¤U¤@¼h¡A³¯¼SªFªº¤â¾÷¤@¾_°Ê¡A¨âÓ¤H¬Ý¤F¤@²´¡A°¨¤W²æ±¼¤F¥~±ªºx¸Ë¡C¦óªL§âx¸Ë±²¦n©ñ¦b¤@Ãä¡A¨âÓ¤H¨³³t¦V¾÷©Ð¨«¥h¡C
¾÷©Ð¸Ì±¦³¥|Ó¤H¦bȯZ¡A¨ä¤¤¨â¦W¤Hû¬O¾÷©Ðªº¤u§@§Þ®v¡A¥t¥~¨â¤H¬O¦w¥þ«O½Ã¤Hû¡C¾÷©Ð«¦a¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¶i±o¡A«p«ªº©Ðªù¤@¯ë¤]¤£¥´¶}¡C
³¯¼SªF»P¦óªL¨âÓ¤H¤p¤ßªº¨Ó¨ìªù¤f¡A¦ý¨Ã¨S¦³ºVªù¡C³¯¼SªF¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¡A¹ïµÛ¦óªLÂI¤FÂIÀY¡C¥LÌ»P¨HÙy¤w¸g¬ù©w¦n¡A¦¬¨ìµu«H¤§«á¡A¤@¤ÀÄÁ¤§¤ºÃö³¬¤Q¤C¼hªº¹q·½¡C
¨ä¹ê¦pªG·Q¬Ù¨Æ¡Aª½±µ¦b¤Q¤C¼hªºÀ³«æ³q¹D¤¤§äÓ¹q²°¡A§â¹q¸ô§Ëµu¸ô´N¥i¥H¡C¦ý¬O¨º¼Ë°µ·|ÅýÁ`±±¨î«Ç¨³³t¬d¥Xì¦]¡A¤Þ¨Ó¤j§å«O¦w¨ì¤Q¤C¼h¡C©Ò¥H³¯¼SªF¤~·|¿ï¾Ü³Â·Ð¤@ÂI¡Aª½±µ¨ì¾÷©Ð¨Ó¤ÁÂ_¹q·½¡C³o¼Ëªº¸Ü¡AÁ`±±¨î«Ç¥u¯à¬£¤H¨Ó¨ì¾÷©Ð§äì¦]¡A¥i¥H¬°¨HÙy¯d¥X®É¶¡Â÷¶}¤Q¤C¼h¡C
¦óªL¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡A¨«¹L¥h©ð°_¤@Ó¤£ù׿û©U§£±í¡A¹ïµÛÀð¾À¬½¬½ªº¯{¤F´X¤U¡C³q¹D¤¤¡A¹y®É¶Ç¨Ó¥¨¤jªºÅTÁn¡C
¾÷©Ð¤ºªº¨â¦W«O¦w¡AÅ¥¨ì¥~±¦³°ÊÀR¡AºÃ´bªº¯¸¤F°_¨Ó¡C¨âÓ¤H¥´¶}ªù·Q¬ÝÓ¨s³º¡A¦ý訫¥X¾÷©Ð¤jªù¡A©Ðªù¤W±´N¸¨¤U¤@¤H¡C³¯¼SªF§â¨âÓ¤Hªº¸£³U©¹¤¤¶¡¤@¼²¡A¨âÓ¤H³n³nªºË¤F¤U¥h¡C¦óªL¨³³t½Ä¶i¾÷©Ð¡A¨â¦W§Þ®v¥¿¦b¸Ì±ªº¾Þ§@¶¡¨nµÛ»öªí½L¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥~±µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¦óªL¥i¨S¦³¹³³¯¼SªF³o»ò«È®ð¡A±q¥~¶¡«Î¤l§ì°_¤@®Ú«O¦w¯d¤Uªº²y´Î¨«¤F¶i¥h¡C¨âÓ˾`ªº§Þ®v¡A¨Sµ¥Â਴N³Q¦óªL¥ú¥ú¨â´ÒºV·w¤F¹L¥h¡C
³¯¼SªF¨³³t§â¨â¦W«O¦w©Ô¶i¤F¾÷©Ð¡A°¨¤W§âªù«·sÃö³¬°_¨Ó¡C·í³¯¼SªF¨«¶i¸Ì¶¡ªº®ÉÔ¡A«oµo²{¦óªL¥¿¶Ì¶Ìªº¨nµÛ»öªí½L¡C
¡u°Ê¤â°Ú¡AÁÙµ¥¤°»ò¡I¡v³¯¼SªF¶Ê«PµÛ»¡¹D¡C
¡u³oªF¦è«ç»òÂ\§Ë¡AþÓ¬O¤Q¤C¼hªº±±¨î«ö¶s¡H¡v¦óªL¼¸µÛÀY¡A²´³£¬Ýªá¤F¡C
¡u¾Þ¡A¦»¡°Ú¡A§Ú¨Ó¡I¡v³¯¼SªF»°ºò¬ÝµÛ½u¸ô«ü¥Ü¹Ï¼Ð¡C