《鐵道游擊隊》出版以後，曾接到不少讀者來信，給了我許多鼓勵，有的讀者並提出寶
貴的意見。這次再版，我綜合了這些意見，作了一次文字上的修改。在這裡謹向熱情幫助我
的讀者，致以誠摯的謝意。
    由於初版交稿匆促，未寫後記，對於個人寫作以及書中人物等問題，沒作交代。因此，
出書後，有許多青年讀者來信問一些問題：如《鐵道游擊隊》是否真人真事？這些英雄人物
的下落和近況怎樣？作者怎樣寫了這本書？和書中人物的關係等等。現在就對以上問題，作
一簡要的說明。
    《鐵道游擊隊》是以真人真事為基礎寫出的。遠在抗日戰爭時期，魯南地區確有這樣一
支游擊隊，開始在臨（城）棗（莊）支線，以後發展到津浦幹線上活動。他們在黨的領導
下，創造了很多驚人的英雄鬥爭事跡。當時，我和他們在同一個地區工作和作戰，對他們比
較瞭解和熟悉。後來為了寫作這本書，我和他們又曾在一塊生活過，直到現在，我和他們幾
個主要幹部還有聯繫。原先，我想把他們所從事的鬥爭，用傳記或報告文學形式來寫的，以
後改為小說來寫了。既然作為小說來寫，對他們的鬥爭事跡，就不能不加以藝術上的選擇和
取捨。過於繁瑣的重複的人物和戰鬥情節，有的被刪去，有的被合併，當然有的也有所加
強。為了反映整個抗日游擊戰爭的實際情況，有些地方又把它豐富和發展了。儘管如此，但
我還是以他們真實的鬥爭發展過程為骨胳，以他們的基本性格為基礎來寫的。老實說，書中
所有的戰鬥場面都是實有其事的。
    現在再談談我寫這本書的過程，以及我和書中人物的關係。
    一九四五年日本鬼子投降前後，為了寫《鐵道游擊隊》，我曾兩度到過他們那裡，和他
們一起生活了一個長時間。很早以前，我就聽到他們在鐵道線上的戰鬥故事。當時敵後的抗
日游擊戰爭還處在艱苦的階段，他們在黨的領導下，依靠人民的支持，正確地執行了毛主席
所制定的抗日游擊戰爭的戰略和戰術，像一把鋒利的鋼刀一樣，插向敵人的血管。為了配合
抗日根據地的建設，和內線的主力呼應作戰，他們在敵人控制的鐵路線上搞機槍、撞車頭、
打票車，鬧得天翻地覆。這些戰鬥，在當時確實是震撼敵偽，大快人心的。因此，他們的殺
敵故事，就像神話一樣在群眾裡流傳，被編成歌子唱，被寫成劇本上演，給堅持敵後游擊戰
爭的抗日軍民以很大的鼓舞。我就是被他們英勇鬥爭故事所鼓舞、感動的一個。在一九四三
年，山東的戰鬥英雄模範大會上，我懷著敬慕的心情，結識了他們隊上的個別英雄人物，和
鐵道游擊隊的創始人之一的政委（就是小說中李正的模特兒）以後，我就產生了寫他們的願
望。我曾根據他們的部分材料，在報刊上寫了些文藝報道。以後鐵道游擊隊希望我到他們隊
上去，更進一步的熟悉和瞭解他的鬥爭，希望我能比較全面系統地把它用文學形式反映出
來。這個邀請，使我非常興奮。
    回憶和他們相處的日子，是永遠使我難以忘懷的。由於他們的熱情、豪邁，我們很快就
成了不分彼此的親密戰友和同志了。在這段期間，我有系統的研究了他們的鬥爭和生活。我
和他們短槍隊的「老哥們」作過長久的深談。我走遍了他們所有曾經戰鬥過的地方。我也曾
到鐵路兩側，微山湖邊的人民群眾裡，去瞭解他們艱苦卓絕的鬥爭怎樣得到人民的支持，並
在人民中間留下多麼深的影響。人民把他們殺敵的故事，加上神奇的色彩在描繪著。
    最使我難忘的一件事，是日寇投降後，他們第一次的新年會餐。在慶祝勝利的豐饒的酒
席上，正像我小說裡第二十四章所寫的那樣，他們是以古老的形式，來悼念自己犧牲的戰
友。他們把一桌最豐滿的酒菜，擺在犧牲了的戰友的牌位前邊。他們平時喝酒喜歡猜拳行
令，可是在這一次新年會餐席上，他們卻都沉默著喝悶酒。他們隔著酒桌，望著犧牲了的戰
友的牌位，眼裡就注滿了淚水。哪怕在最歡樂的時候，一提到已犧牲的同志和戰友，他們就
會痛哭流涕。當時的情景，深深的感動了我。也就在這次會餐的筵席上，為了悼念死者，他
們有兩個提議：一個是將來革命勝利後，建議領導在微山湖立個紀念碑；再一個就是希望我
把他們的鬥爭事跡寫成一本書。對於這後一個提議，也就是他們給予我的光榮的委託，我當
時是答應下來了。因此，我寫這本書，一方面是出自我個人對他們的敬愛，同時，由於他們
的委託，也成為我義不容辭的責任和義務了。
    為了完成這一任務，一九四六年，我在棗莊守著他們幾個領導人和一些老隊員，把他們
以往的鬥爭事跡，詳細地記錄下來。正要動手寫作時，解放戰爭開始了。為了粉碎蔣匪幫對
山東的重點進攻，全山東的軍民都動員起來投入緊張的戰鬥。這時我軍從魯南暫時的撤退，
鐵道線都拆了，他們轉入主力作戰，我也到其他戰場接受新的任務。在這緊張的戰爭年月，
坐下來寫作是不可能的。因此，就把這一工作擱置了下來。一擱就是好幾年。在這段期間，
雖然我們分開了，可是他們給我的光榮的委託，我並沒有忘記。每當我聽到他們戰鬥的勝利
消息時，在興奮之餘，就馬上聯想到這一未完成的任務，心情也就沉重起來了，總覺得有件
重大而嚴肅的工作沒有完成而感到難過。
    在這種心情下，我就用嘴來講，像一般故事的傳播者一樣，當戰鬥或工作之餘，我就把
他們的戰鬥故事，講給戰友和同志們聽，大家都很愛聽，並深受感動。每當休息下來的時
候，同志們都圍上來，要我講，有時我也主動的講。由於我對鐵道游擊隊故事中人物的喜愛
和熱心傳播，有的同志見到我竟喊我為「鐵道游擊隊」了。當時所講的故事，也許就成為我
今天小說的胚胎了吧！
    全國解放以後，我很希望能找個時間來實現我多年來的願望。可是剛進入大城市，工作
是繁忙的，我的崗位又是在機關行政工作上，這個願望總沒有實現。直到一九五二年，我接
受了一個寫作任務，才有機會把多年來的願望予以實現。由於事隔經年，為了重溫他們以及
整個抗日時期的鬥爭，來喚起我原有的創作激情和衝動，在動筆之前，我又找到鐵道游擊隊
的一些領導人，到魯南去了一趟。我們曾經在棗莊尋找早已倒塌的鐵道游擊隊的誕生地——
小炭屋子，去找了血染洋行的舊址，沿著臨棗線（現已改為公路）向東走去，經過打票車的
三孔橋，順著他們早期戰鬥活動過的道路，西去臨城。在微山湖邊上，我們訪問了這一帶村
莊的人民。人們聽說鐵道游擊隊的人又來了，像迎接久別的親人一樣都圍上來，依然那麼生
動的談著他們過去在這裡的殺敵故事。我們重遊微山湖，夜宿微山島，觸景生情，他們過去
在這裡所從事的英勇頑強戰鬥，彷彿是昨天剛發生的事一樣浮上腦際，歷歷猶新。從魯南回
來後，我就開始寫了《鐵道游擊隊》這部小說。
    以上就是我寫作《鐵道游擊隊》的過程，也是我認識和接觸他們的過程。他們所創造的
英雄的事跡，深深感動了我，為了要把這些英勇鬥爭在文學上反映出來，我經常和他們接
觸，並和他們在思想感情上密切的聯繫。直到現在，每當我有機會遇到他們過去的老隊員，
或聽到他們的任何消息，我都感到高興、親切。
    《鐵道游擊隊》出版了，可以告慰的是，他們給我的光榮的委託，以及我個人多年的願
望是實現了。遺憾的是，由於我受寫作水平的限制，給作品留下很多缺點和不足之處。本來
按我個人的經歷，寫這樣長的文學作品，是力不勝任的。所以有勇氣寫下去，主要是鐵道游
擊隊的可歌可泣的英雄鬥爭事跡鼓舞了我。我敬愛他們，熟悉他們，我有著要表現他們的熱
烈願望。加上他們給予我的光榮的委託，我覺得不完成這一任務，就對不起他們和他們在艱
苦卓絕的對敵鬥爭中犧牲了的戰友。同時，作為一個文藝工作者，我熟悉了他們在黨的領導
下所創造的英雄鬥爭事跡，也有責任把它寫出來，獻給人民。所有這一切，給了我堅持寫作
的熱情和勇氣。可是寫出後，自己再看一遍，又使我很不安，總覺得我所寫的，遠不如他們
原有的鬥爭那樣豐富多采。
    我創作的經過就是這樣，寫在這裡，作為讀者看這部作品時的參考，並請讀者批評指正。
                                一九五五年八月一日